Jump to content

Meta:Administrators/eo: Difference between revisions

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Content deleted Content added
Not a translation
Tag: Manual revert
Low quality / machine translations
Line 10: Line 10:
}}
}}
[[File:Meta-Wiki Administrator-2000px.png|right|150px]]
[[File:Meta-Wiki Administrator-2000px.png|right|150px]]
'''[[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Administrators|Administrantoj]]''' sur meta estas uzantoj kiu estis donita la teknikan kapablecon elfari certan [[Specialaĵon:ListGroupRights#sysop|specialaj agoj]] kun '''loka''' ({{ll|Helpo:Protekto|protektas}} kaj unprotect paĝoj, {{ll|Meta:Foriga politiko|forigas}} kaj undelete paĝoj, [[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock|bloko]] kaj malbloki uzantojn kaj elfari varion de aliaj taskoj) kaj '''tutmonda''' (redaktas la {{ll|Titolo blacklist|titolo}} kaj {{ll|Spamo blacklist|spamo blacklists}}, modifas [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter|tutmonda abusefilters]], sendas {{ll|MassMessage|amasaj mesaĝoj}} tutmonde kaj pli da) efikoj.
'''[[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Administrators|Administrators]]''' on meta are users who have been granted the technical ability to perform certain [[Special:ListGroupRights#sysop|special actions]] with '''local''' ({{ll|Help:Protection|protect}} and unprotect pages, {{ll|Meta:Deletion policy|delete}} and undelete pages, [[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock|block]] and unblock users, and perform a variety of other tasks) and '''global''' (edit the {{ll|Title blacklist|title}} and {{ll|Spam blacklist|spam blacklists}}, modify [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter|global abusefilters]], send {{ll|MassMessage|mass messages}} globally and more) effects.


* Por listo de administrantoj sur alia Wikimedia projektoj, vidas [[Administrators of Wikimedia projects|Administrantoj de Wikimedia projektoj]].
* Por listo de administrantoj sur alia Wikimedia projektoj, vidas [[Administrators of Wikimedia projects|Administrantoj de Wikimedia projektoj]].


* Por helpo de admin, vizito [[Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat|Meta:Petoj por helpo de sysop burokrato]].
* For assistance from an admin, visit [[Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat|Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat]].
__TOC__
__TOC__
<span id="Policy for requesting adminship"></span>
<span id="Policy for requesting adminship"></span>
== Politiko por de-adminship ==
== Politiko por de-adminship ==


peti administrantan aliron sur Meta, vi devas al:
To request administrator access on Meta, you need to:
* Demonstrate cross-wiki experience (e.g., be a participant of at least two months' duration on at least one project other than Meta and the "home" project).
* Montras transversan-vikia sperto (ekz., esti partoprenanto de almenaŭ du monatoj da tempodaŭro sur almenaŭ unu projekto alia ol Meta kaj la "hejma" projekto).
* Havas uzantan paĝon sur Meta.
* Have a user page on Meta.


* Have a valid contact address (either a confirmed email address in preferences, or a valid email address on the user page).
* Havas validan kontaktan adreson (aŭ konfirmita retpoŝtan adreson en preferoj aŭ valida retpoŝta adreso sur la uzanta paĝo).
* Esti aktiva kontribuanto sur Meta (tio ĉi estas subjektiva, ne objektiva, mezuro; estas ne oficiala redakti-kalkulo).
* Be an active contributor on Meta (this is a subjective, not objective, measure; there is no official edit-count).
* Prefere aldoni {{[[uzanta lingvo|#babelo]]}} al via uzanta paĝo, donita la plurlingvan naturon de Meta.
* Preferably add {{[[user language|#babel]]}} to your user page, given the multilingual nature of Meta.


Malsana-konsiderita kandidatigojn por adminship povas esti drenanta kaj malŝvelanta al ambaŭ komunuma kaj kandidato. Ajna sukcesa kandidato devos montri sufiĉan sperton ene de la Wikimedia komunumo, krom kono kun Meta. Se kandidato ne estas jam loka administranto aŭ posedanto de altnivelaj permesoj sur Wikimedia enhava projekto, li aŭ ŝi estas malpli probable pasi peton por adminship ĉe Meta.
Malsana-konsiderita kandidatigojn por adminship povas esti drenanta kaj malŝvelanta al ambaŭ komunuma kaj kandidato. Ajna sukcesa kandidato devos montri sufiĉan sperton ene de la Wikimedia komunumo, krom kono kun Meta. Se kandidato ne estas jam loka administranto aŭ posedanto de altnivelaj permesoj sur Wikimedia enhava projekto, li aŭ ŝi estas malpli probable pasi peton por adminship ĉe Meta.


