|
Hjelp Fondfordelingskomitteen med å fordele Wikipedias donasjoner.
{{Wikimedia CH/Languages|Wikimedia CH/Newsletter/09/10/2016}}
Ecco la newsletter di Wikimedia CH di settembre e ottobre.<br/>
Se si desidera condividere un evento o attività attraverso questa newsletter, non esitate a inviarci un messaggio a info@wikimedia.ch.
Buona lettura!<br/>
==Associazione==
'''Attività per il piano annuale 2017'''
Wikimedia CH ha presentato il piano annuale dell'associazione per il 2017 alla Wikimedia Foundation, è possibile consultarlo: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:APG/Proposals/2016-2017_round1/Wikimedia_CH/Proposal_form qui].
'''Call for projects 2017'''
Desideriamo ringraziare i membri della nostra comunità che hanno gentilmente presentato progetti attraverso la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CH/Call_for_projects_2017 call for project 2017].
'''Governance Review'''
A seguito a discussioni in seno al direttivo e alla comunità, siamo lieti di annunciare l'inizio di una revisione della governance. L'obiettivo è quello di discutere eventuali modifiche statutarie e le diverse regole Wikimedia CH (tra cui la creazione di nuove, se necessario). Le persone interessate a partecipare, o che possono avere suggerimenti circa le modifiche necessarie, sono invitati a dare un'occhiata e contribuire alla [https://members.wikimedia.ch/2016_governance_review pagina] sulla wiki dei membri o a contattare Frédéric Schütz (frederics.schutz@wikimedia.ch) per ulteriori informazioni.
==Avvisi==
'''Risultati di Wiki Loves Earth results'''
Finalmente [[:commons:Wiki_Loves_Earth_2016_in_Switzerland_selection#National_winners|qui]] ci sono i risultati della gara svizzera di Wiki Loves Earth 2016. Quest'anno il Cervino sembra essere stato il soggetto più fotografato e vincente.
Wikimedia CH vuole ringraziare tutti i 78 partecipanti che hanno contribuito con 925 immagini sulle Alpi e laghi alpini e parchi. Di seguito l'elenco dei vincitori nei primi 10 posti e partecipanti al concorso internazionale:
<gallery mode="packed-hover" heights="150px">
Matterhorn by the dawn of the night.jpg|1st place. Matterhorn/Cervino (4478m)
Ein Wolkendelphin schwimmt übers Matterhorn.jpg|2nd place. Matterhorn/Cervino (4478m)
Klöntalersee in Richtung Osten.jpg|3rd place. Klöntalersee with a fisherman in his boat on it
Valmaggia 06 giu 2016 0662.jpg|3rd place. Fiume Maggia - Progetto Parco Nazionale del Locarnese
Monuments to the Matterhorn.jpg|5th place. Matterhorn/Cervino (4478m)
Flowers and the Horn.jpg|6th place. Matterhorn/Cervino (4478m)
Gantrischgebiet Winter 01.jpg|7th place. Naturpark Gantrisch
Pfäffikersee by Night.jpg|7th place. Pfäffikersee by Night
Morning Rise in Lake Oeschinensee.jpg|9th place. Oeschinensee Lake
Gantrischgebiet Winter 106.JPG|10th place. Naturpark Gantrisch
</gallery>
Come promemoria, i vincitori nazionali non possono essere membri del direttivo o dipendenti dell'associazione e tutti i partecipanti possono vincere un solo premio, le seguenti immagini sostituiranno le foto sostituite dalla selezione per il concorso nazionale:
<gallery mode="packed-hover" heights="150px">
Dent Blanche from the air - approach from the southeast.jpg|Dent Blanche (4357m)
Lauerzersee von Seewen Richtung Lauerz.jpg|Lauerzersee
Matterhorn+Riffelsee.jpg|Matterhorn/Cervino (4478m)
</gallery>
'''Kiwix compie 10 anni!'''<br/>
Kiwix, il lettore offline che consente di consultare Wikipedia senza la necessità di una connessione ad internet, ha appena compiuto 10 anni. In continua crescita, con un milione di utenti in tutto il mondo, ha festeggiato il suo compleanno con un nuovo sito web [http://www.kiwix.org kiwix.org]. Sebbene l'accesso a internet sembri facile ed evidente per le persone in Svizzera, quattro miliardi di persone in tutto il mondo ancora non hanno una connettività decente o devono affrontare la censura. Questo software, sostenuto da Wikimedia CH, aiuta a fare la differenza in tutto il mondo, dalle [http://www.kiwix.org/home/ghana/ scuole africane] a [http://www.kiwix.org/cuba/ Cuba] e anche alla [http://www.kiwix.org/home/north-korea/Corea del Nord]!
