User talk:MarcoAurelio

←User page

Welcome to my talk page

Archives (current)→

Please write your messages at the bottom of the page, use descriptive section titles and don't forget to sign your posts adding --~~~~ at the end of your comment. I will answer all messages left to me in this talk page so the conversations are not fragmented. Some additional notes:

• I am a human and I can make mistakes. If you think I did something wrong, please tell me and we will discuss and review the situation.
  • That said, communication is a two-way street, and good communication requires civility.
  • As such, I reserve the right to remove, archive, ignore or leave unreplied messages addressed to me or left on this talk page which are insulting, provocative, disruptive or otherwise not helpful, at my own discretion.
• Requests to add or remove domains to the spam blacklist should be addressed at Talk:Spam blacklist.
• Requests for help from an administrator or bureaucrat should be addressed to Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat for wider attention.
• Requests for CheckUser information for Meta-Wiki should be posted at Meta:Requests for CheckUser information.
• Please see Meta:Oversighters for how to request permanent removal of content from this project. Please do not make your request in public. Use this form instead.
• Requests for CentralNotice banners and campaigns are only addressed at CentralNotice/Requests.
• I do not do dispute resolution. Please do not ask me to mediate between editors or resolve conflicts between them.
• Older discussions on this page are kept in the archive.

---

Start a new section

Cross-wiki requests
CheckUser information Global blocks/locks Permissions (global) Permissions (bot) Permissions (other) Username changes/ usurpation requests Miscellaneous requests URL blacklisting Title/username blacklisting Email blacklisting
Meta-Wiki requests
CheckUser information Deletion Permissions Requests for help

SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} and sections whose most recent comment is older than 15 days.

Not an admin anymore

Hi MA! That's okay, I struggle to stay active, so it's more than understandable that my rights are removed. One question though: could you please change the protections settings of my userpage from sysop-only to autoconfirmed so that I can edit it again? :-) Thank you! Trijnstel_talk 09:29, 8 November 2023 (UTC)

Done --M/ (talk) 09:35, 8 November 2023 (UTC)

Hello @Trijnstel and @M7: Sorry, but I've been out of town. I'm glad this has been addressed in the meanwhile, although it'd have been better not to lose you as a sysop :-) Hope that everything is okay. Best regards, —MarcoAurelio (talk) 16:52, 20 November 2023 (UTC)

Yes, no worries! Just busy personal life. :-) Trijnstel_talk 09:12, 24 November 2023 (UTC)

No puedo ejercer el derecho de defensa en WP en aragonés

Hola, MarcoAurelio. He visto que eres steward y te contacto a ti y a Hasley por si uno de los dos o ambos podéis arreglar este problema. Tiene relación con WP en aragonés, un idioma que un hablante nativo de español peninsular puede entender (yo soy filólogo y hablo 7 idiomas, por lo que puedo ayudaros a traducir lo que no entendáis; los administradores de esa WP pueden ayudaros también, aunque desconozco su disposición).

1. Hace dos años manifesté en WP en aragonés mi oposición a que se usaran en esa wiki una categoría de imágenes no libres que su autor concedía para usarse solo en WP en aragonés, aduciendo yo que se trataba de una licencia nacionalista y por tanto contraria a los principios humanistas (estos es, universalistas) de Wikipedia. Cuatro administradores se opusieron a mi pretensión, incurriendo en algún caso en faltas de etiqueta. Lo dejé pasar.
2. Hace unos días volví a leer esos mensajes y vi que la intervención del administrador Cembo123 (22:40 23 chul 2021) era inaceptablemente ofensiva: «déjame o déjanos (lo que prefieras) aparte de tus rollos mentales y paranoias de confabulaciones y conspiranoias». Haciendo uso de mis derecho como usuario, solicité en el tablón de los bibliotecarios que a) se borrasen las expresiones ofensivas y b) se amonestase al usuario administrador que las profirió. Como se puede comprobar leyéndolas, todas mis intervenciones han sido respetuosas en el fondo y en las formas.
3. Sorprendentemente, la reacción a mi solicitud ha consistido en que el administrador Lázaro d’Aragon me ha bloqueado para siempre en WP:AN aduciendo «comportamiento disruptivo» (bloqueo #2280), explicando su decisión en mi página de discusión. Además, el administrador Cembo123, cuyas ofensas de hace dos años yo había denunciado, las ha reiterado aquí: «tus actuaciones y comentarios en la wikipedia podrían deberse más a un delirio que a una paranoia» (traducción al español mía).
4. En el mensaje que se genera cuando quiero contestar al bloqueo se me indica que mi derecho a la defensa consiste únicamente en que puedo enviar un correo electrónico al administrador que me ha bloqueado o a otro administrador. Sin embargo, no puedo hacerlo porque el bloqueo incluye la imposibilidad física de enviar ningún correo electrónico a ningún usuario.

Por ahora solo pido ayuda para poder ejercer mi derecho de defensa en las condiciones adecuadas, y eso incluye que se cumplan una de estas dos condiciones:

1. Que se active mis permisos de edición para expresar mis alegaciones al bloqueo de manera pública, en mi página de usuario y/o en la página del tablón en la que se publica la acusación contra mí. El bloqueo y los motivos por los que se aplica están a la vista de todos e incluyen acusaciones (aunque infundadas en este caso) denigratorias contra mi persona. Por lógica, la defensa debe ser pública, y no dirigida por un email privado a un solo administrador: la publicidad es una de las normas que garantizan la justicia. Estoy seguro, además, de que la defensa del derecho al honor que se aplica en la legislación norteamericana por la que se rigen los proyectos de Wikimedia contemplan esta garantía.
2. En el peor de los casos, solicito que se activen mis permisos para enviar un correo privado a uno de los administradores. A pesar de que considero que este procedimiento es lesivo para mi derecho a la defensa, estoy dispuesto a cumplir los procedimientos establecidos en WP:AN con vistas a ejercer, más adelante, otras acciones sin que pueda reprochárseme no haber agotado previamente las posibilidades de defensa que ofrecen los cauces establecidos.

Aunque obviamente considero que el bloqueo es injusto, quiero dejar claro que en este mensaje solo pido ayuda para ejercer el derecho de defensa. Es de esperar que, una vez lo ejerza, un administrador de WP:AN arreglará todo lo que se ha hecho mal.

Muchas gracias. Quedo a la espera de tu respuesta. Si tu rol de steward no incluye realizar estas tareas, te agradeceré que me orientes sobre qué procedimiento seguir. Pompilos (talk) 16:26, 26 November 2023 (UTC)