Movement Strategy/Initiatives/ru: Difference between revisions
Content deleted Content added
Created page with "обсуждение" |
Updating to match new version of source page |
||
(30 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2:
{{Movement Strategy/Header}}
[[File:Movement strategy initiatives.png|thumb|
Это упрощённая версия '''списка инициатив''' (а именно: ключевых понятий, изменений и действий), включённых в [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations|рекомендации Фонда Викимедиа по Стратегии-2030]]. Инициативы из этого списка являются часть процесса [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|применения Стратегии-2030]].
==Список==
Это сборный список инициатив, составленный для простоты чтения и перевода. Вы можете посмотреть подробности в '''[[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/List of Initiatives/Complete|полном списке]]'''.
<br>
{{Clickable button 2|class=mw-ui-progressive|url=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&translations=filter&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=1&target=Category%3AWikimedia_2030_initiatives&limit=100&days=14&urlversion=2|1=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click here to check the recent changes related to the initiatives listed below.</span>}}
</div>
{{-}}
{| class="wikitable sortable"
!style="background-color:#5995FF;"| Рекомендации
!style="background-color:#5995FF;" colspan="2" rowspan="1" | Инициативы
|- style="vertical-align: top;"
| colspan="1" rowspan="8" |'''{{formatnum:1}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Increase the Sustainability of Our Movement|Повышение устойчивости нашего движения]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 01 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Increase the Sustainability of Our Movement]]
|'''{{formatnum:1}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Systematic approach to improve satisfaction and productivity/en|Систематическое движение к увеличению удовлетворённости и продуктивности]]
|-
|'''{{formatnum:2}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Funding for Underrepresented Communities|Финансирование для слабо представленных сообществ]]
|-
|'''{{formatnum:3}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Increased Wikimedia Awareness|Рост информированности о Движении Викимедиа]]
|-
|'''{{formatnum:4}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Global revenue generation policy & fundraising strategy|Глобальная политика генерирования доходов + стратегия сбора пожертвований]]
|-
|'''{{formatnum:5}}'''
|[[Special:MyLanguage/
|-
|'''{{formatnum:6}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Third party ecosystems/en|Привлечение сторонних экосистем]]
|-
|'''{{formatnum:7}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Revenue generation for the Movement|Получение Движением дохода]]
|-
|'''{{formatnum:8}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Support Environmental Sustainability Practices|Сотрудничество с инициативами в области поддержки экологии]]
|-
| colspan="1" rowspan="9" |'''{{formatnum:2}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Improve User Experience|Улучшение пользовательского опыта (UX)]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 02 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Improve User Experience]]
|'''{{formatnum:9}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Methodology to improve User Experience|Методология улучшения платформы исследования пользовательского опыта (UX), дизайна, тестирования и взаимодействия с сообществом Викимедиа]]
|-
|'''{{formatnum:10}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Community engagement around product design and UX|Вовлечение сообщества в дизайн и UX]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Adaptable UX to various devices|UX, адаптируемый к различным девайсам]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Resources for Newcomers/ja|Ресурсы для новичков]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Peer spaces|Одноранговые пространства]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Platform functionality and documentation standards/en|Стандарты функциональности и документации платформы]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Cross-Wiki Tools|Разработка и использование кроссплатформенных инструментов]]
|-
|'''{{formatnum:17}}'''
|[[Special:MyLanguage/Okapi|Партнёрства для разработки API Викимедиа]]
|-
| colspan="1" rowspan="6" |'''{{formatnum:3}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Provide for Safety and Inclusion|Обеспечение безопасности и инклюзивности]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 03 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Provide for Safety and Inclusion]]
|'''{{formatnum:18}}'''
|[[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Нормы Поведения]]
|-
|'''{{formatnum:19}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Private incident reporting/en|Закрытое уведомление об инцидентах]]
|-
|'''{{formatnum:20}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Healthy community atmosphere|Здоровая атмосфера в обществе]]
|-
