CentralNotice/Downtime: Difference between revisions
Content deleted Content added
m redirect, so that people don't translate an out-of-date notice |
|||
| (52 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
#REDIRECT [[CentralNotice/Generic maintenance notice]] |
|||
<div style="float:right; clear:right;">__TOC__</div> |
|||
Most of Wikimedia's services will be offline tomorrow for maintenance (they won't be reachable), so we will be running a notice to announce it around an hour beforehand. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2009-July/044406.html Here is a message] explaining the situation if you're interested. |
|||
<pre> |
|||
==qqq== |
|||
{{cn translation status|qqq|ready}} |
|||
* Due to network maintenance, full downtime is expected for the following time: |
|||
</pre> |
|||
[[Category:Translations in priority]] |
|||
[[Category:Open requests for translation]] |
|||
<!-- |
|||
add new translations below |
|||
--> |
|||
== als == |
|||
{{cn translation status|als|ready}} |
|||
* Wäge Wartigsarbete an de Netzwerkinfrastruktur si mr während derre Zit nit erreichbar: |
|||
==ar== {{cn translation status|ar|published}} * بسبب أعمال صيانة الشبكة، من المتوقع التوقف التام للموقع بالوقت التال |
|||
==ca== |
|||
{{cn translation status|ca|ready}} |
|||
* Per tasques de manteniment, el web estarà fora de servei a l'hora següent: |
|||
==da== |
|||
{{cn translation status|da|published}} |
|||
* Grundet netværksdrift forventes websitet at være utilgængeligt på følgende tidspunkt: |
|||
==de== |
|||
{{cn translation status|de|ready}} |
|||
* Wegen Wartungsarbeiten an der Netzwerkinfrastruktur werden wir um die folgende Zeit nicht erreichbar sein: |
|||
==en== |
|||
{{cn translation status|en|published}} |
|||
* Due to network maintenance, full downtime is expected for the following time: |
|||
==eo== |
|||
{{cn translation status|eo|needs proofreading}} |
|||
* Pro reta bontenado, tuta malfunkcio dum la jena tempo estas prognozata: |
|||
==es== |
|||
{{cn translation status|es|published}} |
|||
* Por tareas de mantenimiento, el sitio estará fuera de servicio durante el siguiente horario: |
|||
==fa== |
|||
{{cn translation status|fa|proofreading}} |
|||
* جهت نگهداری شبکه، بیشتر سرویسهای ویکیمدیا در این زمان متوقف خواهد شد: |
|||
==fi== |
|||
{{cn translation status|fi|proofreading}} |
|||
* Verkon ylläpidon takia huoltokatko on suunniteltu seuraavalle ajankohdalle: |
|||
==fr== |
|||
{{cn translation status|fr|published}} |
|||
* Pour raison de maintenance du réseau, le site sera inaccessible pour la durée suivante : |
|||
==he== |
|||
{{cn translation status|he|ready}} |
|||
* השבתה מלאה צפויה ב-[http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2009-July/044406.html 30/07/2009 15:00 לפי שעון ישראל] למשך מספר דקות לצורך פעילות תחזוקה |
|||
==gl== |
|||
{{cn translation status|gl|ready}} |
|||
* Debido a tarefas de mantemento da rede, agárdase que o sitio estea completamente fóra de servizo a esta hora: |
|||
==hu== |
|||
{{cn translation status|hu|published}} |
|||
* A hálózati eszközök karbantartása miatt a következő időtartamra teljes leállás várható: |
|||
==id== |
|||
{{cn translation status|id|published}} |
|||
* Berhubung adanya pemeliharaan jaringan, koneksi diperkirakan akan terputus secara penuh pada: |
|||
==it== |
|||
{{cn translation status|it|published}} |
|||
* A causa di manutenzione sulla rete, è previsto che il sito sia fuori servizio al seguente orario: |
|||
==ja== |
|||
{{cn translation status|ja|published}} |
|||
* ネットワークのメンテナンスのため、次の時間中はまったく接続できなくなります: |
|||
==nl== |
|||
{{cn translation status|nl|published}} |
|||
* Vanwege onderhoud aan het netwerk zal de website volledig onbereikbaar zijn om: |
|||
==no== |
|||
{{cn translation status|no|published}} |
|||
* Grunnet nettverksarbeid forventes nettstedet å være utilgjengelig på følgende tidspunkt: |
|||
==pl== |
|||
{{cn translation status|pl|published}} |
|||
* Ze względu na prowadzone prace konserwacyjne w sieci komputerowej przewidujemy, że serwisy Wikimedia nie będą działały w godzinach: |
|||
==pt== |
|||
{{cn translation status|pt-br|published}} |
|||
* Devido à manutenção na rede, plena parada está prevista para o seguinte período: |
|||
==pt-br== |
|||
{{cn translation status|pt-br|published}} |
|||
* Devido à manutenção na rede, plena parada está prevista para o seguinte período: |
|||
==ru== |
|||
{{cn translation status|ru|ready}} |
|||
* В связи с работами по обслуживанию сетевой инфраструктуры, ожидаемое время недоступности сервисов составит: |
|||
==sl== |
|||
{{cn translation status|sl|published}} |
|||
* Zaradi vzdrževanja mreže je predvidena popolna prekinitev v terminu: |
|||
==sv== |
|||
{{cn translation status|sv|published}} |
|||
* På grund av nätverksunderhåll beräknas webbplatsen vara otillgänglig under följande period: |
|||
==tr== |
|||
{{cn translation status|tr|published}} |
|||
* Ağ bakımı sebebiyle, şu vakitlerde sitelere erişim mümkün olmayacaktır: |
|||
==vi== |
|||
{{cn translation status|vi|published}} |
|||
* Do việc bảo trì hệ thống mạng, hệ thống dự kiến sẽ tạm ngừng vào thời gian sau: |
|||
==uk== |
|||
{{cn translation status|uk|published}} |
|||
* З причини проведення сервісних робіт у мережі, повне вимкнення заплановано на: |
|||
==yue== |
|||
<!-- zh-yue --> |
|||
{{cn translation status|yue|published}} |
|||
* 由於網絡需進行維修，網站將會響以下時間內暫時關閉： |
|||
==zh-hans== |
|||
<!-- zh-cn, zh-my, zh-sg --> |
|||
{{cn translation status|zh-hans|published}} |
|||
* 基于网络维护需求，网站将在以下时间内暂时无法访问： |
|||
==zh-hant== |
|||
<!-- zh, zh-hant, zh-mo, zh-hk, zh-tw --> |
|||
{{cn translation status|zh-hant|published}} |
|||
* 基於網路維護需要，網站將暫時無法訪問，時間如下所示： |
|||
Latest revision as of 15:49, 10 February 2011
Redirect to: