Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ/ca: Difference between revisions

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created page with "Sorgeixen moltes preguntes sobre les eleccions a la Junta. Aquesta pàgina té la intenció de proporcionar algunes respostes. Alguna altra pregunta? Afegiu la vostra pregunta..."
FuzzyBot (talk | contribs)
Bots
1,663,155 edits
Updating to match new version of source page
 
(58 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Board Elections 2021 Nav}}
{{Election_Volunteers_Nav}}




<span id="Frequently_asked_questions_on_board_elections_2021"></span>
=Preguntes més freqüents sobre les eleccions a la junta directiva de 2021
=Preguntes més freqüents sobre les eleccions a la junta directiva de 2021=
=


Sorgeixen moltes preguntes sobre les eleccions a la Junta. Aquesta pàgina té la intenció de proporcionar algunes respostes. Alguna altra pregunta? Afegiu la vostra pregunta a la pàgina de discussió. Els facilitadors revisaran aquesta pàgina amb freqüència. També podeu contactar amb l'equip de facilitació.
Sorgeixen moltes preguntes sobre les eleccions a la Junta. Aquesta pàgina té la intenció de proporcionar algunes respostes. Alguna altra pregunta? Afegiu la vostra pregunta a la pàgina de discussió. Els facilitadors revisaran aquesta pàgina amb freqüència. També podeu contactar amb l'equip de facilitació.


<span id="Timeline"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Timeline ==
== Cronologia ==
{{Wikimedia_Foundation_elections/2021/Timeline}}
</div>
<span id="General_questions_about_the_Board"></span>
{{anchor|Timeline}}{{Wikimedia_Foundation_elections/2021/Timeline}}
== Preguntes generals sobre la Junta ==


'''P:''' Què és la Junta?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General questions about the Board ==
</div>


'''R:''' La [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Junta Directiva de la Fundació Wikimedia]] supervisa les operacions de la Fundació Wikimedia. La Junta Directiva està formada per patrons de la comunitat i afiliats i patrons designats. Cada membre té un mandat de tres anys. Els col·laboradors i afiliats de Wikimedia poden participar en la selecció de membres de la comunitat.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' What is the Board?
</div>


'''P:''' Qui són els membres de la Junta?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] oversees the Wikimedia Foundation's operations. The Board of Trustees is made up of community-and-affiliate trustees and appointed trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia contributors and affiliates can take part in selecting community trustees.
</div>


'''R:''' Des del 2008 la Junta tenia fins a deu membres. Aquest nombre [[foundation:Resolution:Board Expansion 2020|recentment ha augmentat a 16]]. Es seleccionen vuit membres mitjançant processos de comunitat i afiliats, un dels quals és el fundador Jimmy Wales i fins a set membres són designats per la Junta.


'''P:''' Quants membres seran nomenats en aquestes eleccions?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Who are the Board trustees?
</div>


'''R:''' En aquestes eleccions se seleccionaran quatre membres, i quatre més seran [[foundation:File:BGC Community Trustee Selection Proposal April 2021.pdf|seleccionats el 2022]]. Aquest any es renovaran tres membres (els que actualment ocupen [[User:Pundit|Dariusz Jemielniak]], [[User:Doc James|James Heilman]] i [[User:Raystorm|María Sefidari]]) i un lloc és nou com a resultat dels [[foundation:Resolution:Amended Bylaws Articles IV & V (2020)|canvis estatutaris recents]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Since 2008 the Board had up to ten Trustees. This number [[foundation:Resolution:Board_Expansion_2020|recently increased to 16]]. Eight seats are selected through community and affiliates processes, one is Jimmy Wales’ founder seat, and up to seven seats are appointed by the Board.
</div>


<span id="Elections"></span>
== Eleccions ==


'''P:''' Hi ha requisits per ser elegible per votar?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' How many Trustees will be appointed in this election?
</div>


'''R:''' Sí que n'hi ha. El Comitè Electoral decideix els criteris. Els criteris es troben en aquesta llista a la [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|pàgina d'informació sobre la votació]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Four trustees will be selected in this election and four more will be [[foundation:File:BGC_Community_Trustee_Selection_Proposal_April_2021.pdf|selected in 2022]]. This year three seats will be renewed (the ones currently occupied by [[User:Pundit|Dariusz Jemielniak]], [[User:Doc James|James Heilman]], and [[User:Raystorm|María Sefidari]]) and one seat is new as a result of the [[foundation:Resolution:Amended_Bylaws_Articles_IV_&_V_(2020)|recent Bylaws changes]].
</div>


'''P:''' Com es comptaran les modificacions dels voluntaris que contribueixen a diversos projectes?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Elections ==
</div>


'''R:''' La regla és: un usuari, un vot. Les vostres contribucions es comptaran de totes les wikis, si es tracta de la vostra wiki o de qualsevol altra.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Are there requirements to be eligible to vote?
</div>


'''P:''' Quan es designaran els membres seleccionats?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Yes there are. The Elections Committee decides the criteria. They have not confirmed the criteria for the 2021 election. The criteria are not expected to change though as they have been used for many years. <!--The easiest way to check your eligibility is using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/ Account Eligibility Tool]. -->Eligibility criteria in 2017 were:
</div>


'''R:''' El nomenament final [[#Timeline|s'espera que passi al setembre]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* not be blocked on more than one project;
* not be a bot;
* have made at least 300 edits across all wikis;
* have made at least 20 edits six months before the election period.
</div>


'''P:''' Què és el Comitè Electoral i per què decideixen sobre el mètode de votació?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Different criteria may apply for other groups (i.e. developers, Wikimedia Foundation staff).
</div>


'''R:''' El [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comitè Electoral]] supervisa les eleccions comunitàries a la Junta Directiva de la Fundació Wikimedia o al Comitè de Distribució de Fons (FDC). El Comitè Electoral i els seus predecessors existeixen des del 2004. El Comitè Electoral està format per voluntaris de la comunitat.


<span id="New_in_2021"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Novetats de 2021 ==
'''Q:''' How will the edits be counted for volunteers that contribute to various projects?
</div>


'''P:''' Per què s'ha canviat el sistema de votació?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The rule is: one user, one vote. Your contributions will be counted across all wikis, if it’s your home-wiki or any other.
</div>


'''R:''' S'ha discutit un sistema de vot proporcional per a una millor representació dels votants. Per això, va ser un tema de la [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats|Convocatòria de comentaris: membres de la comunitat a la Junta]]. Allà es va discutir el millor mètode de votació (Condorcet, Schulze, STV), però no es va prendre cap decisió. La Junta va delegar la tasca de determinar aquest mètode al Comitè Electoral.


'''R:''' Quin sistema de votació va decidir el Comitè Electoral?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' When will the selected trustees be appointed?
</div>


'''P:''' El Comitè Electoral va escollir el mètode del [[:ca:Vot únic transferible|vot únic transferible]]. Aquest sistema de vot permet als votants classificar els candidats en lloc de votar només per un candidat. Prova aquest deliciós exemple amb les postres. Com classificaries els teus postres preferits? Potser així:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The final appointment is [[#Timeline|expected to happen in September]].
</div>


* Xocolata
* Galetes
* Pastís


Tot i que prefereixes la xocolata, el pastís encara és deliciós. En lloc de votar només per la xocolata, teniu l'oportunitat d'aconseguir altres postres entre els vostres tres primers llocs si hi ha més persones que voten per les galetes o el pastís abans que la xocolata.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' What is the Elections Committee and why do they decide on the voting method?
</div>


'''P:''' Aquesta vegada hi ha una campanya de divulgació massiva que mai no s'havia produït. Per què contacteu amb els membres de la comunitat per votar aquesta vegada?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] oversees community elections to the Wikimedia Foundation Board of Trustees or Funds Dissemination Committee (FDC).The Elections Committee and its predecessors have been around since 2004. The Elections Committee consists of volunteers from the community.
</div>


'''R:''' La [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats|Convocatòria de comentaris: membres de la comunitat a la Junta]] mostrava com poca gent coneixia la Junta Directiva. A nivell mundial, les xifres de participació són baixes: al voltant del 9% dels votants elegibles van votar el 2017. Encara menys en algunes grans comunitats. És important augmentar la participació i la representació compartint la informació.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== New in 2021 ==
</div>


'''P:''' En quina base es calculen les participacions del 10% en les eleccions de 2017 i el 20% de les eleccions d'aquest any?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Why has the voting system been changed?
</div>


'''R:''' [[Wikimedia Foundation elections/2021/Election Outreach Insights|Les eleccions de la Junta anteriors Directiva no tenien una divulgació específica]]. Algunes comunitats van oferir voluntaris i van duplicar la participació. En són exemples les viquipèdies ucraïnesa i vietnamita. Augmentar el percentatge global fins al 20% sembla un bon objectiu.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' A proportional voting system has been discussed for better representation of voters. That’s why it was a topic in the [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats|Call for Feedback: Community Board seats]]. There the best voting method (Condorcet, Schulze, STV) was discussed but no decision was made. The Board passed on the task of determining this method to the Elections Committee.
</div>


'''P:''' Per què dirigiu els esforços electorals només a [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|550 projectes]]? N'hi ha més, uns 800!


'''R:''' Són els projectes que s'estima que tenen votants elegibles. [[Wikimedia Foundation elections/2021/Election Outreach Insights|Segons les nostres dades]], els altres projectes no tenen votants elegibles, ja que les edicions són escasses o són molt novells.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' What voting system did the Election Committee decide on?
</div>


<span id="Election_volunteers"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Voluntaris electorals ==
'''A:''' The Elections Committee chose the [[:en:Single Transferable Vote|Single Transferable Vote]] method. This voting system allows voters to rank candidates instead of just voting for one candidate. Try this delicious example with desserts. How would you rank your favorite desserts? Maybe like this:
</div>


'''P:''' Què són els voluntaris electorals?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Chocolate
* Cookies
* Cake
</div>


'''R:''' Els [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|voluntaris electorals]] són voluntaris de la comunitat que donen suport a les eleccions de la Junta. Mantenen informades les seves comunitats sobre les qüestions relatives a les properes eleccions a la Junta.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While you prefer chocolate, cake is still delicious. Instead of voting for only chocolate, you have the opportunity to get another dessert in your top 3 if more people voted for cookies or cake than chocolate.
</div>


'''P:''' Per què es necessiten voluntaris electorals?


'''R:''' Necessitem més veus de les comunitats locals per participar a les eleccions.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' There is a massive outreach campaign this time that has never happened before. Why are you reaching out to community members to vote this time?
</div>


'''P:''' Quantes hores han de dedicar-hi els voluntaris electorals?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats|Call for Feedback: Community Board seats]] showed how few people knew about the Board of Trustees. Globally the participation numbers are low - about 9% of eligible voters voted in 2017. Even less in some big communities. It is important to increase participation and representation by sharing the information.
</div>


'''R:''' No es preveu que calgui massa temps, calculem aproximadament una hora a la setmana, potser una mica més durant les eleccions. Tingueu-ho en compte, però: el rol de voluntari electoral és similar a altres funcions de voluntaris del moviment wiki. Ningú determina el nombre d'hores que dediquem al voluntariat en el moviment wiki i el rol de voluntari electoral és així. Depèn de cada individu.


