All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<i>Liebe Leserinnen und Leser:</i> 500 Millionen Menschen nutzen Wikipedia im Monat. Sie ist die Nr. 5 der am häufigsten besuchten Webseiten der Welt und hat Kosten wie jede andere Top-Seite: Server, Strom, Programme, Personal. Nur knapp 250 Angestellte arbeiten in der gemeinnützigen Organisation hinter Wikipedia. Wikipedia ist anders. Sie ist ein besonderer Ort, wie eine Bibliothek oder ein großer Park: Hier gehen wir alle hin. Hier lernen wir. Hier denken wir nach. Um Wikipedias Unabhängigkeit zu schützen, gibt es keine Werbung. Wir finanzieren uns durch Spenden von durchschnittlich 20 €. Heute bitten wir Sie um einen Beitrag. Wenn jeder nur einen kleinen Beitrag leisten würde, wäre unsere Spendenkampagne in einer Stunde vorüber. Finden Sie Wikipedia nützlich? Dann nehmen Sie sich 1 Minute Zeit, damit Wikipedia ein weiteres Jahr werbefrei und für uns alle da sein kann. Bitte helfen Sie mit. <i>Vielen Dank!</i>
^h Ukrainian (uk)	<i>Liebe Leserinnen und Leser:</i> 500 Millionen Menschen nutzen Wikipedia im Monat. Sie ist die Nr. 5 der am häufigsten besuchten Webseiten der Welt und hat Kosten wie jede andere Top-Seite: Server, Strom, Programme, Personal. Nur knapp 250 Angestellte arbeiten in der gemeinnützigen Organisation hinter Wikipedia. Wikipedia ist anders. Sie ist ein besonderer Ort, wie eine Bibliothek oder ein großer Park: Hier gehen wir alle hin. Hier lernen wir. Hier denken wir nach. Um Wikipedias Unabhängigkeit zu schützen, gibt es keine Werbung. Wir finanzieren uns durch Spenden von durchschnittlich 20 €. Heute bitten wir Sie um einen Beitrag. Wenn jeder nur einen kleinen Beitrag leisten würde, wäre unsere Spendenkampagne in einer Stunde vorüber. Finden Sie Wikipedia nützlich? Dann nehmen Sie sich 1 Minute Zeit, damit Wikipedia ein weiteres Jahr werbefrei und für uns alle da sein kann. Bitte helfen Sie mit. <i>Vielen Dank!</i>