ContribuLing 2023/uk: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
</div> |
</div> |
||
<span id="Organising_Committee"></span> |
<span id="Organising_Committee"></span> |
||
| ⚫ | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
| ⚫ | |||
</div> |
|||
{{Div col|gap=0}} |
{{Div col|gap=0}} |
||
* '''Adélaïde Calais''' (Wikimédia France) |
* '''Adélaïde Calais''' (Wikimédia France) |
||
Revision as of 14:06, 14 June 2023
Презентація
Майже половина мов, якими говорять у світі, ЮНЕСКО вважає вразливими чи загроженими. Однак один з важливих факторів, що впливає на виживання малої мови — це наявність цифрових інструментів, якими її можна використовувати у побуті: клавіатури, інструменти розпізнавання голосу, пошуковики тощо. Розробка цих інструментів вимагає оцифрування великого обсягу лінгвістичних даних (таких як лексикони, словники, розмовні і писемні корпуси, онтології тощо), що в свою чергу залучає внесок мовців. За останні роки започатковано численні проєкти, що підтримують такий внесок, багато з яких були презентовані на попередніх заходах ContribuLing. У результаті існування цих платформ постає низка методологічних проблем:
- Які стратегії треба застосовувати, щоб заохотити активний внесок від мовців?
- Як варто використовувати зібрані дані, щоб створювати інструменти, адаптовані до потреб спільнот мовців?
Подія
Випуск конференції ContribuLing 2023, спільно організований INALCO, Wikimédia France та BULAC, пройде 12 травня 2023 онлайн і в Парижі (Франція). На цьому, третьому заході заохочуємо пропозиції, що стосуються методологічних проблем внеску, але й залишаємось відкритими до будь-яких пропозицій, що посилюють цифрову присутність малих мов.
Registration form
To attend this conference, please fill in this form.
Організаційний комітет
- Adélaïde Calais (Wikimédia France)
- Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Sorbonne Université)
- Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
- Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
- Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
- Tristan Pertegal (BULAC)
- Juliette Pinçon (BULAC)
- Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre)
- Jhonnatan Rangel Murueta (CNRS, Inalco / Sedyl)
- Anass Sedrati (Wikimedia MA)
- Bastien Sepúlveda (Inalco)
- Emma Vadillo Quesada
- Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)
Партнери
