All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 36 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Asturian (ast) | El [[$mw-uls|Selector universal de llingua]] (SUL) ufre una manera flexible de configurar y xestionar les preferencies d'idioma, como la llingua de la interfaz, fontes, y métodos d'entrada (mapes de tecláu). A partir del 11 de xunu de 2013, el SUL va tando disponible pa toles wikis de Wikimedia en [[$mw-uls-deployment|5 fases]]. |
| h Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS; унівэрсальны пераключальнік моваў) дадае шырокія магчымасьці для зьмяненьня моўных наладаў, як то мовы інтэрфэйсу, шрыфтоў і мэтадаў уводу (клявіятурных раскладак). Гэтае пашырэньне злучае магчымасьці двух ранейшых пашырэньняў для MediaWiki: [[$mw-narayam|Narayam]] і [[$mw-webfonts|WebFonts]]. Ад 11 чэрвеня 2013 году ULS будзе ўключаны ва ўсіх праектах Вікімэдыі паступова ў [[$mw-uls-deployment|5 крокаў]]. |
| h Bangla (bn) | [[$mw-uls|উইনিভার্সাল ল্যাঙ্গুয়েজ সিলেক্টর]] (ইউএলএস) সরঞ্জামের সাহায্যে ভাষা সম্পর্কিত বিভিন্ন পছন্দসই বিকল্প, যেমন ইন্টারফেসের ভাষা, ফন্ট এবং ইনপুট পদ্ধতি সহজেই নির্ধারণ করা যাবে। এই কাজগুলো করার জন্য পূর্বে [[$mw-narayam|নারায়ম]] এবং [[$mw-webfonts|ওয়েবফন্টস]] নামের মিডিয়াউইকি এক্সটেনশনগুলো ব্যবহার করা হতো। জুন ১১, ২০১৩ তারিখের পর থেকে [[$mw-uls-deployment|৫টি ধাপে]] সকল উইকিমিডিয়া প্রকল্পের উইকিতে এটি সক্রিয় করা হবে। |
| h Bosnian (bs) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS) omogućava fleksibilan način podešavanja i prikaza jezičkih postavki poput jezika interfejsa, slova i načina unosa (rasporeda tastature). Od 11. juna 2013, ULS će biti dostupan na svim wikijima na Wikimediji u [[$mw-uls-deployment|5 faza]]. |
| h Catalan (ca) | El [[$mw-uls|Selector Universal de Llengua]] proporciona una manera flexible de configurar i oferir opcions de llengua com la llengua de la interfície, fonts tipogràfiques i mètodes d'entrada (teclats). Des de l'11 de juny de 2013, s'està instal·lant en tots els wikis de Wikimedia en [[$mw-uls-deployment|cinc fases]]. Actualment està actiu en 130 wikis de Wikimedia. |
| h Czech (cs) | Rozšíření [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS, Univerzální jazykový přepínač) umožňuje přizpůsobivě nastavit a následně poskytovat jazyková nastavení, například jazyk rozhraní, písmo rozhraní nebo metodu zadávání vstupu (rozložení klávesnice). Od 11. června 2013 je ULS nasazováno v [[$mw-uls-deployment|pěti fázích]] na všech projektech Wikimedia. V současnosti je používáno na zhruba 130 wikiprojektech Wikimedia. |
| h Danish (da) | Den [[$mw-uls|universelle sprogvælger]] giver en fleksibel måde at konfigurere og lave sproglige indstillinger såsom grænsefladesprog, skrifttyper og inputmetoder (tastaturlayout). Den kombinerer funktionerne i to tidligere Mediawiki-udvidelser [[$mw-narayam|Narayam]] og [[$mw-webfonts|WebFonts]]. Fra 11. juni 2013 og frem vil den universelle sprogvælger blive gjort tilgængelig i alle Wikimedia-wikier i [[$mw-uls-deployment|5 faser]]. |
| h German (de) | Die [[$mw-uls|Universale Sprachauswahl]] (Universal Language Selector, ULS) bietet einen flexiblen Weg, um Spracheinstellungen wie Oberflächensprache, Schriftarten und Eingabemethoden (Tastatur-Mappings) zu ändern und bereitzustellen. Vom 11. Juni 2013 an wird ULS in allen Wikimedia-Wikis in [[$mw-uls-deployment|5 Phasen]] verfügbar gemacht. |
