Translation requests/Wikimania05-book/translations/wikimania05/Paper-JP1/zh

This page is part of the Proceedings of Wikimania 2005, Frankfurt, Germany.

维基公司：一个全球性的营业平台

• Author(s):'' {{{...}}}
• License: 贾玛·鲍尔森（Jama Poulsen）
• Slides: 贾玛·鲍尔森（Jama Poulsen）
• Video: {{{radio}}}
• 'Note:' {{{slides}}}

About the slides: {{{agenda}}}

About license

GFDL v1.2

<include>[[Category:Wikimani templates{{#blocked:}}]]</include>

概述

维基公司是一个基于MediaWiki上的，全球性的企业目录，它的版权是GNU自由文件许可证。

这个报告将解释维基公司的基本主意并显示它是怎样实现的。

报告

1. 什么是维基公司？
   1. 主意
   2. 可能用户
   3. 信息内容
   4. 与维基百科的共生和不同处
2. 如何建立新的公司介绍？
   1. 自由文字输入（使用输入模版）
   2. 输入基于模版（自动建立分类）
   3. 与维基百科不同的分类系统
3. 怎样提高可读性和可用性？
   1. 文章和分类必须有一定的结构来提高数据的一致性
   2. 一致的信息盒模版被到处使用
   3. 一致使用monobook层叠样式表的一个扩展
   4. 文章内没有多次链接
   5. “历史”栏中的年代是粗字体的
   6. Mozilla firefox寻找工具插入
4. 怎样防止机器人广告？
   1. 不允许匿名编辑
   2. 用户页建立时受检查
   3. MidiaWiki现有的反广告措施
5. 维基公司的编辑守则
   1. 守则
   2. 图像：对标志图像的限制，允许链接外部图像
6. 从网志进入MediaWiki
   1. 软件
   2. 如何建立新的行星？
   3. How can the Planet feed subscriptions be changed?
7. Geo mapping
   1. Geo extension to geo-code company locations, and to refer to street maps and nearby companies.
   2. Google map extension to render country, city and street maps.
8. Open issues
   1. Sector category labelling for: manufacturers of X, retailers for X, etc.
   2. Non-english site creations (category structure synchronization)
   3. Commercialization
9. Missing functionality
   1. Advanced category browsing
   2. Advanced searching (beyond full-text)
   3. Topic-based map searching (eg. "show me the airlines of Germany")
10. Future functionality
    1. Financial extension (for tracking key company figures per year)
    2. REST web services API
    3. JavaScript / AJAX interface improvements (eg. autocomplete-suggests for the go/search input field)
    4. S5 presentation tool intergration
11. Conclusion and questions