All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 24 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	* '''+1 نقطة''' لكل "مصدر جديد" تضيفه إلى مقالة ويكيبيديا موجودة بأي لغة.
^h Bashkir (ba)	'''+1 балл''' теләһә ниндәй телдә булған Викимедия мәҡәләһенә һәр ''яңы сығанаҡ'' өҫтәгән өсөн.
^h Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask)	'''+1 бал''' за кожную ''новую крыніцу'', дададзеную да ўжо існага артыкулу Вікіпэдыі любой мовай.
^h German (de)	'''+1 Punkt''' für jede ''neue Quelle'', die Sie zu einem vorhandenen Wikipedia-Artikel in beliebiger Sprache hinzufügen.
^h English (en)	'''+1 point''' for each ''new source'' you add to an existing Wikipedia article in any language.
^h Spanish (es)	'''+1 punto''' por cada ''nueva fuente'' que agregues a un artículo existente de Wikipedia en cualquier idioma.
^h Finnish (fi)	'''+1 piste''' jokaisesta Wikipedia-artikkeliin lisäämästäsi ''uudesta lähteestä''.
^h French (fr)	'''+1 point''' pour chaque ''nouvelle source'' ajoutée à un article préexistant dans n'importe quelle langue.
^h Hebrew (he)	'''+1 נקודות''' עבור כל ''מקור'' שהוספתם לערך קיים בוויקיפדיה בכל שפה.
^h Japanese (ja)	'''1ポイント加算'''の対象は言語を問わず既存のウィキペディアの記事に ''新規の典拠'' を加筆した場合。
^h Georgian (ka)	'''+1 ქულა''' ყოველი ''ახალი წყაროსთვის'', რომელსაც დაამატებთ ვიკიპედიის არსებულ სტატიას ნებისმიერ ენაზე.
^h Korean (ko)	모든 언어로 된 기존 위키백과 문서에 "새로운 출처"를 추가할 때마다 '''+1점'''.
^h Macedonian (mk)	'''+1 бод''' за секој ''нов извор'' што ќе го додадете во постоечка статија на Википедија на било кој јазик.
^h Norwegian Bokmål (nb)	'''+1 poeng''' for hver ''nye kilde'' du legger til en eksisterende Wikipedia-artikkel i et hvilket som helst språk.
^h Nepali (ne)	तपाईँले कुनै पनि भाषामा अवस्थित विकिपिडिया लेखमा प्रत्येक ''नयाँ स्रोत'' थपेको लागि '''+१ अंक'''
^h Polish (pl)	'''+1 punkt''' za każde ''nowe źródło'', które dodasz do przypisów już istniejącego artykułu (w dowolnej wersji językowej) w Wikipedii.
^h Portuguese (pt)	'''+1 ponto''' para qualquer ''fonte nova'' adicionada a um artigo existente da Wikipédia em qualquer língua.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	'''+1 ponto''' para cada ''nova fonte'' adicionada a um artigo existente da Wikipédia em qualquer idioma.
^h Romanian (ro)	'''+1 punct''' pentru fiecare ''sursă nouă'' pe care o adaugi la un articol deja existent în Wikipedia în orice limbă.
^h Russian (ru)	'''+1 балл''' за каждый ''новый источник'', который вы добавляете в существующую статью Википедии на любом языке.
^h Sindhi (sd)	توهان ڪنهن به ٻوليءَ ۾ موجود وڪيپيڊيا مضمون ۾ شامل ڪريو ٿا ته توهانکي هر ''نئين ماخذ'' لاءِ ''+1 پوائنٽ'' ملندا.
^h Slovak (sk)	'''+1 bod''' za každý ''nový zdroj'', ktorý pridáte do citácií (referencií) jestvujúceho článku na akejkoľvek jazykovej verzii Wikipédie.
^h Swedish (sv)	'''+1 poäng''' för ''ny källa'' du lägger till i en befintlig Wikipediaartikel på valfritt språk.
^h Ukrainian (uk)	'''+1 бал''' за кожне ''нове джерело'', додане до уже наявної статті Вікіпедії будь-якою мовою.