Template:Tradukistoj: Difference between revisions
Content deleted Content added
adding dutch translation |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<div class="lang-br" lang="br">'''br:''' Setu ur roll eus an droourien a c'haller da gaout, urzhiet dre o yezh.</div> |
<div class="lang-br" lang="br">'''br:''' Setu ur roll eus an droourien a c'haller da gaout, urzhiet dre o yezh.</div> |
||
<div class="lang-ca" lang="ca">'''ca:''' Aquesta és una llista |
<div class="lang-ca" lang="ca">'''ca:''' Aquesta és una llista traductors disponibles, classificats segons la seva llengua materna.</div> |
||
<div class="lang-de" lang="de">'''de:''' Dies ist eine Liste zur Verfügung stehender Übersetzer, sortiert nach ihrer Muttersprache.</div> |
<div class="lang-de" lang="de">'''de:''' Dies ist eine Liste zur Verfügung stehender Übersetzer, sortiert nach ihrer Muttersprache.</div> |
||
Revision as of 17:29, 22 February 2007
br: Setu ur roll eus an droourien a c'haller da gaout, urzhiet dre o yezh.
ca: Aquesta és una llista traductors disponibles, classificats segons la seva llengua materna.
de: Dies ist eine Liste zur Verfügung stehender Übersetzer, sortiert nach ihrer Muttersprache.
en: This is a list of available translators, ordered by their native language.
eo: Ĉi tio estas listo de disponeblaj tradukistoj, ordigita laŭ iliaj gepatraj lingvoj.
es: Éste es un listado de traductores disponibles, clasificados según sus lenguas maternas.
fi: Tämä on lista käytettävissä olevista kääntäjistä järjestettynä heidän äidinkielensä mukaan.
fr: C'est une liste de traducteurs disponibles, classée par leur langue maternelle.
ia: Isto es un lista de traductores disponibile, classificate per lor lingua materne.
it: Questa è una lista di traduttori disponibili, classificati secondo la loro lingua materna.
nl: Dit is een lijst met beschikbare vertalers, gesorteerd op hun moedertaal.
oc: Aquò es una lista de reviraires disponibles, classada per lor lenga mairala.
ro: Aceasta este o listă de traducători disponibili de a traduce în limba lor maternă.
