Bridges across Cultures/ru: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 10:35, 31 October 2017

Мосты между культурами
Первый месячник: 15 октября - 15 ноября 2017 года

Добро пожаловать на викимарафон, посвящённый статьям о культуре стран Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки!

Что?: Конкурс Мосты между культурами - это викимарафон, организованный совместно рядом аффилированных групп движения Викимедиа с целью стимулировать культурный обмен между регионами Латинской Америки с одной, и Ближнего Востока и Северной Африки с другой стороны. Первый месячник будет организован в октябре-ноябре 2017 года.
Когда?: Викимарафон проходит с 00:01 15 октября по 23:59 15 ноября 2017 г. (UTC).
Как?: Чтобы принять участие, сначала зарегистрируйтесь в списке участников. Далее, создавайте или расширяйте статьи о культуре стран Латинской Америки (в арабской, иранской или турецкой Википедиях) или стран Ближнего Востока и Северной Африки (в испанской или португальской Википедиях). Можете создавать любую статью из списка стран в следующих категориях:
- Литература
- Музыка
- Изобразительное искусство, кинематограф и ТВ
- Кухня и традиции
- Памятники
Если вдруг нужно вдохновения, также можете взглянуть на список предложенных статей!

По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых за вклад в рамках конкурса.
Кто?: Любой участник движения Викимедиа, зарегистрировавшийся в списке участников конкурса до 23:59 часов 15 ноября 2017 г. (UTC).
Где?: В месячнике 2017 года принимают участие арабский, персидский, португальский, испанский и турецкий разделы Википеди.
В арабском, персидском и турецком разделах в зачёт идет только вклад, касающийся культуры стран Латинской Америки.

В испанском и португальском разделах учитываются только статьи, связанные с Ближним Востоком и Северной Африкой.
Why?: The goal of the contest is to promote cultural exchange between Latin America and the Middle East & North Africa regions. Although Wikipedia has been an unique opportunity to expand the access to knowledge from every corner of the world, there is still a difference in the quality of articles and a bias towards European and North American content. We expect this contest can help to promote South–South cooperation and increase the access to content with a global perspective.

О конкурсе

Оценка и призы

Страны и статьи

Участники

Помощь

Итоги

@@ Line 21: / Line 21: @@
 *: Если вдруг нужно вдохновения, также можете взглянуть на [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Countries|список предложенных статей]]!
 *: По завершению конкурсного периода победитель будет определён по количеству очков, присуждённых [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Prizes|за вклад в рамках конкурса]].
-* '''Who?''': Any Wikimedia user signed in the [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|list of participants]] before '''23:59 November 15, 2017''' ([[w:UTC|UTC]]).
+* '''Кто?''': Любой участник движения Викимедиа, зарегистрировавшийся в [[Special:MyLanguage/Bridges across Cultures/Participants|списке участников конкурса]] до '''23:59 часов 15 ноября 2017 г.''' ([[w:ru:UTC|UTC]]).
+* '''Где?''': В месячнике 2017 года принимают участие арабский, персидский, португальский, испанский и турецкий разделы Википеди.
-* '''Where?''': For the 2017 edition, you can participate in Arabic, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish Wikipedia.
+*: В арабском, персидском и турецком разделах в зачёт идет только вклад, касающийся культуры стран Латинской Америки.
-*: In Arabic, Persian and Turkish Wikipedia, only articles related to Latin American countries will be considered for this contest.
+*: В испанском и португальском разделах учитываются только статьи, связанные с Ближним Востоком и Северной Африкой.
-*: In Spanish and Portuguese Wikipedia, only articles related to Middle Eastern and North African countries will be considered for this contest.
 * '''Why?''': The goal of the contest is to promote cultural exchange between Latin America and the Middle East & North Africa regions. Although Wikipedia has been an unique opportunity to expand the access to knowledge from every corner of the world, there is still a difference in the quality of articles and a bias towards European and North American content. We expect this contest can help to promote South–South cooperation and increase the access to content with a global perspective.
 |}