Chinese Wikipedia/zh: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary Tag: Reverted |
No edit summary Tag: Manual revert |
||
Line 46: | Line 46: | ||
== 特色 == |
== 特色 == |
||
; 什麼樣的語言特點是具有挑戰性的? |
; 什麼樣的語言特點是具有挑戰性的? |
||
* 至少存在二種主要的書寫系統。 - 繁簡中文 直到2005年一月,中文維基百科是一個簡繁混合的條目,視條目的原始創作者/編輯者而定。使用者: Mountain協助創造了一個通用的自動對應系統,它也同樣協助了其他的語言,例如塞爾維亞。 參見條目:[[Automatic conversion between simplified and traditional Chinese |
* 至少存在二種主要的書寫系統。 - 繁簡中文 直到2005年一月,中文維基百科是一個簡繁混合的條目,視條目的原始創作者/編輯者而定。使用者: Mountain協助創造了一個通用的自動對應系統,它也同樣協助了其他的語言,例如塞爾維亞。 參見條目:[[Automatic conversion between simplified and traditional Chinese|字詞轉換處理]] |
||
; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">What would surprise the outside reader about the community?</span> |
; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">What would surprise the outside reader about the community?</span> |
Revision as of 21:44, 30 December 2022
這個頁面是一個描寫中文維基百科的條目,請隨意加上你的評論。
這個頁面已嚴重地過期了;大部份內容所描述的情形,都是早於2010年前。
現況
始於: 2001年5月;中文的內容在2002年10月開始加入。
目前的規模: 1,422,585 条目
总编辑: 82,587,973
活躍用戶; 在上個月是7,425
- 强項
- 簡體中文與繁體中文的複合書寫系統(參見下方)
- 受歡迎的大中華文化
- 每個使用者都可以使用的老式向量皮膚版的可伸縮的邊欄
- 弱點
- 在中華人民共和國被封鎖(見維基媒體項目封鎖)
- 由於中國、香港、台灣和其他社群的文化差異和翻譯差異,時常有爭議和編輯戰,尤其是在政治文章。因此必需要花費較長的時間來解決爭議和建立共識。
- 缺少對抗破壞者的軟體機器人。
- 大部份精通翻譯的使用者沒有足夠的時間,而那些有時間的人不太精通翻譯。造成一個結果,許多條目都被停留在部份翻譯的階段。
- 誰是競爭對手?
- 網上
- Baidu Baike (百度百科)
- Britannica Online (大英在線)
- Wordpedia (智慧藏百科全書網)
- Yahoo! Answers (雅虎知识堂 / Yahoo!奇摩知識 / 雅虎知識+)
- 多個的網站(由其是一些次要的網站)使用的內容是來自中文維基百科而沒有歸屬。
- 印刷媒體
- Encyclopedia of China (中国大百科全书)
- Taipedia (台灣大百科全書 | Grand Taiwan Encyclopedia)
顯著的哩程碑/事件
- 中華人民共和國的封鎖和解封
- 2005年1月 - 新的中文繪圖軟體
- 2006年8月 - 在香港首次的中文維基媒體會議
- 這產生什麼影響?
- 促進台灣、香港和中國用戶之間的合作,使彼此可以理解各自的觀點。
特色
- 什麼樣的語言特點是具有挑戰性的?
- 至少存在二種主要的書寫系統。 - 繁簡中文 直到2005年一月,中文維基百科是一個簡繁混合的條目,視條目的原始創作者/編輯者而定。使用者: Mountain協助創造了一個通用的自動對應系統,它也同樣協助了其他的語言,例如塞爾維亞。 參見條目:字詞轉換處理
- What would surprise the outside reader about the community?
- Even though it is generally blocked in the PRC, a significant number of core contributors are able to use proxy software to get to Wikipedia.
- Community makeup - one quarter from Hong Kong, one quarter from Taiwan, and the rest smaller numbers from China, US, Canada, Singapore, Malaysia and other locations. (截至2006年底,見CWMC 2006)
- 分会
- 台灣維基媒體協會 (現存)
- 香港維基媒體協會 (2017年2月1日解散)
- 澳門維基媒體協會 (2017年解散)
- 中国大陆維基媒體協會 (ideas)
- 用戶組
- 中国維基人用戶組 (2020年9月30日解散)
- What are some unique practices/characteristics?
- TK
- Who were the earliest participants, who started it?
- Mountain & Formulax
- 其他知名維基人?
- KJ
- Shizhao
- Theodoranian
- Ting Chen