Conferencia Justicia climática Perú 2024/FAQ/pt-br: Difference between revisions

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Content deleted Content added
CorraleH (talk | contribs)
Created page with "Esta Conferência busca atrair pessoas dos seguintes públicos: * Membros das comunidades Wikimedia de países latino-americanos, especialmente aqueles que trabalham como organizadores, voluntários e criadores de conteúdo para reduzir as lacunas de conhecimento e representação relacionadas com a mudança climática, os direitos indígenas e a justiça epistêmica. * Aliados externos do movimento Wikimedia de países latino-americanos vinculados à comunicação sobre..."
CorraleH (talk | contribs)
Created page with "=== Em que idiomas serão realizadas as atividades da Conferência? ==="
Line 12: Line 12:
* Aliados externos do movimento Wikimedia de países latino-americanos vinculados à comunicação sobre a mudança climática, o meio ambiente, a sustentabilidade e as perspectivas indígenas. Podem ser aliados vinculados à academia, organizações da sociedade civil, instituições públicas e comunidades originárias (particularmente de comunidades indígenas andinas e amazônicas).
* Aliados externos do movimento Wikimedia de países latino-americanos vinculados à comunicação sobre a mudança climática, o meio ambiente, a sustentabilidade e as perspectivas indígenas. Podem ser aliados vinculados à academia, organizações da sociedade civil, instituições públicas e comunidades originárias (particularmente de comunidades indígenas andinas e amazônicas).


<span id="¿En_qué_idiomas_se_llevarán_a_cabo_las_actividades_de_la_Conferencia?"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== ¿En qué idiomas se llevarán a cabo las actividades de la Conferencia? ===
=== Em que idiomas serão realizadas as atividades da Conferência? ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 16:25, 20 May 2024

TECENDO REDES DE CONOCIMIENTO EN AMÉRICA LATINA
Conferência sobre Justiça Climática, Vozes Indígenas e Plataformas Wikimedia
Huaraz, Perú
8 a 10 de novembro de 2024

Sobre a Conferência

A realização desta conferência é o resultado de um caminho de organização conjunta que começou com a organização da campanha Wiki Por Los Direitos Humanos desde 2021. Durante esses 3 anos, WikiAcción Perú e os grupos organizadores da campanha regional desenvolveram, a partir de nossos territórios, iniciativas para melhorar os conteúdos na Wikipédia em espanhol relacionados à crise climática, à perda de biodiversidade e à crise de poluição que enfrentam nossas comunidades.

Em novembro de 2023, foi realizada uma reunião presencial de representantes dos grupos organizadores da campanha. Nessa reunião, foi fundado o Grupo de Trabalho Justiça Climática e Projetos Wikimedia e decidiu-se realizar a Conferência sobre Justiça Climática, Vozes Indígenas e Plataformas Wikimedia em Huaraz em novembro de 2024, entre outras ações.

A quem se destina a Conferência?

Esta Conferência busca atrair pessoas dos seguintes públicos:

  • Membros das comunidades Wikimedia de países latino-americanos, especialmente aqueles que trabalham como organizadores, voluntários e criadores de conteúdo para reduzir as lacunas de conhecimento e representação relacionadas com a mudança climática, os direitos indígenas e a justiça epistêmica.
  • Aliados externos do movimento Wikimedia de países latino-americanos vinculados à comunicação sobre a mudança climática, o meio ambiente, a sustentabilidade e as perspectivas indígenas. Podem ser aliados vinculados à academia, organizações da sociedade civil, instituições públicas e comunidades originárias (particularmente de comunidades indígenas andinas e amazônicas).

Em que idiomas serão realizadas as atividades da Conferência?

Los idiomas de la Conferencia serán el español y el portugués. Habrá traducción simultánea en español y portugués.

Sobre el programa

¿Cómo enviar una propuesta para el programa?

Abriremos el formulario para presentar propuestas de programa desde el 24 de mayo al 7 de julio de 2024.

Sobre el formulario

  • Constará de dos secciones. En la primera sección, haremos preguntas básicas sobre su relación con la Conferencia, cuál es el idioma de su elección, entre otras cosas. En la segunda sección haremos preguntas específicas sobre su propuesta de programa.
  • Una vez que haya enviado el formulario, verá un mensaje indicándole que ha llegado al final de la encuesta.
  • No recibirá un correo electrónico de confirmación. No obstante, si quiere comprobar si se ha recibido su envío, siempre puede escribir a wikiaccionperu(_AT_)gmail.com.

¿Habrá transmisión online?

No. Sin embargo, generaremos documentación para garantizar que se compartan los aprendizajes y conversaciones que tendremos durante el evento.

Sobre las becas

La solicitud de la beca es personal e individual. Existen dos tipos de becas.

Beca completa

Para participantes regionales. Incluye el traslado a Huaraz desde su lugar de origen, la estadía, alimentación, seguro médico limitado y movilidad local en Huaraz. Para aplicar, es necesario que complete el siguiente formulario hasta el 30 de mayo a las 23:59 horas UTC-5.

Beca parcial

Para participantes nacionales. Incluye la estadía, alimentación, seguro médico limitado y movilidad local en Huaraz. Pronto se abrirá el plazo de solicitud

¿Es obligatorio presentar una propuesta de ponencia para solicitar una beca?

No, el proceso de solicitud de becas es un proceso independiente de las propuestas de Programa. Una propuesta de sesión puede ser aceptada en la Conferencia, pero eso no hace a quien la propuso necesariamente elegible para una beca.

A la inversa, no es necesario presentar una propuesta de sesión para ser considerada/o para una beca.

¿Puedo completar la solicitud de beca en mi propio idioma?

La solicitud de beca se puede realizar completando el formulario en español o en portugués.

Otras preguntas o consultas

Si tiene una pregunta que no está respondida aquí, escríbanos a wikiaccionperu(_AT_)gmail.com y responderemos en las siguientes 36 a 48 horas laborales.