All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	صمم نموذج الترجمة المستند إلى مجموعة عمل قسم الاتصالات التابع لمؤسسة ويكيميديا استنادا إلى النموذج الخاص بالجهات الشقيقة الذي اختُبر لأغراض التدشين المبدئي لموقع مؤسسة ويكيميديا الشبكي سنة 2018. يعد تصميم هذا النموذج جزءا من جهد مستمر يبذله القسم للترويج لرفع مستوى توفر مواد مؤسسة ويكيميديا بلغات أخرى غير الإنجليزية.
^h German (de)	Dieses gruppenbasierte Übersetzungsmodell wurde von der Kommunikationsabteilung der Wikimedia Foundation auf der Grundlage eines Konzeptes entwickelt, das bei der Einführung der Wikimedia-Foundation-Website im Jahr 2018 getestet wurde. Die Entwicklung dieses Modells ist Teil der laufenden Bemühungen um die Verfügbarkeit der Materialien der Wikimedia Foundation in anderen Sprachen sicher zu stellen.
^h English (en)	This group-based translation model was developed by the Wikimedia Foundation Communications department based on an affiliates-based model which was tested for the soft launch of the Wikimedia Foundation website in 2018. The development of this model is a part of an ongoing effort by the department to promote increased availability of Wikimedia Foundation materials in languages beyond English.
^h Spanish (es)	Este grupo se basa en el modelo de traducción desarrollado por el departamento de Comunicaciones de Wikimedia Foundation que se basó en un modelo sobre afiliados que fue probado durante un suave lanzamiento del sitio web de Wikimedia Foundation en 2018. El desarrollo de este modelo es una parte del esfuerzo continuo del departamento para promover la disponibilidad aumentada de los materiales de Wikimedia Foundation en otros idiomas además del inglés.
^h French (fr)	Ce modèle de traduction basé sur un groupe a été développé par le département de la communication de la Fondation Wikimédia sur la base d’un modèle basé sur les filiales qui a été testé pour le lancement en douceur du site Web de la Fondation Wikimédia en 2018. Le développement de ce modèle fait partie des efforts en cours du département visant à promouvoir la disponibilité accrue du contenu de la Fondation Wikimédia dans des langues autres que l’anglais.
^h Japanese (ja)	この翻訳者グループには提携団体がすでに採用しているモデルが下敷きにあり、ウィキメディア財団公式サイトを2018年にソフトローンチするとき（{{lang\|en\|[[:w:en:Soft launch\|Soft launch]]}}）試験的に取り入れました。財団コミュニケーション部門は財団資料を英語以外の言語でも利用できるように取り組んでおり、このモデルの展開はその努力の一環です。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Este modelo de tradução baseado em grupo foi desenvolvido pelo departamento de Comunicações da Fundação Wikimedia com base em um modelo baseado em afiliados que foi testado para o lançamento suave do site da Fundação Wikimedia em 2018. O desenvolvimento desse modelo faz parte de um esforço contínuo do departamento para promover maior disponibilidade de materiais da Fundação Wikimedia em idiomas além do inglês.
^h Chinese (zh)	这个基于小组的翻译模型是由维基媒体基金会傳播部門在一个基于附属机构的模型基础上开发的，该模型在2018年维基媒体基金会网站的软启动中进行了测试。这个模型的开发是该部门正在进行的努力的一部分，以促进维基媒体基金会材料在英语以外的语言中的可用性。