'''P:''' Quants voluntaris es necessiten per a una comunitat o projecte?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' On what base are the 2017 election 10% turnout and the targeted 20% turnout of this year's election calculated?
</div>


'''R:''' Com més voluntaris, més lleugera serà la feina. Això és una cosa nova, així que esperem almenys un voluntari per comunitat.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Board elections did not have dedicated outreach. Some communities did volunteer outreach and doubled the turnout. Examples are the Ukrainian and Vietnamese Wikipedias.  Increasing the global percentage to 20% seems like a good goal.
</div>


'''P:''' Quina durada té aquesta funció?


'''R:''' Aquesta funció està activa durant el procés de selecció fins al setembre, quan es nomenen els nous membres.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Why are you directing election efforts only to [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|550 projects]]? There are more - about 800!
</div>


'''P:''' Hi haurà alguna formació per a voluntaris electorals?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' These are all projects estimated to have eligible voters. <According to our data>, the other projects do not have any eligible voters, as edits are sparse there or they are very young.
</div>


'''R:''' No creiem que calgui formació perquè els voluntaris electorals coneixen millor les seves comunitats, però estem oberts a considerar totes les sol·licituds dels voluntaris electorals. Si cal alguna cosa, pregunteu-nos-ho.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Election volunteers ==
</div>


'''P:''' Hi haurà alguna pauta per ajudar els voluntaris electorals en la seva feina?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' What are Election Volunteers?
</div>


'''R:''' L'equip de facilitació proporcionarà suggeriments de bones pràctiques, consells d'ús per a certs tipus de comunicació i <plantilles de missatges>. Si hi ha alguna cosa que creieu útil, feu-nos-ho saber.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Election Volunteers|Election Volunteers]] are community volunteers supporting the Board elections. They keep their communities informed about things concerning the upcoming Board elections.
</div>


'''P:''' Importa per ser voluntari si estic disponible els caps de setmana i no els dies laborables?


'''R:''' Cadascú pot treballar dins del temps que millor li funcioni.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Why are Election Volunteers needed?
</div>


'''P:''' Puc implicar-me com a voluntari electoral en altres projectes a part dels que m'he inscrit?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' We need more voices from the local communities to participate in elections.
</div>


'''R:''' Segur que sí! Només cal registrar-se a la taula. Assegureu-vos que disposeu de temps suficient i connexió amb la comunitat per als projectes que trieu.


'''P:''' Puc col·laborar amb altres voluntaris encara que no siguin voluntaris electorals?
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' How many hours do Election Volunteers have to dedicate?
</div>


'''R:''' Ésclar! Si us plau, coordineu-vos per saber què es cobreix.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' It is not anticipated to take too much time, we expect about an hour per week, maybe some more during the election itself. Keep in mind though: the Election Volunteer role is similar to other volunteer roles in the Wiki movement. No one determines the number of hours we dedicate to volunteering in the Wiki movement and the Election Volunteer role is like that. It depends on each individual.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' How many volunteers are needed for a community or project?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' More volunteers make lighter work. This is something new so we are hoping for at least one volunteer per community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' What is the duration of this role?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' This role is active through the selection process until September, when the new trustees are appointed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Will there be any training for Election Volunteers?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' We do not think training is needed because Election Volunteers know their communities best, but we are open to consider every request by Election Volunteers. If anything is necessary, ask us.  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Will there be a guideline to assist Election Volunteers in their work?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' The facilitation team will provide best practice suggestions, usage tips for certain types of communication, and <message templates>. If there is anything you think would be helpful, please let us know.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Does it matter that I am able to volunteer more on weekends and not weekdays?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Everyone can work within the time that works best for them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Can I get involved as an Election Volunteer in other projects than I signed up for in the first place?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Sure you can! Just register on the table. Please ensure that you have sufficient time and community connection for the projects you choose.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Q:''' Can I collaborate with other volunteers even if they are not Election Volunteers?
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A:''' Absolutely! Please coordinate with them so you know what is covered.
</div>


[[Category:Wikimedia Foundation elections 2021{{#translation:}}]]
[[Category:Wikimedia Foundation elections 2021{{#translation:}}]]

Latest revision as of 11:33, 31 August 2023

Other languages:

Les eleccions van acabar el 31 d'agost 2021. No s'acceptaran més vots.
Els resultats es van anunciar el 7 de setembre 2021. Deixeu qualsevol comentari que tingueu sobre les eleccions de 2021 a la pàgina d'anàlisi posterior de les eleccions.

