Translations:Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/1/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 11:37, 28 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015)

The '''2015 elections to the [[$bot|Board of Trustees]]''' will be held 17 to 31 May 2015. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect three candidates to a two-year term which will expire in 2017. The Board of Trustees is the ultimate governing authority of the [[$wmf|Wikimedia Foundation]], a [[$w-501c3|501(c)(3)]] nonprofit organization registered in the [[$w-usa|United States]]. The Wikimedia Foundation manages [[$wmf-projects|many diverse projects]] such as [[w:|Wikipedia]] and [[$commons|Commons]].

Les élections de 2015 du Conseil d'administration se tiennent du 17 au 31 mai 2015. Les membres de la communauté Wikimedia ont la possibilité d’élire trois représentants pour un mandat de deux ans qui expirera en 2017. Le conseil d’administration est l’organe suprême de gouvernance de la Fondation Wikimedia, une organisation 501(c)(3) à but non lucratif enregistrée aux États-Unis. La Fondation Wikimedia s’occupe de projets nombreux et variés tels que Wikipédia et Wikimedia Commons.

Revision as of 02:43, 20 April 2015 edit Jalexander-WMF (talk \| contribs) 18,846 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:37, 28 May 2015 edit undo Hercule (talk \| contribs) Autopatrollers 458 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les '''élections de 2015 du [[$bot\|Conseil d'administration]]''' se ~~dérouleront~~ du 17 au 31 mai 2015. Les membres de la communauté Wikimedia ont la possibilité d’élire trois représentants pour un mandat de deux ans qui expirera en 2017. Le ~~Conseil~~ d’administration est l’organe suprême de gouvernance de la [[$wmf\|Fondation Wikimedia]], une organisation [[$w-501c3\|501(c)(3)]] à but non lucratif enregistrée aux [[$w-usa\|États-Unis]]. La Fondation Wikimedia s’occupe de [[$wmf-projects\|projets nombreux et variés]] tels que Wikipédia et [[$commons\|Wikimedia Commons]].		Les '''élections de 2015 du [[$bot\|Conseil d'administration]]''' se tiennent du 17 au 31 mai 2015. Les membres de la communauté Wikimedia ont la possibilité d’élire trois représentants pour un mandat de deux ans qui expirera en 2017. Le conseil d’administration est l’organe suprême de gouvernance de la [[$wmf\|Fondation Wikimedia]], une organisation [[$w-501c3\|501(c)(3)]] à but non lucratif enregistrée aux [[$w-usa\|États-Unis]]. La Fondation Wikimedia s’occupe de [[$wmf-projects\|projets nombreux et variés]] tels que Wikipédia et [[$commons\|Wikimedia Commons]].