Jump to content

社群愿望清单调查/愿望清单的未来意向/新愿望清单预览资讯

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/Preview of the New Wishlist and the translation is 100% complete.
愿望清单的未来意向

新! 2024年6月:更新三

大家好!

围绕重新设计愿望清单的社群参与交流仍持续进行中,以帮助在2024年7月重新启动调查之前做出决策。修订后的调查需要一个反映其新方向的新名称。我们邀请您协助选出新名称。

关于重新命名,我们最初的想法有“维基机会登记表”(以下为暂译,Wikimedia Opportunities registry)、“维基协作中心”(Wikimedia Collaboration hub)和“想像维基”(ImagineWiki)等。请参与讨论,并在必要时提出您提议的名称。

我们期待在讨论页听到您的意见。

–– Community Tech

新! 2024年5月:更新二

即将发生的变更之摘要

  1. 新的愿望清单将于7月开启,并全年开放
  2. 志愿者可以用他们偏好的语言提交愿望,并且不需要熟悉wikitext
  3. 志愿者将能够提交愿望、审核愿望、编辑现有愿望以及与其他志愿者和基金会职员讨论愿望。
  4. 参与者将投票选出“重点领域”
  5. 愿望可以按专案和“类型”(错误、功能请求、最佳化等)分类。
  6. 我们最终将建立一个仪表板,让使用者能搜寻愿望并按专案或愿望类别筛选结果。

大家好,

感谢所有在讨论页、Discord、通话会议和电子邮件提供回馈的各位。我想分享我们设计进度的最新资讯,以及推出新愿望清单的决策。我们预定于2024年7月15日以早期形式重新开放。

重点特色

新的愿望清单包含一些支持无障碍和包容性的重点特色:

  1. 新的愿望清单将于7月开启,并全年开放
  2. 志愿者可以用他们偏好的语言提交愿望,并且不需要熟悉wikitext
  3. 志愿者将能够提交愿望、审核愿望、编辑现有愿望以及与其他志愿者和基金会职员讨论愿望。
  4. 参与者将投票选出“重点领域”,而非对个别愿望进行投票。

“重点领域”介绍

新的愿望清单将开始尝试“重点领域”(Focus Areas),即由三个以上关于类似问题空间的个别愿望组成的群组。志愿者可以审核和支持重点领域,以表明其优先事项;然后,群技术团队和相关WMF团队将审核并认领要致力实现的重点领域愿望。此外,地方自治体和志愿开发者也可以认领并致力实现重点领域愿望。

重点领域协助我们尽可能地识别并解决重大且具高影响力的问题。我们不是实现一个愿望,而是将各个点串联起来,并以相同时间透过解决根本问题来实现三个以上的愿望。

举个具体的例子:“快速新增收藏模板”、“快速新增资讯框”、“按分类选择模板”、“轻松存取模板”等都是单独的提案,旨在解决“寻找和插入我想要的模板太麻烦”的根本问题。我们将这些愿望捆绑到“模板选择器改进”的“重点领域”中,而非逐一解决,或只解决一个愿望。

新愿望清单的运作流程如下:

我们将共同审核愿望以形成重点领域

  • WMF职员和有兴趣的志愿者将审核并归纳愿望之间的模式,以建议重点领域。重点领域将把志同道合的愿望“捆绑”到一个问题空间中,提出建议的解决方案。由于重点领域与WMF团队如何采用和优先推进工作更直接相关,因此志愿者只能支援重点领域。

WMF团队将决定优先顺序并选择要解决的重点领域

  • 愿望清单工作组(包括WMF产品和工程团队)将根据社群支援、团队或志愿者专长、可用资源以及重点领域的潜在影响来选择要致力实现的重点领域。社群技术团队将在WMF内部协助其他产品团队将重点领域新增至他们的规划中,以及WMF年度计画中的优先工作。我们将透过特定会计年度内认领和完成的重点领域数量来衡量成功与否。