Eleccions a la Junta de 2021
Portada
Candidats
Informació de la votació
Vot únic transferible
Resultats
Discussions
PMF
Preguntes per als candidats
Organització
Traducció
Documentació
This box: view · talk · edit


Preguntes més freqüents sobre les eleccions a la junta directiva de 2021

Sorgeixen moltes preguntes sobre les eleccions a la Junta. Aquesta pàgina té la intenció de proporcionar algunes respostes. Alguna altra pregunta? Afegiu la vostra pregunta a la pàgina de discussió. Els facilitadors revisaran aquesta pàgina amb freqüència. També podeu contactar amb l'equip de facilitació.

Cronologia

Preguntes generals sobre la Junta

P: Què és la Junta?

R: La Junta Directiva de la Fundació Wikimedia supervisa les operacions de la Fundació Wikimedia. La Junta Directiva està formada per patrons de la comunitat i afiliats i patrons designats. Cada membre té un mandat de tres anys. Els col·laboradors i afiliats de Wikimedia poden participar en la selecció de membres de la comunitat.

P: Qui són els membres de la Junta?

R: Des del 2008 la Junta tenia fins a deu membres. Aquest nombre recentment ha augmentat a 16. Es seleccionen vuit membres mitjançant processos de comunitat i afiliats, un dels quals és el fundador Jimmy Wales i fins a set membres són designats per la Junta.

P: Quants membres seran nomenats en aquestes eleccions?

R: En aquestes eleccions se seleccionaran quatre membres, i quatre més seran seleccionats el 2022. Aquest any es renovaran tres membres (els que actualment ocupen Dariusz Jemielniak, James Heilman i María Sefidari) i un lloc és nou com a resultat dels canvis estatutaris recents.

Eleccions

P: Hi ha requisits per ser elegible per votar?

R: Sí que n'hi ha. El Comitè Electoral decideix els criteris. Els criteris es troben en aquesta llista a la pàgina d'informació sobre la votació.

P: Com es comptaran les modificacions dels voluntaris que contribueixen a diversos projectes?

R: La regla és: un usuari, un vot. Les vostres contribucions es comptaran de totes les wikis, si es tracta de la vostra wiki o de qualsevol altra.

P: Quan es designaran els membres seleccionats?

R: El nomenament final s'espera que passi al setembre.

P: Què és el Comitè Electoral i per què decideixen sobre el mètode de votació?

R: El Comitè Electoral supervisa les eleccions comunitàries a la Junta Directiva de la Fundació Wikimedia o al Comitè de Distribució de Fons (FDC). El Comitè Electoral i els seus predecessors existeixen des del 2004. El Comitè Electoral està format per voluntaris de la comunitat.

Novetats de 2021

P: Per què s'ha canviat el sistema de votació?

R: S'ha discutit un sistema de vot proporcional per a una millor representació dels votants. Per això, va ser un tema de la Convocatòria de comentaris: membres de la comunitat a la Junta. Allà es va discutir el millor mètode de votació (Condorcet, Schulze, STV), però no es va prendre cap decisió. La Junta va delegar la tasca de determinar aquest mètode al Comitè Electoral.

R: Quin sistema de votació va decidir el Comitè Electoral?

P: El Comitè Electoral va escollir el mètode del vot únic transferible. Aquest sistema de vot permet als votants classificar els candidats en lloc de votar només per un candidat. Prova aquest deliciós exemple amb les postres. Com classificaries els teus postres preferits? Potser així:

  • Xocolata
  • Galetes
  • Pastís

Tot i que prefereixes la xocolata, el pastís encara és deliciós. En lloc de votar només per la xocolata, teniu l'oportunitat d'aconseguir altres postres entre els vostres tres primers llocs si hi ha més persones que voten per les galetes o el pastís abans que la xocolata.

