MassMessage

O sistema de mensagens em massa (Special:MassMessage) é uma ferramenta que permite que os usuários enviem mensagens a uma lista de usuários rápida e facilmente. Essa ferramenta foi ativada em outubro de 2013.

A MassMessage permite que os administradores locais enviem mensagens à sua respectiva wiki e permite que administradores do Meta-Wiki enviem mensagens em qualquer wiki da Wikimedia.

Para obter informações gerais sobre como utilizar a extensão, incluindo instruções para opt-out, confira Help:Extension:MassMessage.

Por favor, informe quaisquer bugs ou pedidos de funcionalidades na página de discussão ou diretamente no Phabricator, criando uma nova tarefa.

Limitações

A MassMessage está sendo instalada nas wikis da Wikimedia com duas limitações: uma permissão de usuário e uma decisão de configuração que limita suas capacidades.

A permissão de usuário adicional é chamada "massmessage" e só é atribuída a administradores locais (sysops) por padrão. Anteriormente, qualquer usuário de uma lista de acesso na wiki (incluindo não administradores) poderia enviar mensagens em massa facilmente. Sua comunidade local deve considerar suas opções: incluir um grupo de usuário viral (isto é, qualquer membro do grupo pode incluir outros usuários no mesmo grupo de usuário), permitir que administradores atribuam a permissão a um grupo de usuários específico, ou preparar uma "página de pedidos" a ser processada por administradores. Por favor, esteja ciente do fato de que a MassMessage, em sua essência, faz pouco mais do que automatizar o que qualquer usuário pode fazer com abas do navegador sem sequer estar registrado.

A decisão de configuração restringe usuários locais (exceto no Meta) de realizarem entregas em várias wikis. Novamente, qualquer usuário pode facilmente abrir abas no navegador e fazer postagens em várias wikis sem sequer estar registrado, mas a opção da extensão MassMessage foi desabilitada, por ora.

Entrega global de mensagens

Somente na Meta-Wiki (esta wiki), qualquer usuário com a permissão "massmessage" (administradores e emissores de mensagens em massa) pode enviar mensagens a qualquer wiki da Wikimedia. Além disso, nesta wiki, há uma predefinição ({{target}}) que deve ser usada para listas de entrada.

A lista de destinatários deve ser uma lista aceita pela extensão (assim como uma dessas: Global message delivery/Targets ou MassMessage/Lists).
A linha do assunto é extremamente simples. Não deve exceder 240 bytes (ou pode ocasionar o truncamento dos sumários de edição).
O corpo é o texto da mensagem que você pretende enviar.
- For messages longer than a few lines, the body should be just a few lines of introduction with a link to the actual message, translatable with the Translate extension (example; tutorial) – unless it's a user who opted in or a project page in the same language as the message.
- Do not use templates. You never know if such template exists on the target wiki as well as if it will behave the way you need.
- Seja cuidadoso com as ligações. A maioria delas usualmente aponta para o Meta, devendo, portanto, estar no formato [[m:Alguma página do Meta|texto]]. Do contrário, aparecerão em vermelho na wiki de destino.
  - Use ligações no formato [[m:Special:MyLanguage/Nome da página aqui]] se a página tiver traduções e a extensão de tradução.
- If you are sending a message in English to non-English wikis, please wrap your message with <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></div>. You can also add {{int:please-translate}} (which says "Please help translate to your language", in the user's own language) to the body of your message, to request translations into the local language.
- Include a link to Global message delivery or another page where users can understand why and how the message was delivered and give feedback (like the user talk of the sender, the Meta-Wiki or mediawiki.org page of the project).
- If not accomplished by the previous point, include a link to the distribution list — for example, "(Wrong page? Fix here.)".
- Optionally, add a link to your user page or user talk page on Meta, to mimic a normal signature: [[m:User:Example|Example]] ([[m:User talk:Example|talk]]) to produce Example (talk).
- Close the message with a timestamp (the wiki markup to achieve this is ~~~~~).
Acesse as melhores práticas para atingir projetos em diversos idiomas.
Avoid embarrassment and double-check that you are sending to the right distribution list. By using this, you agree to the following: you are fully responsible for any mistakes (including typos in the body text, inappropriate recipients lists, etc.) and you commit yourself to manually cleaning up any messes you create.
If the message is going interlanguage or interproject, please manually test the message at a range of these wikis to ensure that links work as expected, also refer to Special:Interwiki.
Acesse cada uma das wikis nas quais você postará a mensagem. Isto fará com que ela fique associada a sua conta global. Se você não fizer isto, a sua página de usuário global não será ativada na wiki em questão, e você não receberá notificações referentes a publicações em sua página de discussão de usuário. (Ou, utilize User:Krinkle/Tools/Global SUL para conectar a sua conta em todas as wikis.)

Ver também