重点领域的协作与交付

  • 重点领域工作组将与志愿者(包括那些建议、评论或支持该主题或个别愿望的志愿者)合作,根据提交的愿望提案和其他研究建立正确的产品解决方案。

我认识到,围绕愿望清单提出的这些调整建议对于某些人来说会颇具争议,因为你们当中的许多人在愿望清单中花费了大量精力,对工作的优先顺序有强烈的看法。我们认为,应该对个别愿望进行讨论和研讨,透过集中精力阐明和支援重点领域,我们将能够共同产生更大的影响。

随时欢迎讨论。请在讨论页留下您的想法或问题,或加入我们的即时通话,我们将透过Google Meet分享更多细节和设计。

另外,特别感谢(以下未经排序):Klein MuçiNovem LinguaeBluerasberryTheDJAntiCompositeNumberTheklanSohom DattaNoéXavier DengraTownieGalahadCiridaeRobertgarrigosMER-CAmadalvarezIniquityThingofmeGPSLeo以及其他人士对整个愿望清单所做的贡献。

附录,登记表和重点领域页面的预览:

–– Jack Wheeler, 维基媒体基金会社群技术团队首席经理

提供反馈

2024年3月:更新一

大家好,

今年一月,社群技术团队分享了一些关于社群愿望清单调查变化的早期决策,不久之后,我们邀请您参与正在进行的对话(欢迎未曾参与对话的人加入),了解新的愿望清单调查应该是什么样子。

在对话资讯页面,我分享了与志愿贡献者及维基媒体基金会职员交流的学习成果。

那么问题是:我们如何实现更多愿望并对运动产生更多影响?我们可以从尝试以下变更开始:

  1. 愿望清单应该成为志愿者和基金会讨论新构想并提升对高影响错误的认识的论坛。如果我们能够掌握社群大大小小的需求,我们便能更清楚地了解志愿者的需求,进而解决重大问题。
  2. 我们会收到许多愿望,但我们必须认清,并非每个愿望都会得到基金会的深入审核和回应。但我们会检视每一个愿望,并在合理的时间内回复。
  3. 我们的最终目标是让更多的工程师专注于他们的专业领域,实现愿望。这将带来更快速、更具影响力的开发。然而,随著修订后的愿望清单流程的启动,可能感觉不到太大的变化。
  4. 我们不会因为愿望“太大”或“太小”而放弃愿望。相反,愿望将保持开放,以便志愿者有机会共同研究技术解决方案,即使基金会团队不接受该想法。这意味著开放状态的愿望数量将随著时间的推移而增加,且被视为一个创意空间,而非任务清单。

我们希望增加参与式设计,并达到最大效果。为此,我们需要您的参与。

新愿望清单预览资讯(可能的修改)

我们仍在敲定新愿望清单和愿望清单流程的细节,但我想让您预览即将发生的事情。我们仍预定在7月1日之前启动愿望试行流程,并将在全年新增其他功能。

关键特性:

  1. 愿望清单将全年开放。我们永远不会“关闭”一个可行的愿望,或将一个愿望标记为太大或太小。基金会旨在及时回应愿望,并将重点放在能够在技术上解决的愿望。
  2. 已登入使用者将能够存取新的“愿望表单”并提交愿望。
  3. 使用者无需熟悉wikitext即可提交愿望。
  4. 愿望可以按专案和“类型”(错误、功能请求、最佳化等)分类。
  5. 我们最终将建立一个仪表板,让使用者能搜寻愿望并按专案或愿望类别筛选结果。

目前正在探索:

  1. 与Phabricator整合的可能性
  2. 我们如何揭露愿望的“状态”
  3. 基金会和社群如何共同确定愿望的优先顺序
  4. 如何增强志愿开发者在实现愿望方面的作用
  5. 提交愿望后应在多大程度上允许编辑

我很高兴能在七月与我们的志愿者一起试行这个新流程。

未来几周内,我将分享“愿望清单的未来意向”的关键结果与设计方向,以征求意见回馈。

如果您对此更新有任何意见回馈,请点击下面的蓝色按钮。

–– Jack Wheeler, 维基媒体基金会社群技术团队首席经理