Bridges across Cultures/ru: Difference between revisions

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created page with "* '''Что?''': Конкурс '''''Мосты между культурами''''' - это викимарафон, организованный совместно рядо..."
FuzzyBot (talk | contribs)
Bots
1,677,715 edits
Updating to match new version of source page
 
(48 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 4: Line 4:
| style="height:100%; width:75%; margin:0; padding:0; vertical-align:top; -moz-box-shadow: 5px 0px 5px #ccc; -webkit-box-shadow: 5px 0px 5px #ccc; box-shadow: 5px 0px 5px #ccc;" |
| style="height:100%; width:75%; margin:0; padding:0; vertical-align:top; -moz-box-shadow: 5px 0px 5px #ccc; -webkit-box-shadow: 5px 0px 5px #ccc; box-shadow: 5px 0px 5px #ccc;" |
{| style="height:100%; width:100%; background:transparent; padding:0 10px 0 0; margin:0; border:0; border-spacing:0;"
{| style="height:100%; width:100%; background:transparent; padding:0 10px 0 0; margin:0; border:0; border-spacing:0;"
| style="font:32px/1.5 Gill Sans MT, GillSansSA, Calibri, sans-serif; color:#4a4a4a; padding:5px 0; -moz-box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; -webkit-box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; vertical-align:middle;" | <span style="float:right;padding-right:20px;">
| style="font:32px/1.5 Gill Sans MT, GillSansSA, Calibri, sans-serif; color:#4a4a4a; padding:5px 0; -moz-box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; -webkit-box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; box-shadow: 0px 5px 5px -6px #ccc; vertical-align:middle;" | {{TNT|Bridges across Cultures dates}}
'''Мосты между культурами'''</span><br /><span style="float: right; color: #666; font-size: 50%;padding-right:20px;">
Первый месячник: 15 октября - 15 ноября 2017 года</span>
|-
|-
| style="padding:10px 0; font-family: sans-serif; font-size: 15px; vertical-align:top;" |
| style="padding:10px 0; font-family: sans-serif; font-size: 15px; vertical-align:top;" |
<span style="font-size:18px;">
<span style="font-size:18px;">
'''Добро пожаловать на викимарафон, посвящённый статьям о культуре стран Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки!'''</span>
'''Добро пожаловать в вики-марафон, посвящённый статьям о культуре стран Латинской Америки, России, Ближнего Востока и Северной Африки!'''</span>
* '''Что?''': Конкурс '''''Мосты между культурами''''' - это викимарафон, организованный совместно рядом аффилированных групп движения Викимедиа с целью стимулировать культурный обмен между регионами Латинской Америки с одной, и Ближнего Востока и Северной Африки с другой стороны. Первый месячник будет организован в октябре-ноябре 2017 года.
* '''Что?''': Конкурс '''''Межкультурные мосты''''' — это вики-марафон, совместно организуемый несколькими организациями Викимедиа с целью стимулировать культурный обмен между тремя регионами мира: Латинской Америки, России, а также Ближнего Востока и Северной Африки. Конкурс в третий раз будет организован в декабре 2019 года.
* '''When?''': The editing contest runs from '''00:01 October 15''' to '''23:59 November 15, 2017''' ([[w:UTC|UTC]]).
* '''Когда?''': Вики-марафон пройдёт с '''00:01 часов 1 декабря 2019 года''' по '''23:59 часов 31 декабря 2019 года''' ([[w:ru:UTC|UTC]]).
* '''Как?''': Чтобы принять участие, сначала зарегистрируйтесь в [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|списке участников]]. Далее, создавайте или расширяйте статьи, связанные с [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|участвующими странами]] в соответствии с вашим языком. Созданные статьи должны относиться к одной из следующих категорий:
* '''How?''': To participate, you first need to subscribe to the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|list of participants]]. Then, create or expand articles regarding Latin American culture in Arabic, Persian or Turkish Wikipedia or Middle Eastern and Northern African culture in Spanish or Portuguese Wikipedia. You can create any article from the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|list of countries]] in the following categories:
*:* Литература
*:* Literature
*:* Music
*:* Музыка
*:* Изобразительное искусство, кинематограф и ТВ
*:* Visual arts, cinema and TV
*:* Кухня и традиции
*:* Cuisine and traditions
*:* Памятники
*:* Monuments
*: You can also take a look at the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|list of proposed articles]] in case you need some inspiration!
*: Если вам потребуется вдохновение, вы также можете взглянуть на [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|список предложенных статей]]!
*: По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Prizes|за вклад в рамках конкурса]].
*: According to the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Prizes|level of improvement]] of the articles, you will receive points and the winner will be the participant with the most points at the end of the contest.
*: Дополнительные баллы будут добавлены в случае, если вы будете редактировать статьи, касающиеся [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|приоритетных стран или регионов]]!
* '''Who?''': Any Wikimedia user signed in the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|list of participants]] before '''23:59 November 15, 2017''' ([[w:UTC|UTC]]).
* '''Кто?''': Любой участник движения Викимедиа, зарегистрировавшийся в [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|списке участников конкурса]] до '''23:59 часов 31 декабря 2019 года''' ([[w:ru:UTC|UTC]]).
* '''Where?''': For the 2017 edition, you can participate in Arabic, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish Wikipedia.
* '''Где?''': В месячнике 2019 года вы сможете принять участие в следующих разделах Википедии.
*: In Arabic, Persian and Turkish Wikipedia, only articles related to Latin American countries will be considered for this contest.
{| class=wikitable style="margin:auto;"
*: In Spanish and Portuguese Wikipedia, only articles related to Middle Eastern and North African countries will be considered for this contest.
|-
* '''Why?''': The goal of the contest is to promote cultural exchange between Latin America and the Middle East & North Africa regions. Although Wikipedia has been an unique opportunity to expand the access to knowledge from every corner of the world, there is still a difference in the quality of articles and a bias towards European and North American content. We expect this contest can help to promote South–South cooperation and increase the access to content with a global perspective.
!Если вы редактируете этот раздел Википедии…
!colspan=2|…вы можете писать об этом регионе.
|-
|Арабская, персидская и турецкая
|align=center|[[File:Latin America (orthographic projection).svg|60px|Latin America]]<br/>Латинская Америка
|align=center|[[File:Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg|60px|Russia]]<br/>Россия
|-
|Испанская и португальская
|align=center|[[File:Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg|60px|Russia]]<br/>Россия
|align=center|[[File:MENA for Bridges across Cultures (orthographic projection).svg|60px|Middle East and North Africa]]<br/>Ближний Восток и Северная Африка
|-
|Русская, башкирская, лезгинская, чеченская
|align=center|[[File:MENA for Bridges across Cultures (orthographic projection).svg|60px|Middle East and North Africa]]<br/>Ближний Восток и Северная Африка
|align=center|[[File:Latin America (orthographic projection).svg|60px|Latin America]]<br/>Латинская Америка
|}
* '''Зачем?''': Цель данного конкурса — стимулировать культурный обмен между различными регионами мира. Хотя Википедия предоставляет возможность расширять доступ к знаниям отовсюду на планете, в ней всё ещё наблюдается разброс в качестве статей и перекос в сторону тем, связанных с Западной Европой и Северной Америкой. Мы ожидаем, что данный конкурс будет способствовать улучшению сотрудничества во всём мире и повысит разнообразие имеющегося информационного контента с глобальной точки зрения.
|}
|}
| style="height:100%; margin:0; width:25%; background:#f6f6f6; padding:10px 20px; -moz-border-radius:0 10px 10px 0; -webkit-border-radius:0 10px 10px 0; border-radius:0 10px 10px 0; -moz-box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; -webkit-box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; vertical-align:top;" |
| style="height:100%; margin:0; width:25%; background:#f6f6f6; padding:10px 20px; -moz-border-radius:0 10px 10px 0; -webkit-border-radius:0 10px 10px 0; border-radius:0 10px 10px 0; -moz-box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; -webkit-box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; box-shadow: 0px 0px 5px #ccc; vertical-align:top;" |
Line 33: Line 47:
{{Bridges across Cultures/Organizers}}
{{Bridges across Cultures/Organizers}}
[[Category:Bridges across Cultures{{#translation:}}]]
[[Category:Bridges across Cultures{{#translation:}}]]
[[Category:Arabic Projects]]

