Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 23 translations.

NameCurrent message text
 h Bosnian (bs)Fondacija Wikimedia treba ukloniti status "superzaštite" koje je nedavno postavljen na JavaScript stranici "MediaWiki:Common.js" na njemačkoj Wikipediji; i
 h Czech (cs)Nadace Wikimedia by měla odstranit status „superprotect“ nedávno nastavený na javascriptové stránce „MediaWiki:Common.js“ na německé Wikipedii; a
 h German (de)Die Wikimedia Foundation sollte den „superprotect“-Schutz, der vor kurzem auf der Seite „MediaWiki:Common.js“ der deutschsprachigen Wikipedia aktiviert wurde, wieder aufheben.
 h Emiliano-Romagnolo (eml)La Wikimedia Foundation la duvrèv tor vìa la "superprotesiòun" che in cal mumèint chè l'è drē a funsionèr in dla pàgina JavaScript "MediaWiki:Common.js" in sìm'a la Wikipedia tedèsca; e
 h English (en)The Wikimedia Foundation should remove the "superprotect" status recently enacted on the German Wikipedia's "MediaWiki:Common.js" JavaScript page; and
 h Esperanto (eo)la Fondaĵo Vikimedio devus forigi la statuson "superprotektita", kiu estis antaŭnelonge aldonita al ĜavoSkripta paĝo "MediaWiki:Common.js" en la germanlingva Vikipedio; kaj
 h Spanish (es)La Fundación Wikimedia debe quitar el estado "superprotegido" recientemente aprobado en la pagina de la Wikipedia alemana "MediaWiki:Common.js" y
 h Persian (fa)بنیاد ویکی‌مدیا باید حالت «ابرقفل» اجرا شده روی صفحه جاوا اسکریپت «MediaWiki:Common.js» ویکی‌پدیای آلمانی را بردارد؛ و
 h French (fr)la Wikimedia Foundation devrait retirer le statut de « superprotection » activé récemment sur la page Javascript « MediaWiki:Common.js » de la Wikipédia allemande ;
 h Hungarian (hu)A Wikimédia Alapítványnak el kell távolítania a nemrégiben elfogadott "szupervédett" állapotot a német Wikipédia "MediaWiki:Common.js" JavaScript oldalán; továbbá
 h Italian (it)Wikimedia Foundation dovrebbe rimuovere la "superprotezione" abilitata di recente sulla pagina JavaScript "MediaWiki:Common.js" su Wikipedia in lingua tedesca; e
 h Japanese (ja)ウィキメディア財団は、ドイツ語版ウィキペディアの JavaScript ページである "MediaWiki:Common.js" に対する特別保護 ("superprotect") を解除し、
 h Korean (ko)위키미디어 재단은 독일어 위키백과의 "MediaWiki:Common.js" 자바스크립트에 부여한 "수퍼프로텍트" 상태를 제거해야 하며,
 h Lithuanian (lt)Vikimedijos Fondas turėtų pašalinti „superužrakinimą“, neseniai įvestą Vokiškos Vikipedijos „MediaWiki:Common.js“ JavaScript puslapiui, ir
 h Dutch (nl)De Wikimedia Foundation zou het "superprotect" recht recentelijk toegevoegd aan de JavaScript pagina "MediaWiki:Common.js" op de Duitstalige Wikipedia verwijderen; en
 h Polish (pl)Fundacja Wikimedia powinna usunąć status „superochrony” ostatnio nadany stronie „MediaWiki:Common.js” JavaScript oraz
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A Fundação Wikimedia deve remover o status "superprotect" recentemente promulgada na Wikipédia alemã do "MediaWiki: Common.js" JavaScript página; e
 h Russian (ru)Фонд Викимедиа должен устранить статус «Суперзащиты», недавно введённый в действие на Javascript-странице «MediaWiki:Commons.js» в Немецкой Википедии; также
 h Swedish (sv)Wikimediastiftelsen bör ta bort "superprotect"-statusen som nyligen implementeraded på tyska Wikipedias "MediaWiki:Common.js" JavaScriptsida, och
 h Turkish (tr)Wikimedia Vakfı Almanca Vikipedi'nin "MediaWiki:Common.js" JavaScript sayfasında uygulamaya aldığı "süperkoruma" düzeyini kaldırmalıdır.
 h Ukrainian (uk)Фонд Вікімедіа має скасувати «надзахищений» статус, нещодавно запроваджений на JavaScript-сторінці «MediaWiki:Common.js» німецької Вікіпедії; а також
 h Vietnamese (vi)Wikimedia Foundation nên gỡ bỏ tình trạng "khóa trang cấp đặc biệt" mà đã kích hoạt gần đây trong trang JavaScript "MediaWiki:Common.js" của Wikipedia tiếng Đức; và
 h Chinese (zh)维基媒体基金会应移除最近在德语维基百科上对于"MediaWiki:Common.js"这一Javascript页面的"超级保护"状态,并且