All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 79 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Hulle sal alle verkeer na die sekondêre datacenter op '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' oorskakel. |
| h Arabic (ar) | سوف تنتقل حركة البيانات كلها يوم '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Egyptian Arabic (arz) | كل حركات البيانات هتتحول يوم '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Assamese (as) | সকলো ট্ৰেফিক'''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' লৈ সলনি হ'ব। |
| h Asturian (ast) | Tol tráficu'l va cambiase'l '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Azerbaijani (az) | Trafikin dəyişdiriləcəyi tarix '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Belarusian (be) | Увесь трафік будзе пераключаны '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask) | Увесь трафік будзе пераключаны '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Pa'O (blk) | အီႏဗွောင်လွေꩻကားကအဝ်ႏ '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' အခိင်ႏကိုသွူ. |
| h Bangla (bn) | সকল ট্রাফিক সুইচ করার তারিখ হলো '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''। |
| h Catalan (ca) | Tot el trànsit es durà el '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Czech (cs) | Veškerý provoz bude přepnut '''{{#time:j. xg|$date|$format_language_code}}'''. |
| h German (de) | Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|$date|$format_language_code}}''' umgeleitet. |
| h Central Dusun (dtp) | Toinsanan trafik mundaliu id '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Greek (el) | Όλη η κίνηση θα εναλλαχθεί στις '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h English (en) | All traffic will switch on '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Esperanto (eo) | Oni ŝaltos la tutan datumtrafikon je la '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Spanish (es) | Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Persian (fa) | عملیات سوئیچ یا همان بازگشت ترافیک کاربران به مرکز داده اصلی در روز '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' انجام می گیرد. |
| h Finnish (fi) | Kaikki tietoliikenne siirretään '''{{#time:j. F"ta" Y|$date|$format_language_code}}'''. |
| h French (fr) | Le trafic sera basculé le '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Galician (gl) | Todo o tráfico volverá o '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Ghanaian Pidgin (gpe) | All traffic go switch for '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' top. |
| h Gujarati (gu) | તમામ ટ્રાફિક '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' પર સ્વિચ થશે. |
| h Hausa (ha) | Duk zirga-zirga za su kunna '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Hebrew (he) | כל התעבורה תועבר ב־'''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Hindi (hi) | पूरा यातायात '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' पर चालू रहेगा। |
| h Croatian (hr) | Sav će promet biti prebačen '''{{#time:j. xg Y. (l)|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Hungarian (hu) | Az átállás '''március 20-án, szerdán''' történik meg. |
| h Indonesian (id) | Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Ingush (inh) | Ер трафик дӀатохаргья '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Ido (io) | Toda trafiko modifikesos che '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Italian (it) | Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Japanese (ja) | 全トラフィックの切り替えは'''{{#time:n月j日|$date|$format_language_code}}'''に行います。 |
| h Georgian (ka) | მთელი ტრაფიკის გადართვა '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' განხორციელდება. |
| h Kazakh (kk) | Трафик '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' ауыстырылады. |
| h Kannada (kn) | ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಾರವು '''{{#time:j xg|$date|kn}}''' ಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. |
| h Korean (ko) | 모든 트래픽은 '''{{#time:n월 j일|$date|$format_language_code}}'''로 전환됩니다. |
| h Kurdish (ku) | Wê ew temamiya trafîkan, di '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' de. |
| h Luxembourgish (lb) | De gesamten Datentransfert gëtt de(n) '''{{#time:j. F Y|$date|$format_language_code}}''' op den éischte Rechenzenter zréck dirigéiert. |
| h Limburgish (li) | Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Latvian (lv) | Visa datu plūsma tiks pārslēgta '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Literary Chinese (lzh) | 諸流盡轉於'''{{#time:Y年n月j日|$date|$format_language_code}}'''。 |
| h Malayalam (ml) | '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' അവർ എല്ലാ ട്രാഫിക്കും ദ്വിതീയ ഡാറ്റാ സെന്ററിലേക്ക് മാറ്റും. |
| h Marathi (mr) | ते '''दिनांक {{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''रोजी दुय्यम डेटा सेंटरवर सर्व रहदारी बदलतील. |
| h Malay (ms) | Semua trafik akan beralih pada '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | All trafikk flyttes til et annet datasenter '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Nepali (ne) | उनीहरूले सबै ट्राफिकलाई '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''मा प्राथमिक डेटा केन्द्रमामा स्विच गर्नेछन्। |
| h Dutch (nl) | Al het internetverkeer zal omgeschakeld worden op '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h N’Ko (nqo) | ߞߎߟߎ߲ߞߎߟߎ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬߸ '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' ߟߊ߫. |
| h Odia (or) | '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''ରେ ସବୁ ଟ୍ରାଫିକ ସୁଇଚ ଅନ ହେବ । |
| h Polish (pl) | Cały ruch zostanie przełączony '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Portuguese (pt) | Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Eles mudarão todo o tráfego na '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Message documentation (qqq) | '''Important''': please keep the format of the code strictly intact: <code><nowiki>{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}</nowiki></code>. The format of the date includes the number of the day and the name of the month (as in "March 1"). You can change the $defaultformat parameter ''only if you know what you do''. Please ask for assistance [[talk:Tech/Server switch|at the talk page]] if needed. |
| h Arakanese (rki) | ယာဉ်အလားအလာအားလုံးကို ဖွင့်ပါဖို့။ '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' |
| h Romanian (ro) | Ele vor comuta tot traficul înapoi, '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Russian (ru) | Весь трафик будет переключен '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Kinyarwanda (rw) | All traffic will switch on '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Scots (sco) | Aw traffec will switch on '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Sindhi (sd) | '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' تي سيڪنڊ ڊيٽا سينٽر ۾ تمام ٽريفڪ کي مَٽايو ويندو |
| h Slovak (sk) | Všetka prevádzka bude prepnutá '''{{#time:j. xg|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Slovenian (sl) | Ves promet bo preklopljen v {{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}} |
| h Albanian (sq) | I gjithë trafiku do të ndërrohet më '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Southern Sotho (st) | Sephethephethe sohle setla fetoha ka |
| h Sundanese (su) | Sakabéh patalimarga bakal hurung '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Swedish (sv) | All trafik kommer att bytas '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Tamil (ta) | எல்லா போக்குவரத்தும் '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' அன்று மாற்றப்படும். |
| h Tajik (tg) | Ҳама трафик фурӯзон мешавад '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Thai (th) | โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมาในวันที่ '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' |
| h Tagalog (tl) | Ililipat ang lahat ng trapiko sa '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Turkish (tr) | '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' tarihinde bütün trafik devreye girecek |
| h Ukrainian (uk) | Весь трафік перемкнуть '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Uzbek (uz) | Ular barcha trafiklarni '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' kuni oʻzgartiradilar. |
| h Vietnamese (vi) | Tất cả lưu lượng truy cập sẽ chuyển sang '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Mingrelian (xmf) | ედომუშამი ტრაფიკიშ გინოღალა '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}''' იმანჯებუ. |
| h Yiddish (yi) | מ׳וועט טוישן אלע דאטנפארקער צוריק צום עיקרדיקן דאטנצענטער אום '''{{#time:$defaultformat|$date|$format_language_code}}'''. |
| h Cantonese (yue) | 預定測試日期係'''{{#time:n月j號|$date|$format_language_code}}'''，到時所有流量會切換到新數據中心，<!-- |
| h Chinese (zh) | 所有流量将在'''{{#time:Y年n月j日|$date|$format_language_code}}'''进行切换。 |