Translations:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/Eliane Dominique Yao/6/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 14:59, 8 July 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates/Eliane Dominique Yao)

'''Capacity building''': It is advisable to help build the capacities of the communities according to their strengths and weaknesses in the movement.

Renforcement des capacités : Il convient d'aider à renforcer les capacités des communautés en fonction de leurs forces et faiblesses dans le mouvement.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Renforcement des capacités : Il convient d'aider à renforcer les capacités des communautés en fonction de leurs forces et faiblesses dans le mouvement.
+'''Renforcement des capacités''' : Il convient d'aider à renforcer les capacités des communautés en fonction de leurs forces et faiblesses dans le mouvement.
-'''Décentralisation''' : Il est nécessaire de rapprocher la fondation des communautés afin de faciliter certaines démarches administratives.
-'''Equité dans la prise de décision''' : Pour moi, toutes les grandes décisions liées à la vie du mouvement doivent tenir compte de l'avis de toutes les communautés et des affiliés qui sont de grandes forces de propositions.