All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 18 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | في عصرٍ يزيد فيه سوء استخدام الإنترنت، يجب علينا التأكد من حماية مجتمعاتنا ومنصتنا ونظام الخدمة لدينا. نواجه أيضًا التزامات متزايدة نحو الامتثال، حيث يتطلع صانعو السياسات العالميون إلى تشكيل الخصوصية والهوية وتبادل المعلومات ومشاركتها عبر الإنترنت. ما هي التحسينات التي يمكن أن نطبقها على قدرتنا في مكافحة الانتهاكات وإساءة الاستخدام التي ستساعدنا على مواجهة هذه التحديات؟ |
| h German (de) | In einer Zeit, in der Onlinegewalt sich ausbreitet, müssen wir gewährleisten, dass unsere Communitys, Plattformen und Systeme geschützt sind. Wir haben es auch mit fortwährend weiterentwickelten rechtlichen Bestimmungen zu tun, mit denen Gesetzgeber weltweit Datenschutz, Identität und Informationsaustausch im Internet prägen. Mit welchen Verbesserungen an unseren Mechanismen gegen Missbrauch können wir diese Herausforderungen bewältigen? |
| h English (en) | In an age where online abuse thrives, we need to make sure our communities, platform, and serving system are protected. We also face evolving compliance obligations, where global policymakers look to shape privacy, identity, and information sharing online. What improvements to our abuse fighting capabilities will help us address these challenges? |
| h Spanish (es) | En una era donde el abuso en línea prospera, necesitamos asegurarnos de que nuestras comunidades, plataforma y sistema de servicio estén protegidos. También enfrentamos obligaciones de cumplimiento en constante evolución, donde los responsables de formular políticas a nivel global buscan moldear la privacidad, identidad y compartición de información en línea. ¿Qué mejoras en nuestras capacidades para combatir el abuso nos ayudarán a abordar estos desafíos? |
| h Persian (fa) | در دنیایی که سوء استفادهٔ آنلاین در حال رشد است، باید اطمینان حاصل کنیم که جوامع، پلتفرم‌ها و سیستم‌های سرویس‌دهی ما محافظت می‌شوند. ما همچنین با تعهدات انطباق در حال تغییر و تحول هستیم، جایی که سیاست‌گذاران جهانی به دنبال شکل دادن به حریم خصوصی، هویت و اشتراک‌گذاری اطلاعات آنلاین هستند. چه پیشرفت‌هایی در قابلیت‌های مبارزه با سوء استفاده ما به ما کمک می‌کند تا این چالش‌ها را برطرف کنیم؟ |
| h French (fr) | À une époque où les abus en ligne prospèrent, nous devons nous assurer que nos communautés, notre plateforme et notre système de service sont protégés. Nous sommes également confrontés à l’évolution des obligations de conformité, où les décideurs politiques du monde entier cherchent à façonner la vie privée, l'identité et le partage d'informations en ligne. Quelles améliorations apportées à notre capacité à lutter contre les abus nous aideront à relever ces défis ? |
| h Hindi (hi) | एक ऐसे युग में जहाँ ऑनलाइन दुरुपयोग पनपता है, हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि हमारे समुदाय, मंच और सेवा प्रणाली सुरक्षित हैं। हम विकासशील अनुपालन दायित्वों का भी सामना करते हैं, जहाँ वैश्विक नीति निर्माता गोपनीयता, पहचान और ऑनलाइन जानकारी साझा करने को आकार देते हैं। हमारी दुरुपयोग से लड़ने की क्षमताओं में कौन से सुधार इन चुनौतियों का सामना करने में हमारी सहायता करेंगे? |
| h Igbo (ig) | N'ime afọ ebe mmegbu ịntanetị na-arị elụ, anyị kwesịrị ịgba mbọ hụ na echekwabara otu anyị, ọgbakọ na sistemụ ozi. Anyị na-echekwa ọrụ nnabata na-agbanwe agbanwe, ebe ndị omebe iwu zuru ụwa ọnụ na-ele anya ịkpụzi nzochi, njirimara, na ịkekọrịta ozi n'ịntanetị. Kedu mmelite nke ikike ịlụ ọgụ mmegbu ga-enyere anyị aka imeri nsogbu ndị a? |
