All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 21 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	A les wikis de Wikimedia, molts fitxers utilitzen plantilles com {{tl\|Information}} per emmagatzemar i mostrar informació bàsica, com la descripció d'una imatge o el seu autor.
^h Czech (cs)	Na wiki Wikimedia obsahují soubory šablony jako {{tl\|Information}}, které uchovávají základní informace jako popis obrázku, nebo jeho autora.
^h German (de)	In Wikimedia Wikis werden für Dateibeschreibungen oft Vorlagen wie {{tl\|Information}} genutzt, um grundlegende Informationen, wie Bildbeschreibungen oder Autoren anzuzeigen.
^h Emiliano-Romagnolo (eml)	In sìm'a 'l wiki 'd Wikimedia, dimòndi file i dróven di modē dal gèner {{tl\|Information}} per memoriśèr e fèr vèder aj infurmasiòun 'd bêś c'ma pól èser la descrisiòun dla figùra o 'l só avtōr.
^h English (en)	On Wikimedia wikis, many files use templates like {{tl\|Information}} to store and show basic information like an image description or its author.
^h Esperanto (eo)	En Vikimediaj vikioj multaj dosieroj uzas ŝablonojn kiel, {{tl\|Information}} por prezenti bazajn informojn kiel priskribo de bildo aŭ ĝi aŭtoro.
^h Spanish (es)	En las wikis de Wikimedia, muchos archivos utilizan plantillas como {{tl\|Information}} para almacenar y mostrar información básica como una descripción de la imagen o el nombre de su autor.
^h Finnish (fi)	Wikimedian wikeissä monien tiedostojen perustiedot, esimerkiksi kuvan kuvaus ja tekijä, säilötään ja esitetään sellaisilla mallineilla kuin {{t\|Information}}.
^h French (fr)	Sur les wikis de Wikimédia, beaucoup de fichiers utilisent des modèles comme {{tl\|Information}} pour stocker et afficher des informations de base comme une description ou un auteur.
^h Hebrew (he)	באתרי ויקי, מספר רב של קבצים משתמשים בתבניות כמו {{tl\|Information}} כדי לאחסן ולהציג מידע בסיסי כמו תיאור התמונה או היוצר שלה.
^h Italian (it)	Sui wiki di Wikimedia, molti file utilizzano dei [[Template:Information\|modelli]] come informazioni per memorizzare e visualizzare le informazioni di base come quella che può essere una descrizione dell'immagine o il suo autore.
^h Japanese (ja)	ウィキメディアのウィキでは、多くのファイルが画像の種別や作者などの基本的な情報を表示するために{{tl\|Information}}のようなテンプレートを使用しています。
^h Korean (ko)	위키미디어 위키에서, 많은 파일은 {{tl\|Information}}과 같은 틀을 사용하여 이미지 설명이나 작성자와 같은 기본 정보를 저장하고 표시합니다.
^h Malagasy (mg)	Amin'ny wiki-n'i Wikimedia dia mampiasa ny endrika toa {{tl\|Ita}} ny rakitra ary maneho ita fototra toa ny famisavisana ilay sary na ny tompon'ilay sary.
^h Malay (ms)	Di wiki Wikimedia, banyak fail menggunakan templat seperti {{tl\|Information}} untuk menyimpan dan menunjukkan maklumat asas seperti huraian imej atau penulisnya.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Nas wikis da Wikimedia, muitos arquivos usam templates como {{tl\|Information}} para armazenar e exibir informações básicas como a descrição de uma imagem ou seu autor.
^h Russian (ru)	Для множества файлов в вики-проектах Викимедиа используются шаблоны вроде {{tl\|Information}}, для хранения и отображения информации с описанием изображения, сведениями об авторе и т.п.
^h Albanian (sq)	Në Wikimedia wikis, shumë dokumenta përdorin templates si {{tl\|Informacion}} për të ruajtur dhe për të treguar informacione bazike si një përshkrues imazhi ose autorin e tij.
^h Sundanese (su)	Dina wiki Wikimédia, loba berkas anu maké citakan sarupaning {{tl\|Information}} pikeun nyimpen sarta némbongkeun émbaran dasar kawas pedaran gambar atawa anu bogana.
^h Ukrainian (uk)	У вікіпроектах Вікімедіа чимало файлів використовують шаблони на зразок {{tl\|Information}} для зберігання і відображення основної інформації, як-то опис зображення чи його автор.
^h Chinese (zh)	在维基媒体wiki上，很多文件使用模板{{tl\|Information}}以存储和显示基本信息，例如图片说明或其作者。