|'''{{formatnum:21}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Safety assessment and execution plan/en|Разработать план оценки и поддержания безопасности — процессы технической, кадровой и юридической поддержки]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Local capacity development for advocacy|Пропаганда — развитие местного потенциала]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Platform mechanisms for safety|Встроенные в платформу механизмы для обеспечения безопасности]]
|-
| colspan="1" rowspan="5" |'''{{formatnum:4}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Ensure Equity in Decision-making|Обеспечение справедливости в процессе принятия решений]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 04 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Ensure Equity in Decision-making]]
|'''{{formatnum:24}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Charter|Устав Движения]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Global Council|Глобальный совет]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Hubs|Региональные и тематические хабы]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Flexible resource allocation framework|Гибкая структура распределения ресурсов]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Guidelines for board functions and governance|Рекомендации по функциям советов и управлению]]
|-
| colspan="1" rowspan="3" |'''{{formatnum:5}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Coordinate Across Stakeholders|Координация между заинтересованными сторонами]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 05 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Coordinate Across Stakeholders]]
|'''{{formatnum:29}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Living documents to define responsibilities/en|Текущее документирование для определения ответственности за определенные области работы]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Communication and collaboration with partners|Расширение возможностей общения и сотрудничества с партнёрами и коллегами]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Технологический Совет (для улучшенной коммуникации, координации и поддержки)]]
|-
| colspan="1" rowspan="3" |'''{{formatnum:6}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Invest in Skills and Leadership Development|Инвестирование в навыки и развитие лидерства]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 06 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Invest in Skills and Leadership Development]]
|'''{{formatnum:32}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Global Approach for Local Skill Development|Глобальный подход к развитию навыков на местном уровне — сбор данных, подбор коллег, наставничество, признание]]
|-
|'''{{formatnum:33}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Leadership Development Plan|План развития лидерства]]
|-
|
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/
|-
| colspan="1" rowspan="2" |'''{{formatnum:7}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Manage Internal Knowledge|Управление внутренними знаниями]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 07 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Manage Internal Knowledge]]
|'''{{formatnum:35}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Culture of Documentation|Содействовать культуре документирования]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/
|-
| colspan="1" rowspan="4" |'''{{formatnum:8}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Identify Topics for Impact|Определение тем для воздействия]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 08 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Identify Topics for Impact]]
|'''{{formatnum:37}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Identify Wikimedia's Impact|Определить влияние проектов и контента Викимедиа]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Misinformation|Определить последствия и меры по смягчению последствий ошибочной информации и дезинформации]]
|-
|'''{{formatnum:39}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Bridging Content Gaps|Устранение пробелов в знаниях]]
|-
|'''{{formatnum:40}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Content Initiatives in Underrepresented Communities|Создание потенциала для улучшения высокоэффективного контента в недопредставленных сообществах]]
|-
| colspan="1" rowspan="3" |'''{{formatnum:9}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Innovate in Free Knowledge|Инновации в области свободных знаний]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 09 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Innovate in Free Knowledge]]
|'''{{formatnum:41}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Policies that hinder knowledge equity/en|Выявление политики, препятствующей равенству знаний]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Policies for experimentation/ko|Политика экспериментирования с проектами для обеспечения равенства знаний]]
|-
|'''{{formatnum:
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Continuous experimentation|Непрерывные эксперименты, новые технологии и партнёрства для контента, форматов и устройств]]
|-
| colspan="1" rowspan="4" |'''{{formatnum:10}}. [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Evaluate, Iterate, and Adapt| Оценивать, структурировать и адаптировать]]'''<br> [[file:Wikimedia 2018-20 Recommendation 10 final.svg|150px|link=Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Evaluate, Iterate, and Adapt]]