La peto estas farita ĉe [[Meta:Petoj por adminship|Petoj por adminship]], kun almenaŭ unu semajno asignita por la komunuma esprimi opiniojn. La kandidato estos nomita sysop ĉi tie nur se aprobita de almenaŭ 75% el partoprenantoj. Ĉiuj aktiva Meta-vikiaj redaktoroj povas partopreni kaj doni ilian opinion sur la kandidato. Se via aktiveco estas ekster Meta, sed vi havas opinion bazita sur laboranta kun kandidato en alia Wikimedia projektoj, en subteno de kontraŭ la kandidato, vi estas bonvenigita submetiĝi ĝin.
The request is made at [[Meta:Requests for adminship|Requests for adminship]], with at least one week allocated for the community to express opinions. The candidate will be named sysop here only if approved by at least 75% of participants. All active Meta-wiki editors may participate and give their opinion on the candidate. If your activity is outside Meta, but you have an opinion based on working with candidate in other Wikimedia projects, in support of or against the candidate, you are welcomed to submit it.


If the candidate becomes a sysop, they should add their name to [[Template:List of administrators|Administrator list]], and ensure they keep a valid user name page, links to at least one other project, and valid contact. Administrators not respecting these rules will be desysoped.
If the candidate becomes a sysop, they should add their name to [[Template:List of administrators|Administrator list]], and ensure they keep a valid user name page, links to at least one other project, and valid contact. Administrators not respecting these rules will be desysoped.
Line 37: Line 37:
Por nunaj administrantoj: {{ll|Ŝablono:AdminWelcome}} enhavas kelkajn oportunajn ligojn.
Por nunaj administrantoj: {{ll|Ŝablono:AdminWelcome}} enhavas kelkajn oportunajn ligojn.


fariĝi administranto, faras peton ĉe [[Meta:Petoj por adminship|Petoj por adminship]] kaj renkonti la postulojn enlistigis tie kaj sur.
To become an administrator, make a request at [[Meta:Requests for adminship|Requests for adminship]] and meet the requirements listed there and above.


Regulaj administrantoj estas permesita aboni al [[Mail:metawiki-admins|metawiki-admins]], privata poŝtanta listo. Devus vin deziras aboni, vi trovos la instruojn sur la poŝtanta listo paĝo.
Regular administrators are allowed to subscribe to [[Mail:metawiki-admins|metawiki-admins]], a private mailing list. Should you wish to subscribe, you'll find the instructions on the mailing list page.


=== Esceptoj ===
=== Esceptoj ===
Line 57: Line 57:
Ajna sysop neaktiva sur Meta estos desysopped. "Inactivity" estas normale difinita kiel malpli da ol 10 arbohakita agojn en la pasinta ses monatoj. Desysopping estas formale entreprenita ĉe [[Meta:Administranta/Forigo]]. Uzantoj kiu estas desysopped povas rekandidati tra la regula avenuo.
Ajna sysop neaktiva sur Meta estos desysopped. "Inactivity" estas normale difinita kiel malpli da ol 10 arbohakita agojn en la pasinta ses monatoj. Desysopping estas formale entreprenita ĉe [[Meta:Administranta/Forigo]]. Uzantoj kiu estas desysopped povas rekandidati tra la regula avenuo.