Kiwix funziona su tutte le piattaforme, da Windows ad Android per iPhone a Linux: così la prossima volta che sei in montagna o al mezzo dell'oceano, non dimenticate di prendere Wikipedia con te!
==Prossimi eventi==
'''WikiCheeseCH'''
Il progetto che mira a portare le diverse varietà di formaggio svizzero sull'enciclopedia online è stato ufficialmente lanciato con il nome di "WikiCheeseCH" sulla versione linguistica francese di Wikipedia. Si può visitare la pagina tramite questo [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:WikiCheeseCH link]. Se siete interessati a contribuire su questo patrimonio culinario, è possibile aggiungere il nome utente sulla pagina del progetto ed entrare in contatto con i collaboratori. Scopri nella sezione eventi la serata WikiCheese CH del 20 ottobre a Losanna che sarà tutto di fotografia e di degustazione del delizioso formaggio.
'''Wikimedia CH è invitato al seminario delle Digital Humanities per i progetti in Ticino'''
Wikimedia CH è invitato al seminario annuale delle Digital Humanities per i progetti in Ticino dal Dipartimento della Cultura. Il seminario si svolgerà il 27 ottobre a Bellinzona, seguito da una conferenza sulla digitalizzazione della cultura il 18 novembre.
===Lista completa degli eventi===
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Data
! Eventi
! Luogo
|-
| 20.10.2016
| [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:WikiCheeseCH WikicheeseCH evening]
| Losanna
|-
| 22.10.2016
| [http://wiki.glamwiki.ch/index.php?title=Wiki_on_Rails_2016 Wiki on Rails]
| Swiss Federal Archives Bern
|-
| 27.10.2016
| Seminario delle Digital Humanities per i progetti in Ticino
| Bellinzona
|-
| 27.10.2016
| [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flyer_Wikimedia_Women_Edit_Switzerland.pdf Women Edit: Wikipedia Workshop for Women]
| Zurigo
|-
| 02.11.2016
| [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flyer_Wikimedia_Women_Edit_Switzerland.pdf Women Edit: Wikipedia Workshop for Women]
| Berna
|-
| 08.11.2016
| [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flyer_Wikimedia_Women_Edit_Switzerland.pdf Women Edit: Wikipedia Workshop for Women]
| Zurigo
|-
| 11.11 - 13.11.2016
| [https://jugendhackt.org/events/ch/ Jugend hackt Schweiz]
| Zurigo
|-
| 17.11.2016
| [http://wiki.glamwiki.ch/index.php?title=Wiki_on_Rails_2016 Wiki on Rails]
| Archivi Federali di Berna
|-
| 19.11 - 20.11.2016
| [http://www.vcfe.ch/doku.php Vintage Computer Festival]
| Rote Fabrik Zurigo
|-
| 22.11.2016
| Wikipedia workshop for the NCCR LIVES - Day 1
| Università di Losanna
|-
| 24.11.2016
| Wikipedia workshop for the NCCR LIVES - Day 2
| Università di Losanna
|-
| 26.11.2016
| [http://wiki.glamwiki.ch/index.php?title=Wiki_on_Rails_2016 Wiki on Rails]
| SBB Historic Windisch
|-
| 01.12.2016
| [http://wiki.glamwiki.ch/index.php?title=Wiki_on_Rails_2016 Wiki on Rails]
| Archivi Federali di Berna
|-
| 17.12.2016
| [http://wiki.glamwiki.ch/index.php?title=Wiki_on_Rails_2016 Wiki on Rails]
| Archivi Economici Svizzeri di Basilea
|-
|}
==Alcuni eventi recenti==
'''Una soddisfacente prima edizione della Wikiconvention per la lingua francese'''
[[File:WikiConvention francophone 2016 Photo de groupe.jpg||thumbnail|WikiConvention francofona 2016, CC-BY-SA 3.0 Rama]]
La città di Parigi ha accolto la prima edizione del WikiConvention di lingua francese durante il fine settimana del 19 al 21 agosto. L'evento ha incontrato un grande successo.
In poche parole:
* 50% dei partecipanti hanno partecipato per la prima volta ad un evento Wikimedia
* 28% dei partecipanti proveniva da paesi esteri
* 31% dei partecipanti erano donne
* La comunità svizzera è stata la seconda più grande comunità di lingua francese presente con 11 partecipanti
* 9 persone hanno ricevuto una borsa di studio da Wikimedia CH per partecipare alla manifestazione
Per vostra informazione, si può consultare un report dettagliato post evento: [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2016/Bilan here] e qualche fotografia dell'utente [[User:Rama| Rama]] si possono vedere [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:People_at_the_WikiConvention_francophone_2016 qui].