| h German (formal address) (de-formal) | Die [[$mw-uls|Universale Sprachauswahl]] (Universal Language Selector, ULS) bietet einen flexiblen Weg, um Spracheinstellungen wie Oberflächensprache, Schriftarten und Eingabemethoden (Tastatur-Mappings) zu ändern und bereitzustellen. Es vereint die Features der früheren Mediawiki-Erweiterungen [[$mw-narayam|Narayam]] und [[$mw-webfonts|WebFonts]]. Vom 11. Juni 2013 an wird ULS in allen Wikimedia-Wikis in [[$mw-uls-deployment|5 Phasen]] verfügbar gemacht. |
| h Emiliano-Romagnolo (eml) | Al [[$mw-uls|Seletôr Universèl dal Lìngui]] (ULS) al furnìs 'na manéra flesìbil ch' la permèt ed cunfigurèr e dèr dj parametèr linguìstic cùma l'interfàcia linguistìca, dj fonts e dj metòd ed scritûra (mapadùra dla tastéra). Da l'11 ed śùgn 2013 l'ULS a-l srà dispunìbil ins tùti el wiki ed Wikimedia in [[$mw-uls-deployment|5 mumèint]]. |
| h English (en) | The [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS) provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). From June 11, 2013 on, ULS is being made available to all Wikimedia wikis in [[$mw-uls-deployment|5 phases]]. |
| h Spanish (es) | El [[$mw-uls|Selector de Idioma Universal]] (ULS) proporciona una manera flexible de configurar y ofrecer opciones de idioma como: el idioma de la interfaz, los tipos de letra y los métodos de escritura (asignaciones de teclado). Desde Junio 11 del 2013, el ULS estará disponible en todas las wikis de Wikimedia en [[$mw-uls-deployment|5 fases]]. |
| h Persian (fa) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]]، انتخاب زبان جهانی (ULS) راه انعطاف پذیری را برای پیکربندی و ارائه تنظیمات زبان همانند زبان رابط، فونت، و شیوه های ورود داده (نقشه کیبورد) فراهم می سازد. و ویژگی های دو توسعه پیشین ویکی مدیا [[$mw-narayam|Narayam]] و [[$mw-webfonts|WebFonts]] را ترکیب می کند. از 11 ژوئن 2013 ULS در تمامی ویکی های ویکی مدیا در دسترس خواهد بود در [[$mw-uls-deployment|5 phases]]. |
| h Faroese (fo) | [[$mw-uls|Universelli Mál Veljarin]] (UMV) gevur ein fleksiblan máta at konfigurera og veitir møguleikar fyri at innstilla sum eitt nú markamót mál, stødd á skrift, og mátar at fáa input (knappaborðsútsjónd). Tað kombinerar funksjónirnar hjá tveimum fyrrverandi Mediawiki víðkanum [[$mw-narayam|Narayam]] og [[$mw-webfonts|WebFonts]]. Frá 11. juni 2013 fer UMV at vera tøkur fyri allar Wikimedia wiki'ir í [[$mw-uls-deployment|5 stigum]]. |
| h French (fr) | Le [[$mw-uls|sélecteur de langue universel]] (SLU) offre un moyen flexible permettant de configurer et fournir des paramètres linguistiques tels que la langue de l’interface utilisateur, les polices d’affichage et les méthodes d’entrées (ou dispositions de clavier). Depuis le 11 juin 2013, le SLU a commencé à être déployé sur tous les wikis de Wikimédia, ceci en [[$mw-uls-deployment|5 phases]]. |
| h Northern Frisian (frr) | Det [[$mw-uls|algemian spriakütjwool ULS]] (= Universal Language Selector) wal spriakiinstelangen ianfacher maage. A 11. Jüüne 2013 begand det iinrachten faan ULS uun aal a Wikimedia wikis uun [[$mw-uls-deployment|5 straaler]]. Hat as nü aueraal aktiif. |
| h Galician (gl) | O [[$mw-uls|selector universal de linguas]] achega un modo flexible de configurar e ofrecer opcións de lingua como a lingua da interface, os tipos de letra e os métodos de entrada. A partir do 11 de xuño de 2013, o selector universal de linguas estará dispoñible nos wikis da Wikimedia en [[$mw-uls-deployment|5 fases]]. |
