Translations:Bassel Khartabil/5/el: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 20:13, 27 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Bassel Khartabil)

:Bassel was a widely recognised as a leading figure among the developing internet community in Syria, and was a recipient of the 2013 Digital Freedom Award presented annually by the non-profit [[:w:Index on Censorship|Index on Censorship]]. In 2012, he was also named by the Foreign Policy magazine as one of the Top Global Thinkers for "insisting, against all odds, on a peaceful Syrian revolution.”

Ο Bassel είναι ευρέως αναγνωρισμένος ως ηγετική μορφή της αναπτυσσόμενης διαδικτυακής κοινότητας της Συρίας, και τιμήθηκε με το Βραβείυ Ψηφιακής Ελευθερίας 2013 που απονέμει κάθε χρόνο από ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός Δείκτης Λογοκρισίας. Επίσης, το 2012 το περιοδικό "Foreign Policy" τον χαρακτήρισε ως έναν από τους Κορυφαίους Παγκόσμιους Διανοητές για την «επιμονή του, κόντρα σε όλες τις αντιξοότητες, στην υπόθεση μιας ειρηνικής επανάσασης στη Συρία».

Revision as of 18:04, 27 November 2015 edit Protnet (talk \| contribs) 176 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 20:13, 27 November 2015 edit undo Badseed (talk \| contribs) Autopatrollers 1,685 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	:Ο Bassel είναι ευρέως αναγνωρισμένος ως ηγετική ~~φιγούρα~~ ~~ανάμεσα~~ ~~στην~~ ~~αναπτυσσόμενη~~ ~~διαδικτυακή κοινότητα~~ της Συρίας, και ~~ήταν~~ ο ~~αποδέκτης του~~ ~~Βραβείου~~ Ψηφιακής Ελευθερίας 2013 που ~~δίδεται~~ κάθε χρόνο από το μη ~~κερδοσκοπικό~~ ~~οργανισμό~~ [[:w:Index on Censorship\|Δείκτης ~~για τη Λογοκρισία~~]]. Το ~~2012~~ ~~επίσης,~~ το περιοδικό ~~Εξωτερική~~ ~~Πολιτική~~ τον χαρακτήρισε ως έναν από τους Κορυφαίους Παγκόσμιους Διανοητές για την «επιμονή του, κόντρα σε όλες τις αντιξοότητες, ~~για~~ ~~μια~~ ~~ειρηνική~~ ~~επανάσταση~~ στη Συρία».		:Ο Bassel είναι ευρέως αναγνωρισμένος ως ηγετική μορφή της αναπτυσσόμενης διαδικτυακής κοινότητας της Συρίας, και τιμήθηκε με το Βραβείυ Ψηφιακής Ελευθερίας 2013 που απονέμει κάθε χρόνο από ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός [[:w:Index on Censorship\|Δείκτης Λογοκρισίας]]. Επίσης, το 2012 το περιοδικό "Foreign Policy" τον χαρακτήρισε ως έναν από τους Κορυφαίους Παγκόσμιους Διανοητές για την «επιμονή του, κόντρα σε όλες τις αντιξοότητες, στην υπόθεση μιας ειρηνικής επανάσασης στη Συρία».