Translation requests/Wikimania05-book/translations/wikimania05/Paper-JP1/zh: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary |
m Reverted edits by 212.219.63.204 to last version by Wing |
||
(38 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 25: | Line 25: | ||
## 与维基百科的共生和不同处 |
## 与维基百科的共生和不同处 |
||
# '''如何建立新的公司介绍?''' |
# '''如何建立新的公司介绍?''' |
||
## 自由文字输入(使用输入模版) |
|||
## Free text input (using a substitution template) |
|||
## 输入基于模版(自动建立分类) |
|||
## Form-based input (with automatic category creation) |
|||
## 与维基百科不同的分类系统 |
|||
## The different use of the categorization system (compared to Wikipedia) |
|||
# '''怎样提高可读性和可用性?''' |
|||
# '''What is done to improve readability and usability?''' |
|||
## 文章和分类必须有一定的结构来提高数据的一致性 |
|||
## Some forced structuring of articles and categories is good for consistency |
|||
## 一致的信息盒模版被到处使用 |
|||
## Consistent information box templates are used everywhere |
|||
## 一致使用monobook层叠样式表的一个扩展 |
|||
## A clean extension of the monobook CSS style |
|||
## 文章内没有多次链接 |
|||
## No over-linking in articles |
|||
## “历史”栏中的年代是粗字体的 |
|||
## Years in the "history" section are bolded |
|||
## Mozilla firefox寻找工具插入 |
|||
## Mozilla firefox [http://mycroft.mozdev.org/download.html?submitform=Find&category=18 search-toolbar plugin] |
|||
# '''怎样防止机器人广告?''' |
|||
# '''What is being done to prevent bot-spam?''' |
|||
## 不允许匿名编辑 |
|||
## No anonymous editing allowed |
|||
## 用户页建立时受检查 |
|||
## Captcha (image verification) for account creations |
|||
##MidiaWiki现有的反广告措施 |
|||
##[http://meta.wikimedia.org/wiki/Anti-spam_Features Mediawiki anti-spam features] |
|||
# '''维基公司的编辑守则''' |
|||
# '''What are the editing guidelines on Wikicompany?''' |
|||
## 守则 |
|||
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Policy Wikicompany:Policy] |
|||
## 图像:对标志图像的限制,允许链接外部图像 |
|||
## Images: logo image constraints, remote image extension |
|||
# '''从网志Planet进入MediaWiki''' |
|||
# '''[http://wikicompany.org/wiki/Category:Planets Blog feed integration] in MediaWiki.''' |
|||
## 软件 |
|||
## What software is used for this? |
|||
## 如何建立新的Planet? |
|||
## How can new Planets be created? |
|||
## 如何改变从Planet来的更改? |
|||
## How can the Planet feed subscriptions be changed? |
|||
# ''' |
# '''地理链接''' |
||
##[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Geo_extension |
##使用[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Geo_extension 地理链接]来显示公司的位置、链接[http://wikicompany.org/gis/index.php?geo=51.5158%3B-0.1308&title=Mean_Fiddler 地图]和[http://www.wikicompany.org/gis/index.php?near=51.5158;-0.1308&title=Mean_Fiddler&dist=100 附近公司]。 |
||
##[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Google_map_extension Google |
##使用[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Google_map_extension Google地图]显示国家、城市和街道地图。 |
||
# '''[http://wikicompany.org/wiki?title=Wikicompany:Todo |
# '''[http://wikicompany.org/wiki?title=Wikicompany:Todo 待完成的任务]''' |
||
## 产品分类如某产品的生产者、某产品的推销者等。 |
|||
## Sector category labelling for: manufacturers of X, retailers for X, etc. |
|||
## 非英语文章 |
|||
## Non-english site creations (category structure synchronization) |
|||
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Commercial_ideas |
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Commercial_ideas 商业化] |
||
# ''' |
# '''缺少的功能''' |
||
##进步的分类寻找 |
|||
##Advanced category browsing |
|||
##高级搜索 |
|||
##Advanced searching (beyond full-text) |
|||
##基于内容的地图寻找(如“显示所有德国航空公司”) |
|||
##Topic-based map searching (eg. "show me the airlines of Germany") |
|||
# '''[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Ideas |
# '''[http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Ideas 未来功能]''' |
||
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Financial_extension |
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:Financial_extension 金融扩展](追踪公司每年的成就) |
||
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:REST_web_services REST web services API] |
## [http://wikicompany.org/wiki/Wikicompany:REST_web_services REST web services API] |
||
## JavaScript / AJAX界面改进 |
|||
## JavaScript / AJAX interface improvements (eg. [http://wikicompany.org/test/wick_sample.html autocomplete-suggests] for the go/search input field) |
|||
## 链接展示程序 |
|||
## [http://www.meyerweb.com/eric/tools/s5/ S5] presentation tool intergration |
|||
# ''' |
# '''结论和问题''' |
Latest revision as of 12:06, 1 February 2006
This page is part of the Proceedings of Wikimania 2005, Frankfurt, Germany.
维基公司:一个全球性的营业平台[edit]
- Author(s):'' {{{...}}}
- License: 贾玛·鲍尔森(Jama Poulsen)
- Slides: 贾玛·鲍尔森(Jama Poulsen)
- Video: {{{radio}}}
- 'Note:' {{{slides}}}
About the slides: {{{agenda}}}
About license
GFDL v1.2<include>[[Category:Wikimani templates{{#blocked:}}]]</include>
概述[edit]
维基公司是一个基于MediaWiki上的,全球性的企业目录,它的版权是GNU自由文件许可证。
这个报告将解释维基公司的基本主意并显示它是怎样实现的。
报告[edit]
- 什么是维基公司?
- 主意
- 可能用户
- 信息内容
- 与维基百科的共生和不同处
- 如何建立新的公司介绍?
- 自由文字输入(使用输入模版)
- 输入基于模版(自动建立分类)
- 与维基百科不同的分类系统
- 怎样提高可读性和可用性?
- 文章和分类必须有一定的结构来提高数据的一致性
- 一致的信息盒模版被到处使用
- 一致使用monobook层叠样式表的一个扩展
- 文章内没有多次链接
- “历史”栏中的年代是粗字体的
- Mozilla firefox寻找工具插入
- 怎样防止机器人广告?
- 不允许匿名编辑
- 用户页建立时受检查
- MidiaWiki现有的反广告措施
- 维基公司的编辑守则
- 守则
- 图像:对标志图像的限制,允许链接外部图像
- 从网志Planet进入MediaWiki
- 软件
- 如何建立新的Planet?
- 如何改变从Planet来的更改?
- 地理链接
- 待完成的任务
- 产品分类如某产品的生产者、某产品的推销者等。
- 非英语文章
- 商业化
- 缺少的功能
- 进步的分类寻找
- 高级搜索
- 基于内容的地图寻找(如“显示所有德国航空公司”)
- 未来功能
- 金融扩展(追踪公司每年的成就)
- REST web services API
- JavaScript / AJAX界面改进
- 链接展示程序
- 结论和问题