Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)==الهدف==
 h Bangla (bn)== উদ্দেশ্য ==
 h Catalan (ca)== Propòsit ==
 h English (en)== Purpose ==
 h Persian (fa)== هدف ==
مسیرهای اجرایی آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری نیازمند ساختار هستند. هدف از این نشست‌ها این است که کاربران دارای دسترسی‌های پیشرفته در ویکی‌ها و کاربران فعال در فضای سراسری گرد هم بیایند و پیرامون سه مبحث مرتبط با ساختار گفتگو کنند: این ساختارهای احتمالی چکونه خواهند بود، چگونه می‌توانیم آن‌ها را به شکلی گویا و فراگیر بسازیم و از کجا باید شروع کنیم. هر نشست حدود دو ساعت به‌طور خواهد انجامید و عمدتاً از گروه‌های جداگانه‌ای تشکیل می‌شود تا دربارهٔ این نکات گفتگو کنند و سپس به یکدیگر گزارش داده و ایده‌ها را به اشتراک بگذارند. پس از این مجموعه از نشست‌ها، گام‌های بعدی را سازمان‌دهی خواهیم کرد تا  ایده‌هایی که می‌خواهیم دنبال کنیم و چگونگی انجام‌دادن آن به‌همراه یکدیگر را شناسایی کنیم.
 h Armenian (hy)== Նպատակ ==
Վարքագծային ունիվերսալ կոդեքսին հետևելու գործընթացն ապահովելու համար անհրաժեշտ է որոշակի կառուցվածք /մեխանիզմ/: Այս հանդիպումների նպատակն է, որպեսզի այն մասնակիցները, ովքեր վիքիներում ունեն լայն իրավունքներ (դրոշակներ) կամ ակտիվ են գլոբալ միջավայրում, հանդիպեն և քննարկեն մեխանիզմին առնչվող երեք թեմաներ - պոտենցիալ մեխանիզմներն ի՞նչ տեսք կունենան, ինչպես ստեղծենք դրանք, որպեսզի լինեն ռեպրեզենտատիվ և ներառական ե ինչից սկսենք։ Յուրաքանչյուր հանդիպում կտևի երկու ժամ և բաղկացած կլինի սեկցիոն խմբերից, որպեսզի քննարկվեն այդ հարցերը, իսկ հետո իրար ներկայացնեն և կիսվեն գաղափարներով։ Մի շարք հանդիպումներից հետո, կկազմակերպենք հետագա քայլերը, որպեսզի որոշենք որ գաղափարներն ենք իրագործում և ինչպես ենք միասին իրագործելու։
 h Indonesian (id)== Tujuan ==
 h Nepali (ne)== उद्देश्य ==
विश्वव्यापी आचार संहिता प्रवर्तन मार्गहरूको लागि संरचनाको आवश्यकता हुनेछ। यस बैठकको उद्देश्य ती प्रयोगकर्ताहरूको लागि हो जसले विकीमा उन्नत अधिकारहरू बहन गर्दैछन् वा वैश्विक स्थानमा सक्रिय छन् र संरचनासँग सम्बन्धित तीन मुख्य क्षेत्रहरूमा छलफल गरिरहेका छन्: यो सम्भावित संरचनाहरू कस्तो हुनुपर्छ, हामी उनीहरूलाई समावेशि र प्रतिनिधि कसरी बनाउन सक्छौ, र हामी कहाँबाट सुरु गर्न सक्छौ। प्रत्येक बैठक लगभग दुई घण्टासम्म हुनेछ, र यी विन्दुहरूमाथि छलफल गर्नको लागि विभिन्न समूहहरू सामेल हुनेछ र फेरी एक-अर्कालाई प्रतिवेदन दिनेछ र विचार साझा गरनेछन्। बैठकहरूको श्रृङ्खलापछि हामी यो पहिचान गर्नको लागि अर्को चरणको बैठक आयोजना गर्नेछौ कि हामी कस्ता विचारहरूलाई अनुसरण गर्न चाहन्छौ र यसलाई एक साथ कसरी गर्नेछौ।
 h Polish (pl)== Cel ==
The Universal Code of Conduct's enforcement pathways will need structure. The purpose of these meetings are for users who are advanced rights holders on wikis or are active across the global space to get together and discuss three main areas related to structure: what can these potential structures look like, how can we build them to be representative and inclusive, and where do we begin. Each meeting will last around two hours, and will largely consist of breakout groups to talk about these points and then report back to each other and share ideas. After the series of meetings, we'll organize next steps to identify which ideas we want to pursue and how to do it together.
 h Portuguese (pt)== Propósito ==
 h Yoruba (yo)==Èrèdí==
Ìlànà ìgbófìnró Àlàkalẹ̀ Gbogboògbò fún Ìhùwàsí nílò ètò. Èrèdí àwọn ìpàdé yìí ni fún àwọn oníṣẹ́ tí ó ní àwọn ohun èlò alákòso tàbí tí wọ́n já fáfá lórí àwọn ààyè kárí-ayé, láti jókò pọ̀ láti jíròrò àwọn ìkòrí mẹ́tàa tí ó jọmọ́ ètò: Bí ó ṣe yẹ́ kí àwọn ètò ìlànà yìí jẹ́, bí ati lè gbìyànjú láti má fi àyè gba ẹlẹ́yà mẹ̀yà, àti ibi tí óyẹ ká ti bẹ̀rẹ̀. Ìpàdé kọ̀ọ̀kan yíò wáyé fún wákàtí méjì, yíò o sì ní àwọn ìpín sí àwọn yàrá fún ìjíròrò lórí àwọn àkòrí kọ̀ọ̀kan, tí wọn yóò sì jábọ̀ fún àwọn ará tó kù láti ṣe ìpín nínú àwọn èrò náà. Lẹ́yìn àwọn oríṣìriṣí ìpàdé náà, a ó s'ètò àwọn ìgbésẹ̀ tókàn láti gbàsílẹ̀ àwọn èrò tí a fẹ́ tẹ̀ sí'wájú àti bíí a ṣe lè jùmọ̀ ṣe wọn paàpọ̀.
 h Chinese (zh)== 目的 ==