|
[$64iMPACT direct], una organización con sede en los Países Bajos que conecta a grandes grupos de donantes con organizaciones sin fines de lucro en África.
<languages/>
{{Movement Charter/Header}}
La '''Carta del Movimiento''' es el documento propuesto para definir los roles y responsabilidades de todos los miembros y entidades pertenecientes al [[Special:MyLanguage/Wikimedia movement|Movimiento Wikimedia]], e incluirá el establecimiento de un nuevo [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Consejo Global]] para una nueva gobernanza del movimiento.
La Carta del Movimiento es una [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/Report/November#Statistics|prioridad]] de la [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|Estrategia del Movimiento]].
{{-}}
== Versiones actuales en borrador ==
{{col-begin}}
<div class="center">[[File:Wikimedia-logo-update-2016.svg|225px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/One-page draft]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/One-page draft|Borrador de una página]]'''
</div>
{{col-end}}
<br>
{{col-begin}}
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Introduction]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Introduction|Introducción]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Introduction|discusión]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Volunteers]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Volunteers|Voluntarios]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Volunteers|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies|== Organismos del Movimiento Wikimedia ==]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Amendment]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Amendment|Enmienda]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Amendment|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|Ratificación]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Ratification|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-end}}
<span id="About"></span>
== Acerca de ==
La recomendación de la [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|Estrategia del Movimiento]] de [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Ensure Equity in Decision-making|“Garantizar Equidad en la Toma de Decisiones”]] establece que la Carta del Movimiento debería:
{{quote|1=* Establecer los valores, principios y fundamentos de la política para las estructuras del Movimiento, incluyendo los roles y responsabilidades del Consejo Global, los ''hubs'' regionales y temáticos, así como otras entidades, existentes o nuevas, y organismos responables de la toma de decisiones,
* Establece requisitos y criterios para las decisiones y procesos en torno al Movimiento, sean legítimos y confiables pata todas las partes interesadas, por ejemplo, para:
** Mantener entornos de colaboración seguros,
** Garantizar la generación y distribución de ingresos para todo el Movimiento,
** Dar una dirección común sobre cómo deben asignarse los recursos con mecanismos de responsabilidad adecuados.
** Definir cómo las comunidades trabajan juntas y se responsabilizan unas de otras.
** Establecer las expectativas de participación y los derechos de los participantes.
}}
<span id="Timeline"></span>
== Cronograma ==
Este es un '''calendario dinámico'''. Aunque muestra a grandes rasgos los pasos necesarios para crear la Carta del Movimiento, ''las fechas pueden modificarse'' más adelante. Dichos cambios se harán potencialmente para evitar que se precipite el proceso, especialmente cuando se consulte a la comunidad y a otras partes interesadas, lo cual es difícil de limitar dentro de un plazo fijo.
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!style="background-color:#87CEFA;"| Período
!style="background-color:#87CEFA;"| Pasos
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Noviembre 2021 - enero 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Establecer los sistemas de apoyo y procesos internos del [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Movement Charter Drafting Group|Comité de Redacción]] <br> Búsqueda y reunión de información
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Febrero - octubre 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Investigación y recopilación de información <br> Creación del primer borrador [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|contenido]] de la Carta, en conjunto con todas las partes interesadas
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Noviembre 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Se publica el primer grupo de capítulos del borrador de la Carta del Movimiento [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Preámbulo]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values & Principles|Valores y Principios]], y [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|declaración de intenciones de Roles y Responsabilidades]]
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''noviembre 2021 - enero 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Archive#November-December 2022 consultation|Consulta comunitaria]] del primer grupo de capítulos de la Carta del Movimiento
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Febrero - marzo 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Reflexiones sobre la retroalimentación y revisión del primer grupo de capítulos del borrador
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Abril 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span class="mw-translate-fuzzy">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/April 2023/Consultation|Consulta comunitaria]] sobre la [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|Metodología de Ratificación de la Carta del Movimiento]]</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April – July 2023</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Redacción de la siguiente tanda de capítulos del borrador de la Carta del Movimiento
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Julio 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Segundo lote de capítulos del borrador de la Carta del Movimiento ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Hubs|concentradores]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Concejo Global]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|Roles y Responsabilidades]] y [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Glossary|Glosario]]) publicados
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Julio - Septiembre 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#July-September 2023 consultation|Consulta comunitaria]] del segundo grupo de capítulos de la Carta del Movimiento
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">September – December 2023</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#September-December 2023 events|MCDC consultations at local events]]</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2023 – March 2024</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review of feedback and second iteration drafting of full Movement Charter</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">early April 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First version of the full Movement Charter published</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community engagement on the full charter draft</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">May-June 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Finalize the full charter text based on community feedback<br>Preparation for the ratification vote of the Movement Charter</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">June-July 2024</span>'''
|<span class="mw-translate-fuzzy">Proceso de ratificación para la Carta del Movimiento</span>
|}
<span id="Stay_informed,_get_involved"></span>
== Manténgase informado o informada, involúcrese ==
{{col-begin}}
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Noun Project Magnifying Glass icon 214271.svg|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|128px]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|Actualizaciones Mensuales]]'''
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Newsletter|128px]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ambassadors Program|Programa de Embajadores]]''' <br>
</div>
{{col-break}}
{{col-end}}
{{Movement Strategy navbox}}
{{Movement Charter/Navbox}}
[[Category:Wikimedia governance{{#translation:}}]]
[[Category:Wikimedia 2030 initiatives{{#translation:}}]]
[[Category:Movement Charter{{#translation:}}| ]]
[[Category:Charters{{#translation:}}]]
[[Category:Ensure Equity in Decision-making{{#translation:}}]]
| 
