Datei Metadaten Aufräumaktion/Anpassung von Vorlagen

<translate> File metadata cleanup</translate>

[https://tools.wmflabs.org/mrmetadata/ <translate> Progress</translate>]

<translate> How to fix files</translate>

Bei vielen Dateien auf Wikimedia-Wikis fehlen maschinenlesbare Metadaten. Du kannst dabei helfen, sie hinzuzufügen!

Hinzufügen von fehlenden Information-Vorlagen zu Dateien

In jedem Wiki müssen zunächst Dateien mit nicht eingebundenen Information-Vorlagen gefunden, und diese anschließend hinzugefügt werden.

Nutze das Labs Tool, um Dateien ohne eingebundene Information-Vorlage zu finden. Das Tool versucht aus dem Kontext der vorhandenen Daten eine Information-Vorlage zu ergänzen und schlägt mögliche Parameterwerte vor (Beispiel).

Standardmäßig werden im Labs Tool nur Dateien aus Wikimedia Commons aufgeführt. Es können aber auch andere Wikis genutzt werden, etwa die deutsche Wikisource.

Hinzufügen maschinenlesbarer Kennungen zur Vorlage Information

Andere Wikis müssen zunächst daraufhin geprüft werden, ob die Vorlage Information bereits existiert.

Dein Wiki besitzt keine Vorlage Information

Füge diese vereinfachte Version deiner Wiki hinzu. Diese Vorlage ist bereits mit maschinenlesbaren Kennungen versehen.
Füge sie dieser Interwiki-Liste hinzu, damit sie von anderen Nutzern gefunden werden kann.
Binde die Vorlage in die Dateien deiner Wiki ein. Das Labs Tool kann dir dabei helfen.

Dein Wiki besitzt bereits die Vorlage Information

Wenn die Vorlage innerhalb der letzten Jahre von Commons in dein Wiki importiert wurde, besitzt sie möglicherweise schon die notwendigen Kennungen. Andernfalls gehe wie folgt vor:

Füge die Kennungen als HTML id-Attribute in das <td> Element ein, welches noch vor dem <td> Element mit der eigentlichen Information kommt. Das gekennzeichnete <td> Element ist somit dasjenige, welches den Titel des Feldes enthält. Beispiel:

<td id="fileinfotpl_desc">Description:</td>
<td>{{{description}}}</td>

Füge id="fileinfotpl_desc" dem vorangehenden <td> Element der Datei-Beschreibung hinzu.
Füge id="fileinfotpl_src" dem vorangehenden <td> Element der Datei-Quelle hinzu.
Füge id="fileinfotpl_aut" dem vorangehenden <td> Element des Datei-Autors hinzu.

Orientiere dich bei Unsicherheit einfach an dem Beispiel oder frag nach Hilfe.

Hinzufügen maschinenlesbarer Kennungen zu Lizenzvorlagen

Damit automatisierte Tools die Lizenzbestimmungen einer Datei korrekt auslesen können, müssen Lizenzvorlagen mit maschinenlesbaren Kennungen versehen werden.

Finde zunächst die Lizenzvorlagen in deinem Wiki.
Folgende Wikidata-Listen können dir dabei helfen: Lizenzvorlagen und Dateivorlagen.
Füge die CSS-Klasse licensetpl dem einrahmenden table oder div Element der Vorlage hinzu.
Füge die Klasse licensetpl_short dem Element, welches die Kurzbezeichnung der Lizenz enthält, hinzu (z. B. "CC-BY-SA-3.0").
Füge die Klasse licensetpl_long dem Element, welches die Langbezeichnung der Lizenz enthält, hinzu (z. B. "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0").
Füge die Klasse licensetpl_link dem Element, welches den Link zu den Lizenzbedingungen enthält, hinzu (z. B. "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/").

Optionale Tags:

Füge die Klasse licensetpl_attr_req einem optionalen Element hinzu, welches "true" oder "false" enthält, abhängig davon, ob Namensnennung des Urhebers von der Lizenz verlangt wird oder nicht.
Füge die Klasse licensetpl_attr einem optionalen Element hinzu, welches den Namen des Urhebers enthält. (z. B. "Erika Mustermann").
Füge die Klasse licensetpl_link_req einem optionalen Element hinzu, welches "true" oder "false" enthält, abhängig davon, ob ein Link zu den Lizenzbedingungen von der Lizenz verlangt wird oder nicht.

Vorlagen mit mehreren Lizenzen

Enthält eine Vorlage mehrere Lizenzen (z. B. aufeinanderfolgende Creative Commons Versionen), füge jeder Lizenz die jeweiligen Kennungen hinzu und binde alles in einen Block mit der Klasse licensetpl_wrapper ein.

Urheberrechtliche Angaben, die keine Lizenz darstellen

Dateien, die der Gemeinfreiheit, Public Domain, Fair Use oder ähnlichen urheberrechtlichen Angaben unterliegen, werden mit den gleichen CSS-Klassen gekennzeichnet:

licensetpl for the table or div wrapping your template;
licensetpl_short for the short name, like "PD" or "Fair use";
licensetpl_long for the long name, like "Public Domain" or "Fair use of copyrighted material";
licensetpl_link for a link to the file page itself.

See an example: Fair use template on the English Wikipedia.

Note: Adding the markers to the page doesn't mean you have to show them. For example, you can hide the field containing licensetpl_link for a Public domain or Fair use template using CSS, as done in the example linked above.

Measure your progress

Once you've added the markers to the templates, you need to wait a little for the markers to propagate to the files. After a few days, you should see a change on the progress dashboard for your wiki.

Get help

On Meta: Leave a message on the talk page and someone will help you! You can write in your language if you don't speak English.
By email: Subscribe to the tech ambassadors list and ask your questions.
On IRC: join the #wikimedia^verbinden channel on freenode and ask; you can ping guillom if no one is around to help.