La sekvanta formala administranta revizio okazas sur: 1 {{:Meta:Administranta/Forigo/Sekvanta}} ([[Meta:Administranta/Forigo/Sekvanta|ĝisdatigo]])
The next formal administrator review takes place on: 1 {{:Meta:Administrators/Removal/Next}} <small>([[Meta:Administrators/Removal/Next|update]])</small>


==== Remoción kriterioj ====
==== Remoción kriterioj ====
Line 64: Line 64:
#Users Kiuj faris pli ol dek redaktojn sed malpli ol dek agoj postulanta interfacon privilegiojn en la sama periodo estas donitaj semajne indiki ili ŝatus konservi sian aliron. Uzantoj en ĉi tiu kategorio estas esti sciigitaj en la unua tago, kaj adminship estas forprenita sen avizo en la sepa tago, se ne estas respondo.
#Users Kiuj faris pli ol dek redaktojn sed malpli ol dek agoj postulanta interfacon privilegiojn en la sama periodo estas donitaj semajne indiki ili ŝatus konservi sian aliron. Uzantoj en ĉi tiu kategorio estas esti sciigitaj en la unua tago, kaj adminship estas forprenita sen avizo en la sepa tago, se ne estas respondo.


<small>'''''Escepto'''''
<small>'''''Exception'''''<br />
Newly elected administrators are exempt from the first evaluation date following their election. The evaluation criteria apply only to users who were administrators for the full six-month evaluation period.</small>
Lastatempe elektita administrantojn estas sendevigas de la unua taksa dato sekvanta ilian balotadon. La taksaj kriterioj aplikas nur al uzantoj kiu estis administrantoj por la plena ses-monata takso periodo.<br></small>


==Temporal administrantoj==
==Temporal administrantoj==
Line 96: Line 96:
== Vidu ankaŭ ==
== Vidu ankaŭ ==


* [[$burokratoj|Meta:Burokratoj]]
* [[Meta:Bureaucrats|Meta:Bureaucrats]]
* [[Meta:Administrators/Mass-message list|Mass-message list]]
* [[$Amasa-mesaĝo-lista|Amaso-mesaĝa listo]]
* [[Meta:Former administrators|Former administrators]]
* [[$Eksa-admins|Eksaj administrantoj]]
* [[Administrators' reading list|Administrators' reading list]]
* [[$Legado-legada listo de listaj|Administrantoj]]
* [[$Manlibro|la manlibro de Admin]]
* [[Meta:Admin handbook|Admin's handbook]]


{{TNT|user groups}}
{{TNT|user groups}}

Revision as of 16:35, 17 April 2021

Shortcut:
WM:A
WM:ADMIN
Ĉi tiu paĝo provizas informojn pri Meta administrantoj, kie la ino demetas el rilatajn politikojn.

Administrators on meta are users who have been granted the technical ability to perform certain special actions with local (protect and unprotect pages, delete and undelete pages, block and unblock users, and perform a variety of other tasks) and global (edit the title and spam blacklists , modify global abusefilters, send mass messages globally and more) effects.

Politiko por de-adminship

To request administrator access on Meta, you need to:

  • Demonstrate cross-wiki experience (e.g., be a participant of at least two months' duration on at least one project other than Meta and the "home" project).
  • Have a user page on Meta.
  • Have a valid contact address (either a confirmed email address in preferences, or a valid email address on the user page).
  • Be an active contributor on Meta (this is a subjective, not objective, measure; there is no official edit-count).
  • Preferably add {{#babel}} to your user page, given the multilingual nature of Meta.

Malsana-konsiderita kandidatigojn por adminship povas esti drenanta kaj malŝvelanta al ambaŭ komunuma kaj kandidato. Ajna sukcesa kandidato devos montri sufiĉan sperton ene de la Wikimedia komunumo, krom kono kun Meta. Se kandidato ne estas jam loka administranto aŭ posedanto de altnivelaj permesoj sur Wikimedia enhava projekto, li aŭ ŝi estas malpli probable pasi peton por adminship ĉe Meta.

The request is made at Requests for adminship, with at least one week allocated for the community to express opinions. The candidate will be named sysop here only if approved by at least 75% of participants. All active Meta-wiki editors may participate and give their opinion on the candidate. If your activity is outside Meta, but you have an opinion based on working with candidate in other Wikimedia projects, in support of or against the candidate, you are welcomed to submit it.

If the candidate becomes a sysop, they should add their name to Administrator list, and ensure they keep a valid user name page, links to at least one other project, and valid contact. Administrators not respecting these rules will be desysoped.

Vidu ankaŭ: https://xtools.wmflabs.org/ec/meta.wikimedia.org/UserName

Por nunaj administrantoj: Ŝablono:AdminWelcome enhavas kelkajn oportunajn ligojn.

To become an administrator, make a request at Requests for adminship and meet the requirements listed there and above.