'''WikiConvention in lingua tedesca, 16-18 settembre a Kornwestheim, Stoccarda'''
[[File:MJK09805 Gruppenbild WikiCON 2016.jpg|thumbnail|WikiCon 2016, CC-BY-SA 3.0 Martin Kraft]]
Quest'anno la Wikicon in lingua tedesca ha avuto luogo a Kornwestheim e ha accolto un totale di 333 partecipanti. 14 persone provenienti dalla Svizzera hanno partecipato questa convenzione di lingua tedesca delle quali 8 partecipanti sostenuti da Wikimedia CH con una borsa di studio. Per ulteriori informazioni sul programma, vedere [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiCon_2016 qui] e per le fotografie vedere [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiCon_2016 qui].
'''Education: Media in Piazza'''
[[File:LAC-Lugano.jpg|right|thumb|300px|center|LAC - Lugano Arte Cultura]]
On the 23d and the 24th September the event '''[http://mediainpiazza.ch/ Media in Piazza]''' was held in the wonderful scenery of the [[:it:LAC - Lugano Arte Cultura|LAC - Lugano Arte e Cultura]]. The event, organized by the Department of the Education and Learning of the SUPSI (University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland) had several important educational [http://mediainpiazza.ch/organizzatori/ counterparts] such as Amnesty International, Radix, Red Cross, Cantonal Police, Cantonal Conference of Parents in addition to the local universities.
Wikimedia CH was also one of the organizers together with the Laboratory of Visual Culture of SUPSI (University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland).
The first day of the event was addressed to the schools and Wikimedia CH received a total of 150 students.
'''Great premiere: GLAM on Tour in Davos'''<br>
[[File:Glam on Tour Davos 1K4A4889.jpg|thumbnail|GLAM on Tour in Davos 2016, CC-BY-SA 4.0 Bobo11]]GLAM on Tour had its premiere in Switzerland from September 30 until October 1st. A total of 19 Wikipedians visited the Ernst Ludwig Kirchner Museum in Davos and worked on the enrichment of Wikipedia-content on the topic surrounding the artist. The group not only edited Wikipedia but discovered the living surrounding of Kirchner in Davos and displayed it on Wikimedia projects. <br>
If you're interested to find out more about this stunning performance, have a look at [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/GLAM_on_Tour/Kirchner_2016/Dokumentation the content that has been produced], the [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/GLAM_on_Tour/Kirchner_2016/Presse media articles covering this happening] and the article which was published in the [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kurier#Ann.C3.A4herung_.E2.80.93_eine_Wanderung_auf_dem_Grat_zwischen_Kunst_und_Natur Wikipedia Kurier].<br>
Thank you very much Lantus and Diego for organizing this excellent event and for your tireless commitment.
==Invito a collaborare==
'''Youth hacks Switzerland'''<br>
Wikimedia CH supports the initiative «Youth hacks Switzerland» and calls on you to empower your offspring to get involved with coding and doing handicrafts, from November 11-13. More information about the event is available on https://jugendhackt.org/events/ch/.
'''Wikimedia projects: Your input is needed on potential licence upgrade'''<br>
The Wikimedia Foundation is asking for your input on a proposed change to the Wikimedia Terms of Use, namely to use the latest version of the Creative Commons license for Wikipedia content. Find more information and the status of the ongoing discussion on https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Terms_of_use/Creative_Commons_4.0.
==Chi parla di noi==
* (fr) 29 August 2016, blog post by [[user: Popo le Chien | Popo le Chien]], [https://chwiki.wordpress.com/2016/08/29/wikiconvfr/ #WikiConvFR ]
* (it) 4 October 2016, RSI telegiornale, [http://www.rsi.ch/play/tv/telegiornale/video/telegiornale?id=8043406 Wikipedia, come nasce il sapere digitale]
* (de) 30 September 2016, srf online, [http://www.srf.ch/news/regional/graubuenden/kirchner-museum-davos-sucht-neue-online-wege Kirchner Museum Davos sucht neue Online-Wege]
* (de) 29 September 2016, Südostschweiz, [http://www.suedostschweiz.ch/kultur/2016-09-29/wikipedia-besucht-das-kirchner-museum-davos Wikipedia besucht das Kirchner Museum Davos]
* (en) 10 October 2016, on the occasion of «KIWIX - Wikipedia offline» turning 10 years old, Wikimedia CH published a press release which is available here: https://www.wikimedia.ch/wp-content/uploads/2015/02/Press-release_Kiwix-turns-10_WMCH_EN.pdf
[[Category:Wikimedia CH newsletters in Italian]]
| 