P: Aquesta vegada hi ha una campanya de divulgació massiva que mai no s'havia produït. Per què contacteu amb els membres de la comunitat per votar aquesta vegada?

R: La Convocatòria de comentaris: membres de la comunitat a la Junta mostrava com poca gent coneixia la Junta Directiva. A nivell mundial, les xifres de participació són baixes: al voltant del 9% dels votants elegibles van votar el 2017. Encara menys en algunes grans comunitats. És important augmentar la participació i la representació compartint la informació.

P: En quina base es calculen les participacions del 10% en les eleccions de 2017 i el 20% de les eleccions d'aquest any?

R: Les eleccions de la Junta anteriors Directiva no tenien una divulgació específica. Algunes comunitats van oferir voluntaris i van duplicar la participació. En són exemples les viquipèdies ucraïnesa i vietnamita. Augmentar el percentatge global fins al 20% sembla un bon objectiu.

P: Per què dirigiu els esforços electorals només a 550 projectes? N'hi ha més, uns 800!

R: Són els projectes que s'estima que tenen votants elegibles. Segons les nostres dades, els altres projectes no tenen votants elegibles, ja que les edicions són escasses o són molt novells.

Voluntaris electorals

P: Què són els voluntaris electorals?

R: Els voluntaris electorals són voluntaris de la comunitat que donen suport a les eleccions de la Junta. Mantenen informades les seves comunitats sobre les qüestions relatives a les properes eleccions a la Junta.

P: Per què es necessiten voluntaris electorals?

R: Necessitem més veus de les comunitats locals per participar a les eleccions.

P: Quantes hores han de dedicar-hi els voluntaris electorals?

R: No es preveu que calgui massa temps, calculem aproximadament una hora a la setmana, potser una mica més durant les eleccions. Tingueu-ho en compte, però: el rol de voluntari electoral és similar a altres funcions de voluntaris del moviment wiki. Ningú determina el nombre d'hores que dediquem al voluntariat en el moviment wiki i el rol de voluntari electoral és així. Depèn de cada individu.

P: Quants voluntaris es necessiten per a una comunitat o projecte?

R: Com més voluntaris, més lleugera serà la feina. Això és una cosa nova, així que esperem almenys un voluntari per comunitat.

P: Quina durada té aquesta funció?

R: Aquesta funció està activa durant el procés de selecció fins al setembre, quan es nomenen els nous membres.

P: Hi haurà alguna formació per a voluntaris electorals?

R: No creiem que calgui formació perquè els voluntaris electorals coneixen millor les seves comunitats, però estem oberts a considerar totes les sol·licituds dels voluntaris electorals. Si cal alguna cosa, pregunteu-nos-ho.

P: Hi haurà alguna pauta per ajudar els voluntaris electorals en la seva feina?

R: L'equip de facilitació proporcionarà suggeriments de bones pràctiques, consells d'ús per a certs tipus de comunicació i <plantilles de missatges>. Si hi ha alguna cosa que creieu útil, feu-nos-ho saber.

P: Importa per ser voluntari si estic disponible els caps de setmana i no els dies laborables?

R: Cadascú pot treballar dins del temps que millor li funcioni.

P: Puc implicar-me com a voluntari electoral en altres projectes a part dels que m'he inscrit?

R: Segur que sí! Només cal registrar-se a la taula. Assegureu-vos que disposeu de temps suficient i connexió amb la comunitat per als projectes que trieu.

P: Puc col·laborar amb altres voluntaris encara que no siguin voluntaris electorals?

R: Ésclar! Si us plau, coordineu-vos per saber què es cobreix.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation_elections/2021/FAQ/ca&oldid=25543695"