Regular administrators are allowed to subscribe to metawiki-admins, a private mailing list. Should you wish to subscribe, you'll find the instructions on the mailing list page.

Esceptoj

Ĝi estas helpema por iuj personoj al havi aliro al protektitaj paĝoj sur Meta (rilataj al lingvoj dosieroj). En tiaj kazoj, du ebloj estas eblaj:

  • Temporal unprotection de ĉi tiuj paĝoj, por ke la uzanto povu trankvile labori sur ilin por limigita tempo.
  • Temporal sysoping de la uzanto por ke ili povas redakti la protektitaj paĝoj. En tiu kazo, la adminship estos donita sen postuloj kaj aprobo, sed la uzanto promesos limigi ilia agado por la neceso de ilia loka projekto. Preferinde, la administranton statuso estos temporales.

Administrado de dissendolistoj

Administrantaj aliro povas esti koncedita temporalmente. Ekzemple, homoj funkciigante nova projekto bezonas por povi labori sur kelkaj protektitaj paĝoj sur Meta starigu sian projekton. Kutime, temporal administrantaj statuso estos forigita post 30 tagoj, sed en certaj kazoj temporal administrantoj povas koncedi plu periodoj aŭ kelkfoje nedifinita periodo.

Politiko por de-adminship

Senaktiveco

Ajna sysop neaktiva sur Meta estos desysopped. "Inactivity" estas normale difinita kiel malpli da ol 10 arbohakita agojn en la pasinta ses monatoj. Desysopping estas formale entreprenita ĉe Meta:Administranta/Forigo. Uzantoj kiu estas desysopped povas rekandidati tra la regula avenuo.

The next formal administrator review takes place on: 1 Meta:Administrators/Removal/Next (update)

Remoción kriterioj

  1. Users Kiuj faris malpli ol dek redaktoj dum la ses monatoj tuj antaŭ la forigo dato (Aprilo 1 aŭ oktobro 1) estas desysopped sen avizo.
  2. Users Kiuj faris pli ol dek redaktojn sed malpli ol dek agoj postulanta interfacon privilegiojn en la sama periodo estas donitaj semajne indiki ili ŝatus konservi sian aliron. Uzantoj en ĉi tiu kategorio estas esti sciigitaj en la unua tago, kaj adminship estas forprenita sen avizo en la sepa tago, se ne estas respondo.

Exception
Newly elected administrators are exempt from the first evaluation date following their election. The evaluation criteria apply only to users who were administrators for the full six-month evaluation period.

Temporal administrantoj

Administrantoj devus eviti uzi siajn ilojn en situacioj kie ili povas ne esti objektiva. Tiuj situacioj inkludas uzante la ilojn en kvereloj en kiuj estas implikitaj partioj. Se la administranto estas en dubo, la administranto estas instigataj peti opiniojn, aŭ peti alian administranton por preni la kazon al Meta: Petoj pri helpo el administrantaj aŭ burokrato.

Administrado de dissendolistoj

The following users have sysop rights on Meta. (See also auto-generated lists of administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters and stewards.)