Latest revision as of 10:10, 12 May 2021

Other languages:
Межкультурные мосты
3-й месячник: с 1 по 31 декабря 2019 года

Добро пожаловать в вики-марафон, посвящённый статьям о культуре стран Латинской Америки, России, Ближнего Востока и Северной Африки!

  • Что?: Конкурс Межкультурные мосты — это вики-марафон, совместно организуемый несколькими организациями Викимедиа с целью стимулировать культурный обмен между тремя регионами мира: Латинской Америки, России, а также Ближнего Востока и Северной Африки. Конкурс в третий раз будет организован в декабре 2019 года.
  • Когда?: Вики-марафон пройдёт с 00:01 часов 1 декабря 2019 года по 23:59 часов 31 декабря 2019 года (UTC).
  • Как?: Чтобы принять участие, сначала зарегистрируйтесь в списке участников. Далее, создавайте или расширяйте статьи, связанные с участвующими странами в соответствии с вашим языком. Созданные статьи должны относиться к одной из следующих категорий:
    • Литература
    • Музыка
    • Изобразительное искусство, кинематограф и ТВ
    • Кухня и традиции
    • Памятники
    Если вам потребуется вдохновение, вы также можете взглянуть на список предложенных статей!
    По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых за вклад в рамках конкурса.
    Дополнительные баллы будут добавлены в случае, если вы будете редактировать статьи, касающиеся приоритетных стран или регионов!
  • Кто?: Любой участник движения Викимедиа, зарегистрировавшийся в списке участников конкурса до 23:59 часов 31 декабря 2019 года (UTC).
  • Где?: В месячнике 2019 года вы сможете принять участие в следующих разделах Википедии.
Если вы редактируете этот раздел Википедии… …вы можете писать об этом регионе.
Арабская, персидская и турецкая Latin America
Латинская Америка 		Russia
Россия
Испанская и португальская Russia
Россия 		Middle East and North Africa
Ближний Восток и Северная Африка
Русская, башкирская, лезгинская, чеченская Middle East and North Africa
Ближний Восток и Северная Африка 		Latin America
Латинская Америка
  • Зачем?: Цель данного конкурса — стимулировать культурный обмен между различными регионами мира. Хотя Википедия предоставляет возможность расширять доступ к знаниям отовсюду на планете, в ней всё ещё наблюдается разброс в качестве статей и перекос в сторону тем, связанных с Западной Европой и Северной Америкой. Мы ожидаем, что данный конкурс будет способствовать улучшению сотрудничества во всём мире и повысит разнообразие имеющегося информационного контента с глобальной точки зрения.
О конкурсе
Оценка и призы
Страны и статьи
Участники
Помощь
Итоги
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bridges_across_Cultures/ru&oldid=21450801"