|'''{{formatnum:44}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Monitoring, evaluation and learning|Мониторинг, оценка и обучение на всех уровнях при поддержке и взаимной ответственности]]
|-
|'''{{formatnum:45}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Comprehensive evaluation system/en|Разработать комплексную систему оценки деятельности и структур Движения, включая технологии, координацию, потенциал, политику и управление]]
|-
|'''{{formatnum:46}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Iterative change processes/en|Итеративные процессы изменения]]
|-
|'''{{formatnum:47}}'''
|[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Adaptive Policies/ko|Адаптивные политики (гибкие политики, структуры, финансирование и планирование, для адаптации к глобальным изменениям)]]
|}
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Change log</span> ==
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy%2FInitiatives&type=revision&diff=23891019&oldid=22373375 October 2022 changes]''':</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The three sub-parts of initiative ''9. Community engagement around product design and UX'' are separated (now comprising initiatives 9 to 11).</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Previous initiative ''18. Baseline of community responsibilities'' is renamed to ''[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Healthy community atmosphere|Healthy community atmosphere]]'' to better reflect the text [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Provide for Safety and Inclusion#Changes and Actions|of the recommendation]].</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''23. [[Special:MyLanguage/Interim Global Council|Interim Global Council]]'' is removed, as it is not being implemented anymore. The [[Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] is still expected to establish the [[Special:MyLanguage/Global Council|Global Council]].</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiatives of the recommendation [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Identify Topics for Impact|Identify Topics for Impact]] are significantly-restructured to better reflect the content of the recommendation:</span>
*** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''36A. Identify the impact of Wikimedia projects & content'' is renamed to ''[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Identify Wikimedia's Impact|37. Identify the impact of Wikimedia projects & content]]''.</span>
*** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''36B. Misinformation'' is renamed to ''[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Misinformation|38. Identify the effects and mitigations of misinformation and disinformation]]''.</span>
*** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''36C. Identifying impactful topics'' is merged into ''37. Identify the impact of Wikimedia projects & content''.</span>
*** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''37A. List of high-impact topics'' is merged into ''37. Identify the impact of Wikimedia projects & content''.</span>
*** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Initiative ''37B. Bridging content gaps'' is split into: ''[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Bridging Content Gaps|39. Bridge gaps in high-impact content]]'' and ''[[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Content Initiatives in Underrepresented Communities|40. Build capacity to improve high-impact content in underrepresented communities]]''.</span>
{{Movement Strategy navbox}}
|
Latest revision as of 09:22, 9 February 2024
Это упрощённая версия списка инициатив (а именно: ключевых понятий, изменений и действий), включённых в рекомендации Фонда Викимедиа по Стратегии-2030. Инициативы из этого списка являются часть процесса применения Стратегии-2030.
Список
Это сборный список инициатив, составленный для простоты чтения и перевода. Вы можете посмотреть подробности в полном списке.
Change log
- October 2022 changes:
- The three sub-parts of initiative 9. Community engagement around product design and UX are separated (now comprising initiatives 9 to 11).
- Previous initiative 18. Baseline of community responsibilities is renamed to Healthy community atmosphere to better reflect the text of the recommendation.
- Initiative 23. Interim Global Council is removed, as it is not being implemented anymore. The Movement Charter is still expected to establish the Global Council.
- Initiatives of the recommendation Identify Topics for Impact are significantly-restructured to better reflect the content of the recommendation:
- Initiative 36A. Identify the impact of Wikimedia projects & content is renamed to 37. Identify the impact of Wikimedia projects & content.
- Initiative 36B. Misinformation is renamed to 38. Identify the effects and mitigations of misinformation and disinformation.
- Initiative 36C. Identifying impactful topics is merged into 37. Identify the impact of Wikimedia projects & content.
- Initiative 37A. List of high-impact topics is merged into 37. Identify the impact of Wikimedia projects & content.
- Initiative 37B. Bridging content gaps is split into: 39. Bridge gaps in high-impact content and 40. Build capacity to improve high-impact content in underrepresented communities.