*: Youcanalsotakealookatthe [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|listofproposed articles]] in case you need some inspiration!
*: Если вдруг нужно вдохновения, также можете взглянуть на [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|список предложенных статей]]!
*: По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Prizes|за вклад в рамках конкурса]].
*: According to the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Prizes|level of improvement]] of the articles, you will receive points and the winner will be the participant with the most points at the end of the contest.
* '''Who?''': Any Wikimedia user signed in the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|list of participants]] before '''23:59 November 15, 2017''' ([[w:UTC|UTC]]).
* '''Who?''': Any Wikimedia user signed in the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|list of participants]] before '''23:59 November 15, 2017''' ([[w:UTC|UTC]]).
* '''Where?''': For the 2017 edition, you can participate in Arabic, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish Wikipedia.
* '''Where?''': For the 2017 edition, you can participate in Arabic, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish Wikipedia.
Мосты между культурами
Первый месячник: 15 октября - 15 ноября 2017 года
Добро пожаловать на викимарафон, посвящённый статьям о культуре стран Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки!
Что?: Конкурс Мосты между культурами - это викимарафон, организованный совместно рядом аффилированных групп движения Викимедиа с целью стимулировать культурный обмен между регионами Латинской Америки с одной, и Ближнего Востока и Северной Африки с другой стороны. Первый месячник будет организован в октябре-ноябре 2017 года.
Когда?: Викимарафон проходит с 00:01 15 октября по 23:59 15 ноября 2017 г. (UTC).
Как?: Чтобы принять участие, сначала зарегистрируйтесь в списке участников. Далее, создавайте или расширяйте статьи о культуре стран Латинской Америки (в арабской, иранской или турецкой Википедиях) или стран Ближнего Востока и Северной Африки (в испанской или португальской Википедиях). Можете создавать любую статью из списка стран в следующих категориях:
По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых за вклад в рамках конкурса.
Who?: Any Wikimedia user signed in the list of participants before 23:59 November 15, 2017 (UTC).
Where?: For the 2017 edition, you can participate in Arabic, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish Wikipedia.
In Arabic, Persian and Turkish Wikipedia, only articles related to Latin American countries will be considered for this contest.
In Spanish and Portuguese Wikipedia, only articles related to Middle Eastern and North African countries will be considered for this contest.
Why?: The goal of the contest is to promote cultural exchange between Latin America and the Middle East & North Africa regions. Although Wikipedia has been an unique opportunity to expand the access to knowledge from every corner of the world, there is still a difference in the quality of articles and a bias towards European and North American content. We expect this contest can help to promote South–South cooperation and increase the access to content with a global perspective.