| h Croatian (hr) | [[$mw-uls|Univerzalni jezični odabirač]] (ULS) pruža fleksibilan način za konfigurirati i postaviti jezične postavke kao što su jezik sučelja, fontove i metode unosa (tipkovnična mapiranja). Od 11. lipnja 2013. nadalje, ULS se u [[$mw-uls-deployment|5 faza]] priprema za dostupnost svim Wikimedijinim wikiprojektima. |
| h Hungarian (hu) | Az [[$mw-uls|Univerzális Nyelvválasztó]] (UNyV) lehetővé teszi a nyelvi beállítások (pl. felhasználói felület nyelve, betűtípusok, beviteli módok, billentyűzetkiosztások) rugalmas konfigurálását. Egyesíti magában két régebbi Médiawiki kiegészítő (a [[$mw-narayam|Narayam]] és a [[$mw-webfonts|WebFonts]]) funkcionalitását. 2013. június 11-től az UNyV fokozatosan,[[$mw-uls-deployment|5 fázisban]] minden Médiawikin elérhetővé válik. |
| h Indonesian (id) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS) menyediakan cara yang mudah untuk mengubah dan menyalurkan pengaturan bahasa sepertu bahasa antarmuka, font, dan metode input (konfigurasi papan ketik). Sejak 11 Juni 2013 sampai seterusnya, ULS tersedia di seluruh wiki Wikimedia dalam [[$mw-uls-deployment|5 tahap]]. |
| h Italian (it) | Il [[$mw-uls|Selettore di Linguaggio Universale]] (ULS) offre un metodo flessibile che permette di configurare e fornire dei parametri linguistici come la lingua dell'interfaccia, font e metodi di scrittura (mappatura della tastiera). Dall'11 giugno 2013 l'ULS sarà disponibile su tutte le wiki di Wikimedia in [[$mw-uls-deployment|5 fasi]]. |
| h Japanese (ja) | [[$mw-uls|ユニバーサル言語選択]] (ULS = Universal Language Selector) とは言語設定に柔軟に設定し表示する機能で、UI の言語や字体、入力方式 (キーボードの対応付け) などを対象にします。2013年6月11日以降、ULS はすべてのウィキメディア ウィキにおいて[[$mw-uls-deployment|5 段階]]に分けて導入しました。 |
| h Korean (ko) | [[$mw-uls|일반 언어 선택기]](ULS)는 인터페이스 언어, 글꼴, 입력 방법(키보드 매핑)과 같은 언어 설정을 쉽게 합니다. 2013년 6월 11일부터 ULS는 [[$mw-uls-deployment|5 단계]]에 걸쳐 모든 위키미디어 위키에서 사용할 수 있을 것입니다. |
| h Malayalam (ml) | സമ്പര്ക്കമുഖത്തിന്റെ ഭാഷ, എഴുത്തുപകരണങ്ങള്, ഫോണ്ടുകള് തുടങ്ങിയ ഭാഷാ സജ്ജീകരണങ്ങള് എളുപ്പമാക്കാന് [[mw:Extension:UniversalLanguageSelector|യൂണിവേഴ്സല് ലാംഗ്വേജ് സെലക്ടര്]] (യു.എല്.എസ്) സഹായിക്കുന്നു. നിലവിലുള്ള [[mw:Extension:Narayam|നാരായം]] [[mw:Extension:WebFonts|വെബ്ഫോണ്ട്സ്]] എന്നീ എക്സ്റ്റന്ഷനുകളുടെ സവിശേഷതകളെ യു.എല്.എസ് ഏകോപിപ്പിക്കുന്നു. 2013 ജൂണ് 11 മുതല് [[mw:UniversalLanguageSelector/Deployment/Planning|അഞ്ച് ഘട്ടങ്ങളിലായി]]. യു.എല്.എസ് എല്ലാ വിക്കിമീഡിയ വിക്കികളിലും ലഭ്യമായിത്തുടങ്ങും. |
| h Malay (ms) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS) membolehkan tetapan fungsi bahasa dalam antaramuka, fon dan kaedah input (''keyboard mappings''). ULS mengabungkan ciri-ciri imbuhan Mediawiki seperti [[$mw-narayam|Narayam]] dan [[$mw-webfonts|WebFonts]]. Mulai 11 Jun 2013, fungsi ULS akan dilaksanakan dalam [[$mw-uls-deployment|5 fasa]] untuk semua wiki Wikimedia. |
| h Dutch (nl) | De [[$mw-uls|Universele Taalkeuzeselectie]] (ULS) biedt een flexibele manier aan om taalinstellingen zoals interfacetaal, lettertypen en invoermethoden (toetsenbordmappings) in te stellen. Vanaf 11 juni 2013, wordt de ULS in [[$mw-uls-deployment|5 fases]] beschikbaar gemaakt in alle wiki's van Wikimedia. |