| h Italian (it) | In un'epoca in cui gli abusi online prosperano, dobbiamo assicurarci che le nostre community, la nostra piattaforma e il nostro sistema di servizi siano protetti. Dobbiamo anche far fronte all'evoluzione degli obblighi di conformità, in cui i responsabili politici globali cercano di definire la privacy, l'identità e la condivisione delle informazioni online. Quali miglioramenti alle nostre capacità di contrastare gli abusi ci possono aiutare ad affrontare queste sfide? |
| h Japanese (ja) | 虐待がオンラインに蔓延する今の時代、コミュニティもプラットフォームも、そのためのシステムも、確実に保護する必要があります。それと並行して一方で私たちはコンプライアンス義務の進化に直面し、他方で世界の政策立案者は個人情報の保護、自己同一性やオンラインの情報共有を根付かせようとしています。これらの課題にきちんと対処するには、虐待と戦う能力をどのように改善すれば良いでしょうか？ |
| h Korean (ko) | 온라인 남용이 만연하는 시대에 우리는 커뮤니티, 플랫폼, 서비스 시스템을 보호해야 합니다. 또한 우리는 글로벌 정책 입안자들이 온라인에서 개인 정보 보호, 신원 및 정보 공유를 형성하기 위해 노력하는 규정 준수 의무에 직면해 있습니다. 학대 방지 역량을 어떻게 개선하면 이러한 문제를 해결하는 데 도움이 될까요? |
| h Malay (ms) | Di zaman penyalahgunaan dalam talian berkembang pesat, kami perlu memastikan komuniti kami, platform, dan sistem penyampaian kami dilindungi. Kami juga menghadapi tanggungjawab pematuhan yang berkembang, apabila pembuat dasar global berusaha untuk membentuk privasi, identiti, dan perkongsian maklumat dalam talian. Apakah peningkatan kepada kemampuan kami dalam memerangi penyalahgunaan yang akan membantu kami mengatasi cabaran ini? |
| h Polish (pl) | W czasach, gdy nękanie w internecie kwitnie, musimy zapewnić, że nasze społeczności, platforma i systemy dostarczania zawartości są zabezpieczone. Stoimy również w obliczu rozwijanych wymogów regulacyjnych, gdzie światowi decydenci zajmują się modelowaniem prywatność, tożsamość i udostępnianiem informacji online. Jak powinniśmy poprawiać nasze zdolności zwalczania nękania, aby odpowiedzieć na powyższe wyzwania? |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Em uma era em que abusos online resistem, precisamos garantir que nossas comunidades, plataforma e sistema de serviço estejam protegidos. Nós também enfrentamos obrigações legais crescentes, com legisladores globais buscando moldar a privacidade, a identidade e o compartilhamento de informações online. Que melhorias às nossas capacidades de enfrentamento de abusos nos ajudarão a abordar esses desafios? |
| h Russian (ru) | В эпоху распространения онлайн-злоупотреблений, мы должны обеспечить защиту для наших сообществ, платформ и системы обслуживания. Мы также сталкиваемся со все возрастающими обязательствами по соблюдению норм, где мировые политические деятели стремятся задавать рамки конфиденциальности, идентификации и обмена информацией в интернете. Какие усовершенствования наших способностей по противодействию злоупотреблениям помогут нам ответить на эти вызовы? |
| h Swahili (sw) | Katika enzi hizi ambapo matumizi mabaya ya mtandaoni yanashamiri, tunahitaji kuhakikisha kuwa jumuiya zetu, mifumo na mfumo wa huduma vinalindwa. Pia tunakabiliwa na kubadilika kwa majukumu ya utiifu, ambapo watunga sera wa kimataifa wanatazamia kuchagiza faragha, utambulisho, na kushirikisha habari mtandaoni. Je, ni maboresho gani ya uwezo wetu wa kupigana na unyanyasaji yatatusaidia kushughulikia changamoto hizi? |
| h Ukrainian (uk) | В епоху, коли процвітає зловживання в інтернеті, ми повинні переконатися, що наші спільноти, платформа і система обслуговування захищені. Ми також стикаємося з такими, що еволюціонують, зобов'язаннями щодо дотримання відповідності законодавству, коли глобальні політики прагнуть формувати конфіденційність, ідентичність та обмін інформацією в Інтернеті. Які покращання наших можливостей боротьби зі зловживаннями допоможуть нам подолати ці проблеми? |
| h Chinese (zh) | 在網路濫用盛行的時代，我們需要確保我們的社群、平台和服務系統受到保護。我們同時面臨著不斷變化的合規義務，全球政策制定者希望塑造線上隱私、身分和資訊共享。我們打擊濫用行為的哪些改進將幫助我們應對這些挑戰？ |