All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Following a long process of close consultation with its international network of members, ICOM launched a [$1 new definition of ‘museum’] in 2022. The new definition focuses on inclusivity and community participation—values that could open the door to more collaboration with the Wikimedia movement.
^h Spanish (es)	Tras un largo proceso de estrecha consulta con su red internacional de miembros, el ICOM lanzó en 2022 una [$1 nueva definición de «museo»]. La nueva definición se centra en la inclusión y la participación de la comunidad, valores que podrían abrir la puerta a una mayor colaboración con el movimiento Wikimedia.
^h Kannada (kn)	ತನ್ನ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸದಸ್ಯರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ICOM 2022 ರಲ್ಲಿ ['ಮ್ಯೂಸಿಯಂ' ನ $1 ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ] ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳುವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.
^h Malay (ms)	Susulan proses rundingan rapat yang panjang bersama anggota jaringan antarabangsanya, ICOM melancarkan sebuah [$1 definisi baharu ‘muzium’] pada 2022. Definisi baharu ini memberi tumpuan kepada keterangkuman dan penyertaan masyarakat—menilai ia mungkin membuka pintu untuk lebih banyak kerjasama dengan gerakan Wikimedia.
^h Turkish (tr)	ICOM, uluslararası üye ağı ile yaptığı uzun istişareleri takiben, 2022 yılında [$1 'müze' terimi için yeni bir tanım] oluşturdu. Bu yeni tanım, Wikimedia Hareketi ile daha fazla işbirliğinin kapısını aralayabilecek olan kapsayıcılık ve etkin toplumsal katılım gibi değerler üzerine yoğunlaşmaktadır.