| h Polish (pl) | Narzędzie [[$mw-uls|Uniwersalny Wybór Języka]] (ULS) oferuje elastyczny sposób konfiguracji i dostarczania ustawień języka, takich jak język interfejsu, czcionki i metod wprowadzania znaków (mapowanie klawiatury). Łączy w sobie cechy dwóch poprzednich rozszerzeń Mediawiki. Począwszy od 11 czerwca 2013 r., ULS zostanie udostępniony we wszystkich projektach Wikimedia w [[$mw-uls-deployment|pięciu etapach]]. |
| h Portuguese (pt) | O [[$mw-uls|Seletor de Idioma Universal]] (ULS) fornece uma maneira flexível para configurar e implementar as definições do idioma, tal como o idioma do interface, tipos de letra, e métodos de entrada (mapeamentos de teclado). Desde 11 de junho de 2013, que o ULS está disponível para todas as wikis da Wikimedia em [[$mw-uls-deployment|5 fases]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O [[$mw-uls|Seletor Universal de Idiomas]] (ULS) fornece uma maneira flexível de configurar e implementar preferências de idioma tal como idioma da interface, tipo de letra, e métodos de inserção de caracteres (localização nos teclados). A partir de 11 de junho de 2013, o ULS ficará disponível para todas as wikis da Wikimedia em [[$mw-uls-deployment|5 fases]]. |
| h Russian (ru) | Универсальный переключатель языка ([[$mw-uls|Universal Language Selector]], ULS) — это лёгкий путь настроить язык и его отображение в интерфейсе, шрифтах, и методах ввода. С 11 июня 2013 года ULS постепенно становится доступным во всех вики-проектах Викимедиа, это происходит в [[$mw-uls-deployment|5 этапов]]. |
| h Slovak (sk) | [[$mw-uls|Univerzálny výber jazykov]] (UVJ) je flexibilný spôsob na konfiguráciu a doručenie jazykových nastavení ako jazyk prostredia, font (štýl písma) a vstupné metódy (nastavenia rozloženia klávesnice). Od 11. júna 2013 bude UVJ začleňovaný do všetkých wiki projektov Wikimedia v [[$mw-uls-deployment|piatich fázach]]. |
| h Swedish (sv) | Den [[$mw-uls|Universala språkväljaren]] (ULS) tillhandahåller ett flexibelt sätt att konfigurera språkinställningar som gränssnittsspråk, typsnitt, och inmatningsmetoder (tangentbordslayouter). Från och med 11 juni 2013 aktiverades ULS på Wikimedias alla utseenden i [[$mw-uls-deployment|fem etapper]]. |
| h Ukrainian (uk) | Розширення [[$mw-uls|Універсальний мовний селектор]] (УМС) забезпечує гнучкість встановлення і відображення мовних налаштувань, таких як мова інтерфейсу, шрифти і метод вводу (розкладка клавіатури). Починаючи з 11 червня 2013 року УМС ставатиме доступним у всіх вікіпроектах Вікімедіа, проходячи [[$mw-uls-deployment|5 фаз]]. |
| h Vietnamese (vi) | [[$mw-uls|Universal Language Selector]] (ULS), tạm dịch là Tùy chọn ngôn ngữ phổ biến, cung cấp cách thức linh hoạt để cấu hình và đưa ra các thiết lập ngôn ngữ như ngôn ngữ giao diện, phông chữ và phương thức đầu vào (ánh xạ bàn phím). Từ ngày 11 tháng 6 năm 2013 trở đi, ULS được triển khai lên toàn bộ các wiki của Wikimedia qua [[$mw-uls-deployment|5 giai đoạn]]. |
| h Yiddish (yi) | דער [[$mw-uls|אוניווערסאלער שפראך אויסקלייב]] (ULS) פארזארגט א בייגעוודיקן וועג צו ענדערן און שטעלן שפראך איינשטעלונגען ווי אייבערפלאך שפראך, פֿאנטן און איינגאב־מעטאדן (קלאוויאטור־מאפונגען). ]]. פונעם 11טן יוני, 2013 אָן, ווערט ULS פֿאראן אין אלע וויקימעדיע וויקיס אין [[$mw-uls-deployment|5 פאזעס]]. |
| h Chinese (zh) | [[$mw-uls|通用語言選擇器]]（ULS）提供一個靈活方法以設置並送達語言設定，如介面語言、字體及輸入法。自2013年6月11日開始，通用語言選擇器將在[[$mw-uls-deployment|第5階段]]内，應用於維基媒體基金會下的所有維基项目。 |