  • Laste ĝisdatigita: 2024-06-07 (redakti)
Uzantonomo Lingva kodo Rajtoj de Uzanto
1234qwer1234qwer4 ru, de-4, en-2, la-1 global sysop
Ajraddatz en, fr-2 checkuser, steward
Amire80 ru, en-4, he-4, ca-3, it-2, eo-2, es-2, la-1, lt-1, am-1, ar-1 CN admin, global sysop
Anthere fr, en-3
AramilFeraxa pl, en-3, de-2 global rollbacker, global sysop
Base uk, ru-4, en-2 CN admin, interface admin, steward
Billinghurst en global rollbacker, global sysop, abuse filter maintainer (global)
Bsadowski1 en steward
CptViraj gu, hi-4, en-3 global renamer, global rollbacker, global sysop
Count Count de, en-4, la-1 global rollbacker, abuse filter helper (global)
Daniuu nl, en-4, fr-2, de-2 global rollbacker, global sysop, ombuds
DannyS712 en, he-2, es-2, zh-2 interface admin, global rollbacker, global sysop
DerHexer de, en-3, grc-3, la-3, es-1 CN admin, oversighter, steward
Elton pt, en-2, es-1 steward
EPIC sv, en-3 steward
Ferien en, de-3 global rollbacker
Hasley es, en-3, ca-2, it-1, pt-1, gl-1 checkuser, interface admin, steward
Herbythyme en, fr-2, es-1, it-1, la-1
Infinite0694 ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 global rollbacker, global sysop
Johannnes89 de, en-4 CN admin, steward
Jusjih zh, en-3, fr-1, ko-1
Kaganer ru, en-1 CN admin, interface admin
Krd de, en-3
Lofty abyss en-4, it-2 global rollbacker
Lustiger seth de, en-3
M/ it, en-3, fr-2 bureaucrat, interface admin
MarcoAurelio es, en-2, fr-2 bureaucrat, interface administrator
Martin Urbanec cs, en-3 CN admin, interface admin, steward, sysadmin
Melos it, en-2, la-1 steward
MF-Warburg de, en-3, fr-1, tet-1, la-1 bureaucrat, global rollbacker, global sysop
Minorax en, zh, fr-1, ko-1, ms-1 checkuser, oversighter, global rollbacker, global sysop, ombuds
Mtarch11 it, en-1, fr-1, lij-2 global rollbacker, global sysop
MusikAnimal en, es-3 interface admin
Mykola7 uk, en-2, pl-1, de-1 steward
Pharos en, fr-1 CN admin
Pppery en, es-2
SHB2000 en, fr-1
Shizhao zh
Sotiale ko, en-2, ja-1, bi-1, tpi-1, eo-1 bureaucrat, checkuser, oversighter, steward
Steinsplitter de-4, en-2, it-2 CN admin, interface admin, global renamer
Stryn fi, en-2, sv-1 steward
Superpes15 it, en-2, fr-1, es-1, la-1 checkuser, steward
Syunsyunminmin ja, en-3 global rollbacker, global sysop
Tegel sv, en-3 steward
Teles pt, en-3, es-2 steward
TheresNoTime en, de-3 CN admin, sysadmin
TheSandDoctor en, fr-1 global renamer
Tulsi ne, mai, en-3, hi-2, bh-2, hif-2 CN admin, interface admin
Uncitoyen tr, en-2, fr-2 global renamer, global rollbacker, global sysop
Vermont en, ru-2, es-1 checkuser, CN admin, steward
Vituzzu it, scn, en-2, fr-2, la-1, es-1, pt-1 CN admin
WhitePhosphorus zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 global rollbacker, global sysop
WikiBayer bar, de-4, en-1, gsw-1, nds-1, pfl-1 interface admin, global rollbacker, global sysop
Xaosflux en, es-1, de-1 bureaucrat, CN admin, interface admin, checkuser, oversighter, steward
XXBlackburnXx nl, en-4, de-1 global rollbacker
علاء ar, en-4 steward

Temporal adminship aŭ adminship por dekreto

  • Laste ĝisdatigita: 2024-04-26 (redakti)
Temporal Meta-Vikio administrantoj aŭ Meta-Wiki administrantoj de dekreto
Uzantonomo Peto paĝo Aprobita por Donita de Finiĝo tempo
WMFOffice (talk · contribs) None  To mirror global blocks locally on meta Jalexander-WMF N/A
GVarnum-WMF (talk · contribs) None WMF Contractor work - Communications Jalexander-WMF N/A
Reedy (WMF) (talk · contribs) None Dashiki work Reedy (WMF) N/A
Milimetric (WMF) (talk · contribs) None Dashiki work Reedy (WMF) N/A
MusikBot II (talk · contribs) RfA protect for templates and modules Matiia N/A (If the bot owner's admin right is removed, this bot's admin right will also be removed.)
SGrabarczuk (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work NahidSultan (WMF) N/A
DSaroyan (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland (WMF) 2025-01-19
STei (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland (WMF) 2025-02-23
TGorski (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work NahidSultan (WMF) 2024-10-27
.Anja. (talk · contribs) RfLA WikiFranca page management Xaosflux 2024-12-12
Abuse filter (talk · contribs) Automatically granted adminship by AbuseFIlter code N/A
MusikAnimal (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland (WMF) N/A
Robertsky (talk · contribs) RfLA ESEAP Hub page management M7 2025-02-15
SWilson (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work NahidSultan (WMF) N/A


Vidu ankaŭ