Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages/ca

Banners round one

1. Ajuda si us plau
2. Llegir ara
3. Llegiu si us plau:
   Una crida personal de
   El fundador de la Viquipèdia, Jimmy Wales
4. La Viquipèdia no té ànim de lucre, però és el cinquè lloc web del món. Serveix a 450 milions de persones cada mes. Per a preservar la nostra independència mai publicarem anuncis.
   Google i Yahoo tenen milers de servidors i personal. Nosaltres tenim uns 800 servidors i 150 treballadors.
   Si tothom qui llegeixi això fes un donatiu de 5 dòlars, només hauríem de recaptar fons un dia a l'any. Si us plau, feu un donatiu a fi de seguir mantenint la Viquipèdia gratuïta.
5. La Viquipèdia no té ànim de lucre, però és el cinquè lloc web del món. Serveix a 450 milions de persones cada mes. Per a preservar la nostra independència mai publicarem anuncis.
   Google podria tenir prop d'un milió de servidors. Yahoo té una plantilla al voltant dels 12.000 treballadors. Nosaltres tenim uns 800 servidors i 150 treballadors.
   Si tothom que llegís això fes un donatiu de 5 dòlars, només hauríem de recaptar fons un dia a l'any. Si us plau, feu un donatiu per a que la Wikipedia segueixi sent gratuïta.

Privacy policy notice

1. En donar estàs compartint la teva informació amb la Fundació Wikimedia, l'organització sense ànim de lucre que acull la Viquipèdia i altres projectes, i els seus proveïdors de serveis als Estats Units i en altres parts de conformitat amb la nostra política de privacitat dels donants.
2. Nosaltres no venem o intercanviem la vostra informació amb ningú. Si voleu més informació, llegiu la nostra política de donació <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.

Where your donation goes box text

1. On va la seva donació
2. Tecnologia: servidors, ample de banda, manteniment, desenvolupament. Wikipedia és el lloc 5º en el món, i s'executa en una fracció del que altres llocs web de dalt gastan.
3. Persones: Els altres 10 top llocs web tenen milers d'empleats. Nosaltres t enim 140 treballadors, pel que fa de la seva donació una gran inversió en una organització de alta eficiència sense ànim de lucre.